小区吧首页 查名句 * 恪恭奉祀

"恪恭奉祀"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-27 06:51:11


简介: “恪恭奉祀”出自宋代真宗的《皇后庙十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:kè gōng fèng sì,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《皇后庙十五首》
内容:
恪恭奉祀,祗的行牲。
九成爰奏,有俎斯盈。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 真宗
诗人:
翻译:

《皇后庙十五首》是宋代真宗所作的一组诗词,表达了他对皇后的虔诚崇拜和对庙宇祭祀的恭敬之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
恪恭奉祀,祗的行牲。
九成爰奏,有俎斯盈。

诗意:
这首诗描绘了真宗皇帝虔诚地为皇后庙进行祭祀的场景。他以极大的恭敬和敬畏之心行使着祭祀的仪式,祭祀的酒满满地注满在祭坛上。

赏析:
这首诗表现了真宗皇帝对皇后的崇拜和对神圣庙宇的敬畏之情。他以恪守礼仪的态度,虔诚地奉献祭品,表达了对皇后的深深思念和怀念之情。诗中的"祗的行牲"表明他以最诚挚的心意执行祭祀的仪式,"九成爰奏"则表示了他全部心神的投入,以表达对皇后的崇高敬意。"有俎斯盈"形象地描绘了祭坛上满满的祭品,显示了他对神圣庙宇的庄严态度。

这首诗凸显了真宗皇帝为皇后庙的祭祀所付出的虔诚和敬畏之情,同时也展现了他对皇后的深厚感情。通过这种礼仪性的表达,他向皇后表达了自己对她的思念和怀念,并借此彰显了自己作为君主的威严和对神圣的庙宇的重视。整首诗以简练的文字传达出真宗皇帝内心的真挚情感,让人感受到他对皇后的深深思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kè gōng fèng sì, zhī de xíng shēng.
恪恭奉祀,祗的行牲。
jiǔ chéng yuán zòu, yǒu zǔ sī yíng.
九成爰奏,有俎斯盈。
韵脚: 拼音:kè gōng fèng sì
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恪 (形声。从心,各声。本义谨慎、恭敬) 同本义 愙,敬也。--《说文》 敬恪恭俭。--《鲁峻碑》 追存二代三恪之礼。--《孔子庙碑》 恪,恭也。--《字林》 严威俨恪。--《礼记·祭义》 又如恪忠(恭敬忠诚);恪恭(恭敬,恭谨);恪虔(恭敬虔诚);恪敬(谨慎,恭敬) 庄严 容止严恪,须眉甚伟。--汉·应劭《风俗通》 恪守 宜恪守吾言以无负。--《福惠全书》 恪kè谨慎,恭敬~守信义。~守不渝。~遵诺言。

:恭 (形声。从心,共声。本义恭敬,谦逊有礼) 同本义 密人不恭,敢距大邦。--《诗·大雅·皇矣》 恭,敬也。--《尔雅》 何胤云,在貌为恭,在心为敬,何之所说,从多举也。--《礼记·曲礼上》疏 君子敬而无失,与人恭而有礼。--《论语·颜渊》 公子执辔愈恭。--《史记·魏公子列传》 又如恭默(谦恭沈静不语);恭倨(恭敬和傲慢);恭恪(心存恭敬而态度谨慎);恭敬(犹尊敬);恭和(谦恭温和);恭逢其盛(亲身经历到那种盛况);恭素(恭谨纯朴) 通洪”。大 工整 恭gōng ⒈敬重,谦逊~敬。~喜。~贺。~维(也作~惟,祝颂用语。也用于"奉承"的意思)。 ⒉

:奉〈动〉 (会意。小篆字形,从手,从収(双手),最上面像一串玉或树盖子。是用手捧物的意思。本义两手恭敬地捧着◇作捧”) 同本义 奉,承也。--《说文》 黔敖左奉食,右执饮。--《礼记·檀弓下》 常山王奉头鼠窜。--《汉书·蒯通传》 项伯即入见沛公,沛公奉卮酒为寿,约为婚姻。--《史记·项羽本纪》 臣愿奉璧往使。--《史记·廉颇蔺相如列传》 荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。--《战国策·燕策》 又如奉书;奉地图;奉手(捧握长者之手) 恭敬地接受 奉 fèng ⒈两手捧着臣愿~璧往使。〈引〉进献,送双手~上。~马牛。 ⒉恭敬地接受,遵从,遵守~命。~行。谨~法令。 ⒊敬词~答。~陪。~还。 ⒋信仰,推崇信~。~为楷模。 ⒌伺候,供养侍~。供~。~养。 ⒍ 【奉承】恭维,谄媚。

:祀 (形声。从示,巳声。示”常与祭祀有关。本义祭祀天神) 同本义 祀,祭无已也。--《说文》 祀,国之大事也。 左传·文公二年》 五祀。--《周礼·在宗伯》。郑注五色之帝。” 以雷鼓鼓神祀。--《周礼》。贾公彦疏天神称祀,地祗称祭,宗庙称享。” 一说指祭祀地神 祠,祭也,天祭也。祀,地祭也。--唐·玄应《一切经音义》 祭祀 国之大事,在祀与戎。--《左传·成公十三年》 祭祀必祝之。--《战国策》 瑞抚吴甫半岁,小民闻当去,号 祀(秚)sì ⒈指祭祀。 ⒉商代称"年"三~。