小区吧首页 查名句 D 导我引河水

"导我引河水"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 04:16:13


简介: “导我引河水”出自宋代苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dǎo wǒ yǐn hé shuǐ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》
内容:
南方有贫士,狂怪如病风。
垢面发如葆,自污屠酒中,导我引河水,上与昆仑通。
长箭挽不尽,不中无尤弓。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏辙
诗人介绍: 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
翻译:

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南方有贫士,狂怪如病风。
垢面发如葆,自污屠酒中,
导我引河水,上与昆仑通。
长箭挽不尽,不中无尤弓。

诗意:
这首诗词描绘了一个贫穷而古怪的人物,他的外貌看起来像是受了病风的影响。他的面容脏乱,头发散乱如稻草,身处酒宴之中自我沉湎,令人不禁感到遗憾。然而,他却能引导着我游历河流,直至与昆仑山相通。长弓上张满的箭矢数不尽,尽管没有中的,但并不妨碍它被认为是一把完美的弓。

赏析:
这首诗词以描绘一个贫困之士的形象开篇,通过描述他古怪的外表和沉迷于酒宴的行为,传达了一种对于贫困和放纵生活的悲叹和忧虑之情。然而,接下来的诗句却展现了这个人物所具有的不凡之处。他能够引导诗人穿越河流,达到昆仑山,昆仑山在中国神话中被视为仙山,与天界相通。这里象征着诗人的心灵追求和超越现实的渴望。

最后两句描述了一张长弓,箭矢多到数不尽,虽然没有射中目标,但这并不妨碍它被认为是完美的弓。这表达了苏辙对于追求卓越和完美的态度,即使没有实现预期的结果,也不妨碍事物本身的价值。这种对于人生追求的坚持和执着正是苏辙诗词中常见的主题之一。

整首诗词通过贫穷之士的形象,折射出苏辙对于人生价值、追求和意义的思考。他表达了对于贫困生活的遗憾和忧虑,但又通过描绘这个人物的非凡之处,传达了对于追求卓越和超越现实的渴望,以及对于执着追求的赞美。这首诗词充满了哲理和意境,同时也展现了苏辙独特的写作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nán fāng yǒu pín shì, kuáng guài rú bìng fēng.
南方有贫士,狂怪如病风。
gòu miàn fā rú bǎo, zì wū tú jiǔ zhōng,
垢面发如葆,自污屠酒中,
dǎo wǒ yǐn hé shuǐ, shàng yǔ kūn lún tōng.
导我引河水,上与昆仑通。
zhǎng jiàn wǎn bù jìn, bù zhōng wú yóu gōng.
长箭挽不尽,不中无尤弓。
韵脚: 拼音:dǎo wǒ yǐn hé shuǐ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :导 (形声。从寸,道声。寸”与手”意思相近。本义以手牵引,引导) 同本义 导,引也。--《说文》 其治宜导引按辤。--《素问》。注谓摇筋骨动支节。” 导官令本。--《续汉书·百官志》。注择也。” 导官。--《后汉书·邓后纪》。注主导择米以供祭祀。” 导一茎六穗于庖。--《汉书·司马相如传》。郑氏曰导,择也。” 虞人导前,鹰犬罗后。--明·马中锡《中山狼传》 又如导子(官员出行时在前面开路的仪仗队);导从(古代官员出行时,担任前导和后从的人);导仗(前导的仪仗) 教导

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:引 (会意。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即将射发。本义拉开弓) 同本义 引,开弓也。--《说文》 君子引而不发,跃如也。--《孟子》 引弓而射。--《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟。--《战国策·楚策》 长城以后,引弓之国,受命单于。--《史记·匈奴列传》 丁壮者,引弦而战。--《淮南子·人间训》 柄铁折叠环复…引之长丈许。--明·魏禧《大铁椎传》 又如引手(引箭手);引弓(拉弓);引满(拉弓至满) 拉,牵挽 人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。--《吕氏春秋·察今》 引相如去。--《 引yǐn ⒈导,领,率领~导。前面~路。~兵打仗。 ⒉拉,牵~弓射之。~车上坡。〈引〉延长,伸长~领(伸脖子)西望。 ⒊避开,退却~避。~退而去。 ⒋用来做凭证或理由~证。~经据典。~此为荣。~为鉴戒。 ⒌〈古〉发给商人运销某种货物的凭证盐~。茶~。 ⒍诱惑,诱骗~诱。勾~。 ⒎惹,诱发~起。~得众人哄堂大笑。 ⒏〈古〉文体名。"序"又称"引"短~。 ⒐〈古〉诗体名。跟"歌"、"行"相似箜篌~。 ⒑〈古〉长度单位。十丈为一引。 ⒒〈古〉柩车的绳索发~(出殡)。 ⒓ ①乐曲或戏曲等开始的一段。 ②中医称主药以外的副药。 ⒔ ⒕

:河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称~流。运~。 ⒉特指黄河~西。~套。江(长江)淮~汉(汉汉水)。 ⒊ ⒋ ⒌

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒