| 简介： | “骂女嗔男”出自宋代晁端礼的《踏莎行》， 诗句共4个字，诗句拼音为：mà nǚ chēn nán，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《踏莎行》 |
| 内容： |
骂女嗔男，呼奴喝爪。 新来司户多心躁。 家中幸自好熙熙，眉儿皱著干烦恼。 饱喜饥嗔，多愁早老。 古人言语分明道。 剩须将息少孜煎，人生万事何时了。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 踏莎行 |
| 诗人： | 晁端礼 |
| 诗人介绍： | 晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词”（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。 |
| 翻译： |
《踏莎行》是一首由宋代晁端礼创作的诗词，下面是它的中文译文： |
| 读音： | mà nǚ chēn nán, hū nú hē zhǎo. 骂女嗔男，呼奴喝爪。 xīn lái sī hù duō xīn zào. 新来司户多心躁。 jiā zhōng xìng zì hào xī xī, méi ér zhòu zhe gàn fán nǎo. 家中幸自好熙熙，眉儿皱著干烦恼。 bǎo xǐ jī chēn, duō chóu zǎo lǎo. 饱喜饥嗔，多愁早老。 gǔ rén yán yǔ fēn míng dào. 古人言语分明道。 shèng xū jiāng xī shǎo zī jiān, rén shēng wàn shì hé shí le. 剩须将息少孜煎，人生万事何时了。 |
| 韵脚： | 拼音：mà nǚ chēn nán 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
骂 ：骂
(形声。马声。吅,喧闹声。本义用粗语或恶意的话侮辱人)
同本义
对子骂父。--《世说新语·方正》
群怪聚骂。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
窃骂侯生。--《史记·魏公子列传》
又如斥骂(责骂。用严厉的话责备);咒骂(用恶毒的话骂);笑骂(讥笑并辱骂);辱骂(污辱谩骂)
增益。通雈”
商则长诈,工则饰骂。--《盐铁论》
痛斥
武骂律曰。--《汉书·李广苏建传》
骂逆贼。--宋·文天祥《后序》
应元骂曰。--清·邵长蘅《青
骂（羠）mà
⒈用粗野的话侮辱人辱～。莫～人。
⒉用严厉的话斥责～了他。 女 ：女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性，女人妇～。～士。～教师。男～平等。 ⒉女儿生儿生～都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你，你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕，做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。 嗔 ：嗔 (形声。从口,真声。本义发怒;生气) 同本义。也作謓” 謓,恚也。--《说文》 字亦作嗔。又如嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪) 责怪;埋怨 用同謓”。睁大眼睛 嗔怪 孩子不懂事,你就别总嗔怪他了 嗔 chēn ①发怒；生气。 ②对人不满；生气；怪罪～怪。 【嗔怪】对别人的言行表示不满。 嗔(也写作"瞋")chēn生气，对人不满，嫌～怒。～怪。莫～着他。 嗔tián 1.盛貌。参见"嗔嗔"﹑"嗔咽"。 男 ：男〈名〉 (会意。从田,从力。表示用力(一说指耒)在田间耕作。本义男人,与女”相对) 同本义 男,丈夫也。从男从力,言男用力于田也。--《说文》 乃生男子。--《诗·小雅·斯干》 则百斯男。--《诗·大雅·思齐》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 男女衣著,悉如外人。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如男事(古指成年男子应尽的职责);男夫(成年男子);男圻(犹男服);男教(对男子的教化);男德(有德行的男子);男权(男子在家庭、社会中的支配性特权) 引申为儿子 三男邺成戍。--唐·杜甫《石壕吏》 又 一男附 男nán ⒈男性，男人～工。～教师。 ⒉儿子生～育女。 ⒊〈古〉五等爵位（公侯伯子～）的最后一等。 |