| 简介： | “譬如远游客”出自宋代苏轼的《张寺丞益斋》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pì rú yuǎn yóu kè，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《张寺丞益斋》 |
| 内容： |
张子作斋舍，而以益为名。 吾闻之夫子，求益非速成。 譬如远游客，日夜事征行。 今年适燕蓟，明年走蛮荆。 东观尽沧海，西涉渭与泾。 归来闭户坐，八方在轩庭。 又如学医人，识病由饱更。 风雨晦明淫，跛躄聋盲。 虚实在其脉，静躁在其情。 荣枯在其色，寿夭在其形。 苟能阅千人，望见知死生。 为学务日益，此言当自程。 为道贵日损，此理在既盈。 愿君书此诗，以为益斋铭。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 张先生作斋舍，而以更为著名。 我听先生，寻求更不是快速成。 比如旅游客人，一天晚上事出征。 今年到燕蓟，第二年逃往荆蛮。 东观尽大海，西到渭水和径。 回来关上门坐，八方在殿前庭院。 又像学医生，认识病由饱更。 风雨晦明淫，瘸瘸腿聋盲。 虚实在其脉，静躁在它情。 荣枯在它的颜色，寿夭在其形。 如果能读一千人，看到知道生死。 为学务日益，这句话应该从程。 为道贵天损，这个道理在已满。 愿你写这首诗，为了有益斋铭。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhāng zi zuò zhāi shè, ér yǐ yì wéi míng. 张子作斋舍，而以益为名。 wú wén zhī fū zǐ, qiú yì fēi sù chéng. 吾闻之夫子，求益非速成。 pì rú yuǎn yóu kè, rì yè shì zhēng xíng. 譬如远游客，日夜事征行。 jīn nián shì yàn jì, míng nián zǒu mán jīng. 今年适燕蓟，明年走蛮荆。 dōng guān jǐn cāng hǎi, xī shè wèi yǔ jīng. 东观尽沧海，西涉渭与泾。 guī lái bì hù zuò, bā fāng zài xuān tíng. 归来闭户坐，八方在轩庭。 yòu rú xué yī rén, shí bìng yóu bǎo gèng. 又如学医人，识病由饱更。 fēng yǔ huì míng yín, bǒ bì lóng máng. 风雨晦明淫，跛躄聋盲。 xū shí zài qí mài, jìng zào zài qí qíng. 虚实在其脉，静躁在其情。 róng kū zài qí sè, shòu yāo zài qí xíng. 荣枯在其色，寿夭在其形。 gǒu néng yuè qiān rén, wàng jiàn zhī sǐ shēng. 苟能阅千人，望见知死生。 wéi xué wù rì yì, cǐ yán dāng zì chéng. 为学务日益，此言当自程。 wèi dào guì rì sǔn, cǐ lǐ zài jì yíng. 为道贵日损，此理在既盈。 yuàn jūn shū cǐ shī, yǐ wéi yì zhāi míng. 愿君书此诗，以为益斋铭。 |
| 韵脚： | 拼音：pì rú yuǎn yóu kè 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
譬 ：譬〈名〉
(形声。从言,辟声。本义譬如,比喻) 同本义
譬,喻也。--《说文》
譬彼舟流。--《诗·小雅·小弁》
能近取譬。--《论语》
臣窃为公譬可也。--《战国策·齐策》
又如譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸。譬若。譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻)
譬 〈动〉
晓谕,使人知晓
又譬诸外戚。--《后汉书》。注譬,晓谕也。”
又如譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻)
明白,晓得
言之者虽诚,而闻之未譬。--《后汉书》。注譬,犹晓也。”
譬pì
⒈比喻，打比方～喻。～如。
⒉了解，领会闻之未～。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 游 ：游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动，在水上漂浮，泛指游泳～鱼。泳之～之。畅～长江。 ⒉河流的一段上～。中～。 ⒊流动，不固定～人。～牧。～击队。 ⒋闲逛，从容的行走～园。～览。～玩。 ⒌远行，旅行～历。远～。外～。旅～。 ⒍交际，交往～说。交～。 ⒎纵，放纵～荡。～恣。 ⒏捕捉鸟时，用于引诱同类鸟的鸟鸟～子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的，"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。 客 ：客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。 ⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。 ⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 |