小区吧首页 查名句 S 朔风一夜卷长林

"朔风一夜卷长林"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 08:54:47


简介: “朔风一夜卷长林”出自明代张肯的《朱泽民寒林平远图为徐用理作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuò fēng yī yè juǎn cháng lín,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《朱泽民寒林平远图为徐用理作》
内容:
冻云压空雪欲作,野旷阴凝气萧索。
朔风一夜卷长林,万木离披尽摇落。
天连平远眼界宽,前山宛在空濛间。
溪头流水急如泻,日夕喷瀑声潺湲。
我尝经行出林际,望断孤村日将暮。
野乌啼饥那忍闻,瘦马经寒缩行步。
悄无人迹途路赊,此时宁不思还家。
人生慎勿事行迈,披图尚尔添咨嗟。
朝代: 明代
分类:
诗人: 张肯
诗人介绍: 苏州府吴县人,字继孟,一字寄梦。宋濂弟子。诗文清丽有法,尤长南词新声。卒年八十余。有《梦庵集》。
翻译:

《朱泽民寒林平远图为徐用理作》是明代张肯创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
冻云压空雪欲作,
野旷阴凝气萧索。
朔风一夜卷长林,
万木离披尽摇落。
天连平远眼界宽,
前山宛在空濛间。
溪头流水急如泻,
日夕喷瀑声潺湲。
我尝经行出林际,
望断孤村日将暮。
野乌啼饥那忍闻,
瘦马经寒缩行步。
悄无人迹途路赊,
此时宁不思还家。
人生慎勿事行迈,
披图尚尔添咨嗟。

诗意:
这首诗描绘了一个冬季的寒冷景象,表达了作者对自然世界的观察和对人生的思考。寒冷的天气使得大地一片萧瑟,冻云笼罩天空,雪花欲要飞舞。林中的树木被风一夜之间吹得光秃秃的,无数叶子摇落到地面上。视线延伸至远方,天空和前方的山峦都在朦胧中交融。溪水奔流湍急,瀑布白天黑夜不停地发出潺潺的声音。作者曾经离开这片林地,眺望远处,只看到孤独的村落,日暮将至。野乌在饥饿中哀鸣,瘦马因为严寒而缩着脚步前行。路上静悄悄,没有人的痕迹,这时候难免会想起家的温暖。作者告诫人们要慎重行事,不要轻易迈出一步,即使是在观赏图画的时候,也应该思考其中的哲理和感慨。

赏析:
《朱泽民寒林平远图为徐用理作》通过对自然景观的描写,表达了作者对孤独、辽远和寒冷的感受,同时也寄托了对人生的思考和警示。诗中的寒冷冬景将读者带入了一个凄凉的环境,冻云、雪花、凝气、萧索等词语形象地描绘了大自然的冷峻和荒凉。通过描写野乌啼饥和瘦马经寒的情景,诗人进一步加强了寒冷的氛围,使读者感受到冬季严寒对动物和人的困境。

然而,诗人并没有只停留在对自然环境的描写,而是通过这种描写来表达对人生的思考。诗中的孤村、远方的山峦、悄无人迹的路途,都给人一种孤独和迷茫的感觉。最后两句“人生慎勿事行迈,披图尚尔添咨嗟”,是作者对读者的劝告,告诫人们在人生的道路上要慎重行事,不要轻易迈出一步。即使是在欣赏图画的时候,也应该思考其中的含义和启示。

整首诗词以冬季寒冷的自然景观为背景,通过描绘寒冷的天气、光秃的树木和孤独的村落,表达了作者对孤独、迷茫和人生无常的感受。同时,诗人通过对自然景观的描写,呼唤人们要慎重思考、谨慎行事,不要轻率地踏出自己的舒适区。这种思考和警示使得诗词具有深远的哲理意义,引发读者对人生意义和行为选择的思考。

总之,这首诗词通过对寒冷冬季景观的描绘,表达了作者对孤独、迷茫和人生选择的思考。同时,诗人通过对自然环境的描写,呼唤人们要慎重思考、谨慎行事。这首诗词以其深邃的哲理和凄美的情感,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dòng yún yā kōng xuě yù zuò, yě kuàng yīn níng qì xiāo suǒ.
冻云压空雪欲作,野旷阴凝气萧索。
shuò fēng yī yè juǎn cháng lín, wàn mù lí pī jǐn yáo luò.
朔风一夜卷长林,万木离披尽摇落。
tiān lián píng yuǎn yǎn jiè kuān, qián shān wǎn zài kōng méng jiān.
天连平远眼界宽,前山宛在空濛间。
xī tóu liú shuǐ jí rú xiè, rì xī pēn pù shēng chán yuán.
溪头流水急如泻,日夕喷瀑声潺湲。
wǒ cháng jīng xíng chū lín jì, wàng duàn gū cūn rì jiāng mù.
我尝经行出林际,望断孤村日将暮。
yě wū tí jī nà rěn wén, shòu mǎ jīng hán suō xíng bù.
野乌啼饥那忍闻,瘦马经寒缩行步。
qiāo wú rén jī tú lù shē, cǐ shí níng bù sī huán jiā.
悄无人迹途路赊,此时宁不思还家。
rén shēng shèn wù shì xíng mài, pī tú shàng ěr tiān zī jiē.
人生慎勿事行迈,披图尚尔添咨嗟。
韵脚: 拼音:shuò fēng yī yè juǎn cháng lín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :朔 (会意。从月,从屰,屰亦声。本义农历每月初一) 同本义 朔,月一日始苏也。--《说文》。按,凡月与日同经度不同纬度则为合朔,同经度又同纬度即为日蚀。计173日有奇。 朔,月初之名也。--《释名》 月言朔。--《白虎通·四时篇》 朔月奠。--《仪礼·士丧礼》。注朔月,月朔也。” 朔月辛卯。--《诗·小雅·十月之交》 初,藄发令下,诸生许用德者以闰六月朔,县明太祖御容明伦堂,率众拜且苦。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如朔参官(能在朔日朝参的官员);朔望之礼(指初一、十五到祀堂 朔shuò ⒈夏历每月初一十月~。初一谓之~。 ⒉北~方。~风吹。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:卷 (形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲) 把物弯转成圆筒形 有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》 赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。” 漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》 又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹) 席卷 卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 北 卷(捲)juǎn ⒈将东西弯曲裹成圆筒形~袖子。~席子。捆~行李。 ⒉卷成圆筒形的东西烟~儿。被盖~。 ⒊撮起或裹住带走大风~起尘土。~入旋涡(〈喻〉被牵涉到不利的事件里)。 ⒋量词两~报纸。三~柴草。 卷juàn ⒈书籍,也指可以卷起收藏的字画手不释~。画~。 ⒉书籍的册、本或篇章藏书万~。第四~。上~。下~。 ⒊考试用的纸试~。阅~。数学~子。 ⒋汇成的档案、文件~宗。案~。调~。查~。 卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。 卷quān 1.冠卷,帽缘。 2.冠梁,犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。 卷gǔn 1.君王或上公的礼服。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久

:林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树~。竹~。森~。防护~。封山育~。 ⒉指林业农~牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的,在一起的人或事石~。碑~。儒~。著作之~。 ⒋