| 简介： | “晋卿亦还朝”出自宋代苏轼的《和王晋卿（并叙）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jìn qīng yì hái cháo，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《和王晋卿（并叙）》 |
| 内容： |
驸马都尉王诜晋卿，功臣全彬之后也。 元丰二年，予得罪贬黄冈，而晋卿亦坐累远谪，不相闻者七年。 予既召用，晋卿亦还朝，相见殿门外。 感叹之余，作诗相属，托物悲慨，阨穷而不怨，泰而不骄。 怜其贵公子有志如此，故次其韵。 先生饮东坡，独舞无所属。 当时挹明月，对形三人足。 醉眠草棘间，虫虺莫予毒。 醒来送归雁，一寄千里目。 怅焉怀公子，旅食久不玉。 欲书加餐字，远托西飞鹄。 谓言相濡沫，未足救沟渎。 吾生如寄耳，何者为祸福。 不如两相忘，昨梦那可逐。 上书得自便，归老湖山曲。 躬耕二顷田，自种十年木。 岂知垂老眼，却对金莲烛。 公子亦生还，仍分刺史竹。 贤愚有定分，樽俎守尸祝。 文章何足云，执技等医卜。 朝廷方西顾，羌虏骄未伏。 遥知重阳酒，白羽落黄菊。 羡君真将家，浮面气可掬。 （袁天纲语窦轨：君语则赤气浮面，为将勿多杀人。 ）何当请长缨，一战河湟复。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 驸马都尉王诜晋卿，功臣全彬的后裔。 元丰二年，我获罪被贬为黄冈，而晋卿也受牵连远谪，不相闻的七年。 我已经召用，晋卿也返回朝廷，相见殿门外。 感叹之余，写诗相连，托物悲慨，困窘而不怨恨，庄重而不傲慢。 可怜的贵公子有志向如此，所以在他的韵。 先生饮东坡，独自舞无所归属。 当时抱明月，对三人的脚形。 醉酒睡在草丛荆棘中，动物没有给毒毒蛇。 醒来送归雁门，一个寄千里眼。 惆怅了晋怀公，旅居很久没有玉。 想书加餐字，远托往西飞天鹅。 说相濡沫，不足以挽救沟渠。 我生如寄了，什么是祸福。 不如两相忘，昨天梦见那可以驱逐。 上书得到自由，回到老湖山曲。 亲自耕种二顷田地，从种十年树木。 怎么知道慕容垂年老眼，但对金莲灯。 公子也活着回来，仍然分刺竹。 贤愚有定分，权限守尸祝。 文章怎么说，掌握技术等医学占卜。 朝廷正在西部，羌人骄傲不在。 遥知重阳酒，白羽落黄菊。 羡慕你真要家，在面气多得可以用手捧起来。 （袁天纲对窦轨：你的话那么赤气浮面，为将不要杀了很多人。 ）为什么会请求长缨，一战河湟收复。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fù mǎ dū wèi wáng shēn jìn qīng, gōng chén quán bīn zhī hòu yě. 驸马都尉王诜晋卿，功臣全彬之后也。 yuán fēng èr nián, yǔ dé zuì biǎn huáng gāng, ér jìn qīng yì zuò lèi yuǎn zhé, bù xiāng wén zhě qī nián. 元丰二年，予得罪贬黄冈，而晋卿亦坐累远谪，不相闻者七年。 yǔ jì zhào yòng, jìn qīng yì hái cháo, xiāng jiàn diàn mén wài. 予既召用，晋卿亦还朝，相见殿门外。 gǎn tàn zhī yú, zuò shī xiāng shǔ, tuō wù bēi kǎi, è qióng ér bù yuàn, tài ér bù jiāo. 感叹之余，作诗相属，托物悲慨，阨穷而不怨，泰而不骄。 lián qí guì gōng zǐ yǒu zhì rú cǐ, gù cì qí yùn. 怜其贵公子有志如此，故次其韵。 xiān shēng yǐn dōng pō, dú wǔ wú suǒ shǔ. 先生饮东坡，独舞无所属。 dāng shí yì míng yuè, duì xíng sān rén zú. 当时挹明月，对形三人足。 zuì mián cǎo jí jiān, chóng huī mò yǔ dú. 醉眠草棘间，虫虺莫予毒。 xǐng lái sòng guī yàn, yī jì qiān lǐ mù. 醒来送归雁，一寄千里目。 chàng yān huái gōng zǐ, lǚ shí jiǔ bù yù. 怅焉怀公子，旅食久不玉。 yù shū jiā cān zì, yuǎn tuō xī fēi gǔ. 欲书加餐字，远托西飞鹄。 wèi yán xiāng rú mò, wèi zú jiù gōu dú. 谓言相濡沫，未足救沟渎。 wú shēng rú jì ěr, hé zhě wèi huò fú. 吾生如寄耳，何者为祸福。 bù rú liǎng xiāng wàng, zuó mèng nà kě zhú. 不如两相忘，昨梦那可逐。 shàng shū dé zì biàn, guī lǎo hú shān qǔ. 上书得自便，归老湖山曲。 gōng gēng èr qǐng tián, zì zhǒng shí nián mù. 躬耕二顷田，自种十年木。 qǐ zhī chuí lǎo yǎn, què duì jīn lián zhú. 岂知垂老眼，却对金莲烛。 gōng zǐ yì shēng huán, réng fēn cì shǐ zhú. 公子亦生还，仍分刺史竹。 xián yú yǒu dìng fēn, zūn zǔ shǒu shī zhù. 贤愚有定分，樽俎守尸祝。 wén zhāng hé zú yún, zhí jì děng yī bǔ. 文章何足云，执技等医卜。 cháo tíng fāng xī gù, qiāng lǔ jiāo wèi fú. 朝廷方西顾，羌虏骄未伏。 yáo zhī chóng yáng jiǔ, bái yǔ luò huáng jú. 遥知重阳酒，白羽落黄菊。 xiàn jūn zhēn jiāng jiā, fú miàn qì kě jū. 羡君真将家，浮面气可掬。 yuán tiān gāng yǔ dòu guǐ: jūn yǔ zé chì qì fú miàn, wèi jiāng wù duō shā rén. （袁天纲语窦轨：君语则赤气浮面，为将勿多杀人。 hé dāng qǐng cháng yīng, yī zhàn hé huáng fù. ）何当请长缨，一战河湟复。 |
| 韵脚： | 拼音：jìn qīng yì hái cháo 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
晋 ：晋
(会意。小篆字形,从日。指追着太阳一直前进。本义上进)
进
晉,进也。日出,万物进。--《说文》
晋者,进也。--《易·序卦》
王提马而走诸侯晋。--《周礼·田仆》
盍孟晋以迨群兮。(盍为什么不;孟,勉力;迨,赶上;群大家。)--班固《幽通赋》
又如晋谒(晋见;谒见);晋接(进见;接见);晋食(进献食品)
晋升。提高地位、级别或荣誉
以功晋知府。--《清史稿·桂中行传》
晋封英王。--《陈玉成》
又如晋封(晋升加封);晋秩(晋升官职或等级);晋阶(升级);晋号(晋升其称号)
低,俯
见梓晋然实而俯
晋（晉）jìn
⒈进，升，向前～见。～升。～级。
⒉〈古〉通"搢"。插。
⒊周代诸侯国名，疆域大部分在今山西省。
⒋朝代名
①晋朝（西晋、东晋），公元265-420年。司马炎灭魏后建立。
②后晋，五代之一。公元936-946年。第一代君主是石敬塘。
⒌山西省的简称。 卿 ：卿〈名〉 (会意。甲骨文字形,像二人向食之形。《说文》从卯,皂声。”卯,事之制也。”本义飨食) 古时高级长官或爵位的称谓『以前有六卿,汉设九卿,北魏在正卿下还有少卿。以后历代相沿,清末始废 卿,六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空也。--《说文》 诸侯之上大夫卿。--《礼记·王制》。注上大夫曰卿。” 卿大夫豹饰。--《管子·揆度》 大国三卿,皆命于天子;次国三卿,二卿命于天子,一卿命于其君;小国二卿,皆命于其君。--《礼记·王制 卿qīng ⒈〈古〉高级官名。在公之下，大夫之上～相。上～。三公九～。 ⒉〈古〉君对臣，长辈对晚辈的称呼爱～。 ⒊旧时对朋友、夫对妻或夫妻间表示亲热的称呼。 亦 ：亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也，同样，也是人云～云。反之～然。～步～趋（形容处处摹仿，追随他人）。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如，如果。 9.助词 ，无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重，累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。 还 ：还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还（還）hái ⒈仍旧，依然他身体～健康。工作～是干劲冲天。 ⒉更今年比去年～好。 ⒊再，又～来一个。既要增加产量，～要提高质量。 ⒋尚可，勉强过得去这篇文章～可以。他工作得～不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲～这样大，我们年青人更应加油干呀！ ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这～了得。她～真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好～是这个办法好。 ②连词。用于问句，〈表〉选择是去文化宫，～是去博物馆？ ⒏见huán。 还(還）huán ⒈返回～故乡。她～家了。 ⒉恢复～原。 ⒊回答，对付～礼。以眼～眼。以牙～牙。 ⒋交还，归还～地于民。借钱～钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 朝 ：朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之 |