小区吧首页 查名句 B 泊船鄂州步

"泊船鄂州步"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 02:50:12


简介: “泊船鄂州步”出自宋代陆游的《夜热》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pō chuán è zhōu bù,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《夜热》
内容:
触热行万里,烦促讵可论。
泊船鄂州步,终日如炮燔。
摇扇腕欲脱,挥汗白雨翻。
推枕再三起,散发临前轩。
秋近更漏长,天旱星宿繁。
甘澍何时来?太息忧元元。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《夜热》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚炎热,行走万里,烦躁不堪,难以言论。停船在鄂州,步行如同火烧。摇动扇子,手腕欲脱,汗水如雨翻滚。多次推枕而起,散发披散在前廊。秋天渐近,更漏声长,天空干旱,星宿繁多。甘露何时降临?我深深叹息,忧虑重重。

这首诗词通过描绘夜晚的炎热气候,表达了作者内心的焦躁和不安。诗中的行走万里、停船鄂州等描写,展现了作者在旅途中的辛劳和疲惫。同时,通过挥汗如雨、推枕再起等细节描写,表现了作者对于炎热天气的痛苦感受。最后,诗人以秋天的到来和干旱的天气,暗示了作者对于甘露的期盼和对于世事的忧虑。

这首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了夜晚的炎热景象,通过对细节的刻画,展示了作者的感受和情绪。整首诗词以热夜为背景,通过对自然景象的描绘,抒发了作者内心的焦躁和忧虑,给人以深深的共鸣。同时,诗中运用了对比手法,将炎热的夜晚与干旱的天气相对照,增加了诗词的艺术张力。整体而言,这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chù rè xíng wàn lǐ, fán cù jù kě lùn.
触热行万里,烦促讵可论。
pō chuán è zhōu bù, zhōng rì rú pào fán.
泊船鄂州步,终日如炮燔。
yáo shàn wàn yù tuō, huī hàn bái yǔ fān.
摇扇腕欲脱,挥汗白雨翻。
tuī zhěn zài sān qǐ, sàn fà lín qián xuān.
推枕再三起,散发临前轩。
qiū jìn gēng lòu zhǎng, tiān hàn xīng xiù fán.
秋近更漏长,天旱星宿繁。
gān shù hé shí lái? tài xī yōu yuán yuán.
甘澍何时来?太息忧元元。
韵脚: 拼音:pō chuán è zhōu bù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :泊 (形声。从水,白声。本义停船) 同本义 西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。--《水经注·赣水》 晚泊沙夹,距小孤一里。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。--宋· 苏轼《石钟山记》 又如泊船;泊舟(船停泊靠岸);泊步(埠头,码头);泊主(船家);船泊港外 栖止,停留 独泊灵台侧。--唐·陈子昂《古意》 又如漂泊 泊 淡泊;恬静(心地安然,不为名利所动) 我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。--《老子》 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。 泊 bó ①船靠岸;停船停~。 ②停留四处飘~。又见pō。 泊pō ⒈湖,地名湖~。血~(大滩血)。罗布~,在青海省。〈古〉梁山~,在今山东省。 泊pò 1.见"漠泊"。 2.见"泊栢"。

:船〈名〉 (形声。本义水运工具。古称舟) 同本义 船,舟也。--《说文》。段注古人言舟,汉人言船,毛以今语释古,故云舟即今之船也。” 小曰舟,大曰船。--《说文义证》 有渔父者,下船而来。--《庄子·渔父》 便舍船,从口入。--陶潜《桃花源记》 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》 又如船坞(船厂;停泊、修理或制造船只的地方);船把板(船主);船不漏针(比喻绝无遗失);船多不碍路(数量虽多,但互不妨碍);船横芦篚嚣(轩然大波;闹出乱子);船人(船夫。 也作舩人);船头(船的前部;船老大) 空间交通工具 船 chuán水上主要运输工具木~、轮~、气垫~。 【船闸】为船舶克服水道落差而设置的一种结构简单、使用方便的通航建筑物。一般由闸室、上下闸以及上下游引航道组成。其类型很多,主要有单级船闸和多级船闸。 船(舩、舡)chuán水上交通工具(种类很多)渔~。帆~。战~。运输~。旅游~。

:鄂 古地名 湖北省的简称 边界 纷被丽而亡鄂。--《文选·扬雄·甘泉赋》 通愕”。惊愕 象鄂不怿。--《史记·五帝本纪》 孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之。--《史记·留侯世家》 群臣皆惊鄂失色,莫敢发言,但唯唯而已。--《汉书·霍光传》 又如鄂然(吃惊的样子) 通萼”。花托 又如鄂鄂(花开放的样子);鄂不(花萼和花托);鄂足(花托) 鄂县 鄂 è ①湖北省的简称。 ②姓。 【鄂毕河】苏联大河之一。由源于阿尔泰山脉的比亚河与卡通河汇合而成。向西北注入北冰洋喀拉海的鄂毕湾。汇合点以下长3680公里。流域面积约248万平方公里。 【鄂尔多斯高原】位于内蒙古高原南部,内蒙古自治区伊克昭盟境内。黄河三面环绕,南界为长城。面积13万平方公里。拔1000-1300米。东部多草原,西、北、南部多沙漠 。 【鄂伦春族】中国少数民族。分布于内蒙古自治区和黑龙江省。6965人(1990)。说鄂伦春语,属满一通古斯语族。旧时从事游猎业,信仰萨满教。 【鄂温克族】中国少数民族。分布在内蒙古自治区和黑龙江省。26315人(1990)。说鄂温克语,属满一通古斯语族。主要从事牧业、农业。旧时信仰萨满教。 【鄂豫皖革命根据地】土地革命时期中国共产党领导的革命根据地之一。1927年11月至1929年11月,共产党人先后组织农民起义,分别创立鄂豫边、豫东南、皖西根据地。193 0年连成一片,成立工农民主政权,组成红四方面军。1932年红四方面军主力转移川陕边区后,留下红二十五军坚持游击战。又称鄂豫皖苏区。 【鄂豫皖苏区】见【鄂豫皖革命根据地】。

:州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨~连郡。又用于地名杭~。广~。郑~。 ⒉民族自治行政区划名,在省级之下,县级之上四川盛坝藏族自治~。

:步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离;脚步寸~难移。 ②阶段事业一~比一~艰难。 ③地步;境地局势发展到关键的一~。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走~入大会堂。 ⑥踩;踏~入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密,行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年,唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布,松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶,受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分,最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人,没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步,半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法~前贤。