小区吧首页 查名句 Z 振缨清浊水

"振缨清浊水"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 04:24:04


简介: “振缨清浊水”出自宋代宋祁的《自咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhèn yīng qīng zhuó shuǐ,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《自咏》
内容:
客舍张罗静,流年激箭过。
愁馀惊斛满,泪尽觉珠多。
鶗{左夬右鸟}悲秋极,芎藭奈疾何。
振缨清浊水,持酒短长歌。
潘岳伤憀慄,苏生困揣摩。
经纶谁一问,薖轴老中阿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《自咏》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

客舍张罗静,流年激箭过。
在客栈里,我整理房间,一切都安静,而时光却像激射的箭一样飞逝而过。

愁馀惊斛满,泪尽觉珠多。
忧愁的余痛使我心中充满了忧虑,泪水流尽后,我才意识到眼中的珠宝已经多了起来。

鶗{左夬右鸟}悲秋极,芎藭奈疾何。
鶗(音tí)鸟在极度悲伤中哀叹秋天的到来,而芎藭(音qióng)却不知道病痛是什么感觉。

振缨清浊水,持酒短长歌。
我在清澈和浑浊的水中挥动着缰绳,手持酒杯,唱起短暂或长久的歌曲。

潘岳伤憀慄,苏生困揣摩。
潘岳(音pān yuè)受伤后感到恐惧和颤抖,苏生(音sū shēng)则困惑地思考着。

经纶谁一问,薖轴老中阿。
谁能问我经纬之道,薖轴(音kē zhóu)老中(音zhōng)阿(音ā)。

这首诗词以自咏的方式表达了诗人内心的情感和思考。诗人通过描绘客栈的宁静和时光的飞逝,表达了对光阴流逝的感慨和忧虑。他用愁苦的心情和泪水来衡量自己的痛苦,同时也意识到痛苦并不能改变现实。诗中的鶗鸟和芎藭象征着不同的情感体验,鶗鸟悲叹秋天的到来,而芎藭却无法理解病痛的感觉,这反映了人与自然的不同感受。诗人在清浊的水中挥动缰绳,持酒唱歌,表达了对生活的积极态度和对自由的追求。最后,诗人提到潘岳和苏生,他们分别表达了受伤和困惑的心情。最后两句表达了诗人对于自己经纬之道的思考,他希望有人能够问他关于人生道路的问题,同时也表达了对智者的敬仰。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考,表达了诗人对于人生和自然的感悟。它展现了诗人对于时光流逝、痛苦和自由的思考,同时也表达了对智慧和人生道路的追求。整首诗词以自咏的方式,将诗人的情感与思考融入其中,给人以深刻的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kè shè zhāng luó jìng, liú nián jī jiàn guò.
客舍张罗静,流年激箭过。
chóu yú jīng hú mǎn, lèi jǐn jué zhū duō.
愁馀惊斛满,泪尽觉珠多。
tí zuǒ guài yòu niǎo bēi qiū jí, qiōng qióng nài jí hé.
鶗{左夬右鸟}悲秋极,芎藭奈疾何。
zhèn yīng qīng zhuó shuǐ, chí jiǔ duǎn cháng gē.
振缨清浊水,持酒短长歌。
pān yuè shāng liáo lì, sū shēng kùn chuǎi mó.
潘岳伤憀慄,苏生困揣摩。
jīng lún shuí yī wèn, kē zhóu lǎo zhōng ā.
经纶谁一问,薖轴老中阿。
韵脚: 拼音:zhèn yīng qīng zhuó shuǐ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :振 搬动,挥动~动。~荡。~幅。~臂。~聋发聩(喻唤醒糊涂麻木的人)。 奋起,兴起~奋。~作。~兴。~~有辞。 古同赈”,救济。 古同震”,威震。 振zhèn ⒈挥动,抖动,摇动~笔。~动。~臂一呼。 ⒉起,奋起,兴起~作。~奋。~兴。 ⒊整顿~旅治兵(旅军队)。 ⒋救济~救。~济。~灾。 ⒌ 振zhēn 1.见"振振"。 振zhěn 1.单衣。

:缨 (形声。从糸,婴声。本义系在脖子上的帽带) 同本义 缨,冠系也。--《说文》 鲜冠组缨,绛衣博袍。--《墨子·公孟》 正冠而缨绝。--《庄子·让王》 沧浪之水清兮,可以濯吾缨。--《楚辞·渔父》 戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如缨冠(把帽带连同帽子一齐加于头上。形容极为急迫,来不及整束) 彩带,古代女子许嫁时所佩 套马的革带,驾车用。引申指绳索 咸龙旂而繁缨。--张衡《东京赋》。薛注缨,马 缨yīng ⒈线、绳、彩带等做的装饰品彩灯~子§~枪。慷慨泪沾~。 ⒉像缨的东西萝卜~儿。蒜苗~子。 ⒊长带,拘捆人的绳子长~在手。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:浊 (形声。从水,蜀声。本义浊水) 同本义 浊水出齐郡厉伪山,东北入钜定。--《说文》。今曰北阳水。 源出山东省益都县西南,北流注入小清河 浊 液体浑浊。与清”相对 载清载浊。--《诗·小雅·四月》 浑兮其若浊--《老子》 蝉蜕于浊秽。--《史记·屈原贾生列传》 浊浪排空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如浊河(混浊的河流。特指黄河);浊酒(用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊) 脏,不干净 雨门延风凉,洗我昏浊肌。--姚合《过张邯郸庄》 又如浊醪(浊酒);浊污(污秽);浊秽(污 浊(濁)zhuó ⒈水不清,水不干净,跟"清"相对~流。浑~。〈引〉声音低沉粗重~声。~音(发音时,声带颤动)。 ⒉混乱~世(混乱的时代)。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒