小区吧首页 查名句 B 碑为攻城炮

"碑为攻城炮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:16:21


简介: “碑为攻城炮”出自明代叶子奇的《杨褒忠公墓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bēi wèi gōng chéng pào,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《杨褒忠公墓》
内容:
步出城南门,来吊褒忠墓。
墓高三四尺,棠梨已无树。
昔人重忠节,尸祝掞崇宇。
自从兵甲兴,万物散风雨。
碑为攻城炮,屋作临冲柱。
凄凉今日事,岂异金源苦。
冢傍新骨多,狼籍相撑拄。
饥乌啄人肠,飞过淮河去。
朝代: 明代
分类:
诗人: 叶子奇
诗人介绍: 叶子奇(约公元1327年—1390年前后在世),元末明初大学者。字世杰,一名琦,号静斋。浙江龙泉人,尝师王毅,明“理一分殊”之论旨,悟圣贤之学以静为主,故号“静斋”。自幼专业于学,凡天文、历 史、博物、哲学、医学、音律,无不涉猎,且多有造诣。其哲学观主张唯物,所著《草木子》有“北人不梦象,南人不梦驼”之说,阐明精神与物质的关系。
翻译:

《杨褒忠公墓》是一首明代的诗词,作者是叶子奇。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

步出城南门,来吊褒忠墓。
Walking out of the southern gate of the city, I come to mourn at the tomb of loyal Yang Bao.

墓高三四尺,棠梨已无树。
The tomb stands three or four feet tall, with no trees of tang and pear.

昔人重忠节,尸祝掞崇宇。
In the past, people valued loyalty and integrity, and the deceased was praised and respected.

自从兵甲兴,万物散风雨。
Since the rise of war and conflict, everything has been scattered by the wind and rain.

碑为攻城炮,屋作临冲柱。
Monuments become cannons attacking the city, houses become pillars overlooking the battlefield.

凄凉今日事,岂异金源苦。
The desolation of today's affairs is no different from the bitterness of the Jin Dynasty.

冢傍新骨多,狼籍相撑拄。
Near the tomb, there are many fresh bones, a scene of chaos and support.

饥乌啄人肠,飞过淮河去。
Hungry crows peck at human intestines, flying across the Huai River.

这首诗词描绘了明代的杨褒忠公墓的凄凉景象,表达了对忠诚和正义的赞美,以及对战乱带来的破坏和苦难的感叹。墓地的高度被简单描述为三四尺,棠梨树已经不再生长,象征着岁月的流转和变迁。过去,人们非常重视忠诚和节操,但自从战乱兴起,社会秩序被打破,一切都变得支离破碎。诗中提到的碑和屋分别象征着战争和破败的景象,战争摧毁了城池,使一切都变得凄凉。墓地附近的新骨象征着战乱中死去的人们,他们的骨骼在混乱中相互支撑。最后两句描述了饥饿的乌鸦啄食人的内脏,象征着战乱给人们带来的痛苦和灾难。整首诗词通过描绘墓地的景象,表达了对战乱时期社会动荡和人民苦难的深深忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bù chū chéng nán mén, lái diào bāo zhōng mù.
步出城南门,来吊褒忠墓。
mù gāo sān sì chǐ, táng lí yǐ wú shù.
墓高三四尺,棠梨已无树。
xī rén zhòng zhōng jié, shī zhù shàn chóng yǔ.
昔人重忠节,尸祝掞崇宇。
zì cóng bīng jiǎ xìng, wàn wù sàn fēng yǔ.
自从兵甲兴,万物散风雨。
bēi wèi gōng chéng pào, wū zuò lín chōng zhù.
碑为攻城炮,屋作临冲柱。
qī liáng jīn rì shì, qǐ yì jīn yuán kǔ.
凄凉今日事,岂异金源苦。
zhǒng bàng xīn gǔ duō, láng jí xiāng chēng zhǔ.
冢傍新骨多,狼籍相撑拄。
jī wū zhuó rén cháng, fēi guò huái hé qù.
饥乌啄人肠,飞过淮河去。
韵脚: 拼音:bēi wèi gōng chéng pào
平仄:平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平三肴  (仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :碑 (形声。从石,卑声。本义古时宫、庙门前用来观测日影及拴牲畜的竖石) 竖石 碑,竖石也。--《说文》 上当碑南陈。--《仪礼·聘礼》。注宫必有碑,所以识日景引阴阳也。宗庙则丽牲焉以取毛血。其材,宫庙以石,窆用木。” 公室设丰碑。--《礼记·檀弓》 君牵牲…既入庙门,丽(拴)于碑。--《礼记·祭义》 石碑。石上刻着文字,作为纪念物或标记,也用以刻文告。秦代称刻石,汉以后称碑 碑,被也。此本葬时所设也。施鹿卢以绳被其上,引以下棺也。臣子追述君父之功,美以书其上,后人因焉。无故建于 碑 bēi ①~宫、庙门前用来观测日影及拴牲畜的竖石既入庙门,丽于~。(《礼记·祭义》) ②刻着文字或图画,竖立起来作为纪念物的石头人民英雄纪念~。 【碑碣】碑。 碑pō 1.见"碑池"。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:攻 (形声。从攴,工声。本义进攻,攻打) 同本义(与守”相对) 攻,击也。--《说文》 攻灵公于桃园。--《左传·宣公二年》 宽则两军相攻。--《战国策·秦策》 以此攻城,何城不克?--《左传·僖公四年》 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。--《墨子·公输》 其次伐兵,下政攻城,攻城之法为不得已。--《孙子·谋攻》 仁义不施而攻守之势异也。--汉·贾谊《过秦论》 子曰非吾徒也,小子鸣鼓而攻之可也。”--《论语·先进》 又如攻车(古代的一种兵车。用于进攻);攻钞(攻打劫掠);攻围(攻敌 攻gōng ⒈进击,打击,跟"守"相对~击。进~。反~。~城略地(略掠夺)。~其不备。 ⒉深入钻研、学习~书莫畏难。~读博士。专~医学。 ⒊批评,指责~人之短。群起而~之。 ⒋

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:炮 bao 一种烹调方法 用锅等在旺火上急炒 中药制法之一。把药物放在高温铁锅里急炒,使其焦黄爆裂。如炮姜 把物品放在器物上烘烤或焙 炮 pao (形声。从火,包声。(艰??))本义古烹饪法的一种。用烂泥等裹物而烧烤) 同本义 炮,毛炙肉也。字亦作炰。以铁匕贯肉,加于火炙之。--《说文》 炮之燔之。--《诗·小雅·瓠叶》 亨羊炰羔。--《汉书·杨恽传》 炮取豚台若将。--《礼记·内则》。注以涂烧之为名也。 炮 bā0 烹调方法。 ①在旺火上速炒(牛羊肉片等)。 ②烘焙。又见páo;pào。 炮(砲、礮)pào ⒈一类重型武器的统称大~。迫击~。火箭~。 ⒉爆竹~仗。鞭~。 炮páo ⒈ ⒉ 炮bāo 1.一种烹调方法。将鱼肉片等放在锅或铛中置于旺火上迅速搅拌。 2.烘焙。