小区吧首页 查名句 H 赫奕飞龙佐

"赫奕飞龙佐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-02 18:31:34


简介: “赫奕飞龙佐”出自明代孤松秀上的《淮阴侯祠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hè yì fēi lóng zuǒ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《淮阴侯祠》
内容:
落日淮阴道,人传汉将名。
悬知三旅尽,安用一军惊。
赫奕飞龙佐,逡巡走狗烹。
英雄空庙貌,千古恨难平。
朝代: 明代
分类:
诗人: 孤松秀上
诗人:
翻译:

《淮阴侯祠》是一首明代的诗词,作者是孤松秀上。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落日淮阴道,
人传汉将名。
悬知三旅尽,
安用一军惊。
赫奕飞龙佐,
逡巡走狗烹。
英雄空庙貌,
千古恨难平。

诗意:
这首诗词描述了淮阴侯的庙宇,抒发了作者对历史上的英雄人物的敬仰和对时代变迁的感慨之情。诗中通过描绘落日下的淮阴道,表达了对汉代将领的传承和名声的传扬。然而,虽然英雄的事迹广为流传,但他们的功勋已经消逝殆尽,只留下一个安定的国家却面临新的战乱的局面。诗中通过比喻,将当时的权臣比作飞龙和走狗,批判当时的政治腐败。最后,诗人表达了对英雄事迹被遗忘和历史中的仇恨无法平息的遗憾。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了历史背景下的淮阴侯庙宇和时代变迁的景象,展现了作者对英雄事迹和历史的思考。诗中的对比手法和比喻运用使得诗意更加深入人心。通过落日和庙宇的对比,表达了英雄事迹的辉煌已经逝去,只能留在历史长河中的感慨。诗中的“三旅尽”和“一军惊”一句,暗示了当时社会秩序的动荡和英雄们功勋的逐渐被遗忘。最后两句表达了对英雄事迹的敬仰和对历史的思考,表现出对现实政治腐败的不满和对历史悲剧的哀叹。整首诗抒发了作者对英雄的崇敬和对时代变迁的忧虑,以及对历史的反思和对人性的思考,给人以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luò rì huái yīn dào, rén chuán hàn jiāng míng.
落日淮阴道,人传汉将名。
xuán zhī sān lǚ jǐn, ān yòng yī jūn jīng.
悬知三旅尽,安用一军惊。
hè yì fēi lóng zuǒ, qūn xún zǒu gǒu pēng.
赫奕飞龙佐,逡巡走狗烹。
yīng xióng kōng miào mào, qiān gǔ hèn nán píng.
英雄空庙貌,千古恨难平。
韵脚: 拼音:hè yì fēi lóng zuǒ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赫〈形〉 (会意。从二赤。火赤。本义泛指赤色) 红如火烧。亦泛指火红色 赫,火赤貌。--《说文》 赫如渥赭。--《诗·邶风·简兮》 如赫日(红日);赫赤(深红;火红);赫赤赤(谓赤红如火);赫煌(赤色光明的样子) 显耀 以赫厥灵。--《诗·大雅·生民》 又如赫奕(显耀盛大的样子);赫剌剌(威武显赫的样子);赫耀(显赫) 显盛 赫赫楚国,而君临之。--《国语·楚语》 又如赫奕(光彩灿烂的样子);赫奕(显著盛大的样子);赫张(声势盛大的样子) 炎热炽盛 赫hè ⒈火红色~如渥(浓厚)赭(红褐色)。 ⒉显著,显耀,盛大显~。辉~。~ ~有名。 ⒊发怒的样子~如雷霆。~ ~震怒。 ⒋ ⒌ 赫xì 1.见"赫蹏"。 赫xià 1.吓唬;使害怕。

:奕 (形声。从大,亦声。本义大) 同本义 奕,大也。--《说文》 往小来奕。--《太玄·格》 四壮奕奕。--《诗·小雅·车攻》 奕奕梁山。--《诗·大雅·韩奕》 伯夷相唐,尚父宾周。受氏胙国,重光奕休。--宋·王安石《祭吕侍读文》 美的 自关而西,凡美容谓之奕。--《方言》 万舞有奕。--《诗·商颂·那》 累,重 是仆与君奕世为通好也。--《世说新语·言语》 又如奕世簪缨(子孙世代都为显宦贵族);奕世(累世,代代);奕代(奕世,累世);奕叶(累世,代代) 光明 故其华表则镐 奕yì ⒈累,重迭~世。~代。~叶。 ⒉高大,美丽。 ⒊ ①高大~ ~梁山。 ②精神焕发神采~ ~。 ③光明,明亮眼光~ ~。 ④心神不定忧心~ ~。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

:龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙(龍)lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物,有鳞、有角、有脚,能走、能飞、能游泳,还能兴云降雨飞~乘云。叶公好~。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐~。翼手~。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西~颜。~袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色,色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。

:佐 (本作左。形声。从人,左声。本义辅助,帮助) 同本义(古人以右”为尊,左”为卑。佐”常用于下对上、弱对强的帮助。上对下,强对弱时用佑”) 佐,助也。--《广雅》 故周公旦佐相天子。--《墨子·贵义》 陈胜佐之。--《史记·陈涉世家》 太宰之职,常建邦之六典,以佐王治邦国。--《周礼·天官》 四岳佐之。--《国语·周语下》 予佐尔贾。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 佐以科学。--蔡元培《图画》 佐读勤苦。--清·周容《芋老人传》 又如佐理(助理,帮助处理);佐事(辅助事奉);佐戎(参与军事); 佐zuǒ辅助,帮助,也指辅助别人的人~治。辅~。僚~。