小区吧首页 查名句 * 爇尽蒹葭夜更长

"爇尽蒹葭夜更长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 12:42:27


简介: “爇尽蒹葭夜更长”出自宋代薛嵎的《守岁五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò jǐn jiān jiā yè gèng zhǎng,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
出处: 《守岁五首》
内容:
新岁才余七日粮,灯前犹自笑人忙。
茅檐霜下寒衣薄,爇尽蒹葭夜更长
朝代: 宋代
分类:
诗人: 薛嵎
诗人介绍: (1212—?)温州永嘉人,字仲止,一字宾日。理宗宝祐四年进士。官长溪簿。诗宗永嘉一派。有《云泉集》。
翻译:

诗词:《守岁五首》
朝代:宋代
作者:薛嵎

译文:
新年刚过七天,粮食仅剩有限,然而我仍在灯前笑看人们的忙碌。
茅屋下的寒衣薄如霜,燃烧完蒹葭,夜晚变得更加漫长。

诗意:
这首诗描述了薛嵎在新年期间守岁的情景。他以简洁而深刻的语言描绘了新年初七的景象,同时表达了他对时间的感叹和对自然环境的体验。

赏析:
这首诗以寥寥数语勾勒出了一个安静而寒冷的夜晚,展现了岁月的流转和人们对时间的感慨。作者将自己与外界的喧嚣分隔开来,独自守岁,静静观察着周围忙碌的人们。他的笑容中透露着对生活的豁达和对繁忙世俗的超脱。茅屋下的寒衣与霜相呼应,形成了冷冽的氛围,同时也映衬出人们在寒冷季节里的坚持与困苦。

爇尽蒹葭夜更长的表达,传递出一种时间的延续感。蒹葭是一种生长在汀洲的芦苇,象征着岁月的流转和光阴的消逝。当蒹葭燃烧殆尽时,夜晚也变得更加漫长,这种变化不仅仅是现实的,更具有象征意义,暗喻人们对时间流逝的感叹和对生命短暂的思考。

整首诗以简洁的语言描绘了作者在新年守岁时的内心感受,通过对细节的观察和抒发,传递了对时间流逝和生活琐碎的思考,展现了一种超脱尘世的心境。读者在赏析这首诗时,可以感受到作者对自然和人生的深邃思考,以及对守岁习俗和岁月流转的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xīn suì cái yú qī rì liáng, dēng qián yóu zì xiào rén máng.
新岁才余七日粮,灯前犹自笑人忙。
máo yán shuāng xià hán yī báo, ruò jǐn jiān jiā yè gèng zhǎng.
茅檐霜下寒衣薄,爇尽蒹葭夜更长。
韵脚: 拼音:ruò jǐn jiān jiā yè gèng zhǎng
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :爇ruò点燃,燃烧。

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。

:蒹 初生的芦苇? 蒹jiān没有长穗的芦苇。

:葭 初生的芦苇 非有葭莩之亲,鸿毛之重。--《汉书·中山靖王传》 沙洲葭苇。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如葭草(初生的芦苇);葭蓬(芦苇与蓬草);葭灰(苇膜烧得的灰。常用来标志、预测节气);葭莩(原为芦苇里的白色薄膜,后常来指代友谊;交情;亲戚;亲眷) 通笳”。乐器名 发引和,校鸣葭。--《文选·张衡·西京赋》 葭 xia 通葭”∩叶 荷,芙渠,其茎茄,其叶葭。--《尔雅》 葭jiā ⒈初生的芦苇。 ⒉ ⒊〈古〉通"笳",类似笛子的一种乐器。 葭xiá 1.见"葭萌"。

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久