小区吧首页 查名句 Y 印毛印海

"印毛印海"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:55:42


简介: “印毛印海”出自宋代黄庭坚的《长芦夫和尚真赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yìn máo yìn hǎi,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《长芦夫和尚真赞》
内容:
松枯竹瘦,是其岁寒也。
山高水深,不可犯干也。
取多国士,庄严此土,如陶家手也。
拂除方丈,置榻而坐,一不受也。
首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也。
若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《长芦夫和尚真赞》是宋代黄庭坚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
松枯竹瘦,是其岁寒也。
山高水深,不可犯干也。
取多国士,庄严此土,如陶家手也。
拂除方丈,置榻而坐,一不受也。
首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也。
若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也。

诗意:
这首诗描绘了一位名叫长芦的和尚的真实赞美。诗中通过描写松树凋零、竹子瘦弱,表达了岁寒时节的景象。山高水深,意味着这里的环境非常险峻,不容易被外界侵犯。长芦和尚聚集了许多来自各国的士人,使这个地方更加庄严肃穆,就像是陶渊明的手笔一样。长芦和尚清除了方丈中的尘垢,坐在床榻上,以此表示他不接受世俗的诱惑。他是万物的首领,静默中传达出雷鸣般的声音,是寂寥之人的楷模。如果他用法界的印记,印上毛发和汪洋大海,那么会使僧人繇和巫咸惊奇而逃跑。

赏析:
这首诗描绘了长芦和尚的高洁和超凡的境界。通过对自然景物的描写,诗人表达了长芦和尚与世俗之间的对立和纯净。松枯竹瘦、山高水深等景象,展示了岁寒和险峻的环境,与长芦和尚超脱尘世的心境相呼应。长芦和尚聚集了多国士人,使这个地方更加庄严肃穆,显示了他的领导才能和威望。清除方丈的尘垢,坐在床榻上不接受世俗,表达了长芦和尚超脱世俗欲望的决心。他被描述为万物的首领,以寂默的方式传达出强烈的声音,体现了他的深邃和超凡的境界。最后一句以法界的印记来象征长芦和尚的境界,表达了他的超然和无所畏惧。

这首诗词通过对自然景物、人物和象征的描绘,表达了长芦和尚超凡境界的美好和高尚。它展示了长芦和尚的清高和超出世俗的境界,以及他对修行道路的坚守和自律。整首诗意蕴含深远,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sōng kū zhú shòu, shì qí suì hán yě.
松枯竹瘦,是其岁寒也。
shān gāo shuǐ shēn, bù kě fàn gàn yě.
山高水深,不可犯干也。
qǔ duō guó shì, zhuāng yán cǐ tǔ, rú táo jiā shǒu yě.
取多国士,庄严此土,如陶家手也。
fú chú fāng zhàng, zhì tà ér zuò, yī bù shòu yě.
拂除方丈,置榻而坐,一不受也。
shǒu chū wàn wù, yuān mò léi hǒu, jì liáo zhě zhī cān yě.
首出万物,渊默雷吼,寂寥者之参也。
ruò fú yǐ fǎ jiè yìn, yìn máo yìn hǎi, zé jīng sēng yáo ér zǒu wū xián yě.
若夫以法界印,印毛印海,则惊僧繇而走巫咸也。
韵脚: 拼音:yìn máo yìn hǎi
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :印 (会意。甲骨文字形。左是手爪,右象跪着的人,合起来表示用手按人使之跪拜。本义官印) 同本义 印,执政所持信也。--《说文》 玺者,印也。印者,信也。--蔡邕《独断》 印,验也。--《苍颉篇》 玺谓之印。--《小尔雅》。按,古上下通曰玺。秦以来,天子诸侯王称玺,独以玉;列侯至二千石曰章,千石至四百石曰印。 每字为一印。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 密布字印。 每一字皆有数印。 其印自落。 又如印务(有关印章管理和收发文书的工作;也指官印和职务);印券(盖有官印的凭证);印佩(官印);印牌(将印或令 印yìn ⒈图章,戳记~章。校~。盖~。~把子(也〈喻〉政权)。 ⒉痕迹手指~儿。留下烙~。 ⒊彼此符合,互相证明心心相~。~证。 ⒋将文字或图画等留在纸上或器物上~教科书。~报。~刊物。~刷术,是我国古代四大发明之一。 ⒌

:毛 (象形。金文字形。毛”是汉字的一个部首,从毛”的字多与皮毛有关。本义眉毛、头发、兽毛) 同本义 毛,眉发之属及兽毛也。--《说文》 不获二毛。--《礼记·檀弓》。注二毛,鬓发斑白。” 王燕则诸侯毛。--《周礼·司仪》 皮毛者,肺之合也。--《素问·欬论》 其动物宜毛物。--《周礼·大司徒》 毛马而颁之。--《周礼·校人》 以启其毛。--《诗·小雅·信南山》 皮之不存,毛将焉傅?--《左传·僖公十四年》 胚不生毛。--《韩非子·五蠹》 与旃毛并咽。--《汉书·李广苏建传 毛máo ⒈动植物的皮上所生的丝状物羽~。牛~。鸭~。枇杷叶背面有绒~。 ⒉特指头发鬓~。 ⒊像毛的东西 ①指庄稼草木等不~(未开垦,不长庄稼等)之地。 ②东西上长的霉菌久没见太阳,皮鞋上都长~了。 ⒋皮的,毛织品~货。~线衣。 ⒌粗糙,没有加工的~糙。~坯。 ⒍粗略,估计的~重。~利。 ⒎慌忙,急躁~ ~腾腾。~里~躁。 ⒏惊慌,恐惧她吓~了。他心里发~。 ⒐小,细~孩子。正下~ ~雨。 ⒑我国货币"角"的别称五~钱。 ⒒ 毛mào 1.人体和动植物表皮上所生的丝状物;鸟禽类的羽毛。 2.特指须发。 3.借指兽类。 4.指带毛的兽皮。 5.(又读mào)谓选择牲畜的毛色。 6.去毛。参见"毛炰" 。 7.指地面所生的植物。多指农作物。 8.特指物体上长的霉菌。多呈丝状,丛生。 9.比喻多而细碎。参见"毛举"﹑"毛起"。 10.小,微不足道。多用于贬义。 11.未 经加工的;粗糙。 12.凝。多指物象。 13.粗略的;不纯净的。 14.粗率,不细心。参见"毛手毛脚"。 15.无。 16.方言。谓货币贬值。 17.见"毛腰"。 18.谓惊慌 。 19.副词。大约;约摸。 20.通"牦"。牦牛尾。 21.方言。恼怒,发火。 22.古兵器名。 23.中国辅币"角"的俗称。 24.中医学术语。指较浮的脉象。 25.周畿内 采邑名。姬姓。文王子叔郑为始封之君,世称毛公。西周时其地在今陕西岐山﹑扶风一带,东迁后在今河南洛阳附近的宜阳。参阅杨伯峻《春秋左传注.僖公二十四年》。 26.姓。

:印 (会意。甲骨文字形。左是手爪,右象跪着的人,合起来表示用手按人使之跪拜。本义官印) 同本义 印,执政所持信也。--《说文》 玺者,印也。印者,信也。--蔡邕《独断》 印,验也。--《苍颉篇》 玺谓之印。--《小尔雅》。按,古上下通曰玺。秦以来,天子诸侯王称玺,独以玉;列侯至二千石曰章,千石至四百石曰印。 每字为一印。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 密布字印。 每一字皆有数印。 其印自落。 又如印务(有关印章管理和收发文书的工作;也指官印和职务);印券(盖有官印的凭证);印佩(官印);印牌(将印或令 印yìn ⒈图章,戳记~章。校~。盖~。~把子(也〈喻〉政权)。 ⒉痕迹手指~儿。留下烙~。 ⒊彼此符合,互相证明心心相~。~证。 ⒋将文字或图画等留在纸上或器物上~教科书。~报。~刊物。~刷术,是我国古代四大发明之一。 ⒌

:海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东~。渤~。地中~。 ⒉大湖或大池的名称青~。洱~。中南~。 ⒊巨大的~盆。~量。夸~口。 ⒋众多的林~。文~。会~。人山人~。 ⒌容量大的器皿~坛。墨~。 ⒍