简介: | “露浓荷尽倾”出自宋代范成大的《晓自银林至东灞登舟,寄宣城亲戚》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù nóng hé jǐn qīng,诗句平仄:仄平平仄平。 |
出处: | 《晓自银林至东灞登舟,寄宣城亲戚》 |
内容: |
晓山障望眼,脉脉紫翠横。 澄江已不见,况乃江上城。 结束治野装,木末浮三星。 羸马陇头嘶,小车谷中鸣。 亭亭东灞树,练练绿浦明。 篙师笑迎我,新涨没苹汀。 径投一叶去,云水相与平。 聊将尘土面,照此玻璃清。 怀我二三友,高堂晨与兴。 风细桐叶坠,露浓荷尽倾。 凝香绕燕几,安知路傍情。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《晓自银林至东灞登舟,寄宣城亲戚》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiǎo shān zhàng wàng yǎn, mò mò zǐ cuì héng. 晓山障望眼,脉脉紫翠横。 chéng jiāng yǐ bú jiàn, kuàng nǎi jiāng shàng chéng. 澄江已不见,况乃江上城。 jié shù zhì yě zhuāng, mù mò fú sān xīng. 结束治野装,木末浮三星。 léi mǎ lǒng tóu sī, xiǎo chē gǔ zhōng míng. 羸马陇头嘶,小车谷中鸣。 tíng tíng dōng bà shù, liàn liàn lǜ pǔ míng. 亭亭东灞树,练练绿浦明。 gāo shī xiào yíng wǒ, xīn zhǎng méi píng tīng. 篙师笑迎我,新涨没苹汀。 jìng tóu yī yè qù, yún shuǐ xiàng yǔ píng. 径投一叶去,云水相与平。 liáo jiāng chén tǔ miàn, zhào cǐ bō lí qīng. 聊将尘土面,照此玻璃清。 huái wǒ èr sān yǒu, gāo táng chén yǔ xìng. 怀我二三友,高堂晨与兴。 fēng xì tóng yè zhuì, lù nóng hé jǐn qīng. 风细桐叶坠,露浓荷尽倾。 níng xiāng rào yàn jǐ, ān zhī lù bàng qíng. 凝香绕燕几,安知路傍情。 |
韵脚: | 拼音:lù nóng hé jǐn qīng 平仄:仄平平仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
露 :露〈动〉 lou
露lòu
⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。
⒉见luф。
露lù
⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。
⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。
⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。
⒋ 浓 :浓 (形声。从水,农声。本义露多) 同本义 浓,露多也。--《说文》 零露浓浓。--《诗·小雅·蓼萧》 又如浓浓(露多的样子) 稠密;厚;多 浓雾半作。--《徐霞客游记·游黄山记》 那和尚生得浓眉大眼。--《儿女英雄传》 又如浓抹(厚施脂粉);浓福(厚福);浓烟;浓雾;浓繁(郁郁葱葱);浓圈密点(在文字旁加上许多圆圈或点。常以表示值得注意或精采之处) 特指液体或气体中所含某种成分多。与淡”、薄”相对 宵寒药气浓。--唐·李贺《昌谷读书示巴童》 又如浓咖啡;浓 浓(濃)nóng ⒈含某种成分多,跟"淡"相对~茶。~墨。 ⒉深厚,不淡薄~厚。~眉。兴趣很~。 荷 :荷〈名〉 (形声。从苃,何声。本义植物名。也称莲,别称芙蕖、芙蓉。地下茎称藕,子实称莲,花叶供观赏) 植物名。即莲 荷,芙蕖叶。--《说文》 隰有荷华。--《诗·郑风·山有扶苏》 有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》 荷叶之清香。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如荷月(指农历六月,以荷花盛开,故名荷月);荷衣(荷叶);荷芰(莲与菱);荷花(莲花。也作莲华”、荷华”);荷扇(荷叶形圆似团扇,故雅称为荷扇) 荷叶 荷hé ⒈莲。也叫"芙蕖"、"菡萏"。多年生草本,生长在浅水中。叶大而圆,花粉红或白色。地下茎叫藕,种子叫莲子,都可吃∩叶和藕节可供药用。 荷hè ⒈扛,承当,担任~锄。~枪。~担。负~。~天下之重任。 ⒉感激别人的关心或帮助,常用在书信里。〈表〉礼貌深深感~。特致谢为~。 ⒊ ⒋ ⒌见hekz。 荷kē 1.苛细;繁琐。 荷hē 1.通"诃"。查察;诘问。 2.见"荷荷"。 尽 :尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。 倾 :倾 (会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义偏侧) 同本义 倾,仄也。--《说文》 倾则奸。--《礼记·曲礼下》。注倾或为侧。”疏倾,欹侧也。” 安无倾。--《论语·季氏》 重钧则衡不倾。--《淮南子·说山》 日既西倾。--曹植《洛神赋》 倾耳而听。--《战国策·秦策》 高下相倾。--《老子》。释文不正貌。” 俯身倾耳。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如倾葵(向日葵。借指尽忠);倾倚(偏斜不正);倾低(倾斜,歪斜);倾昃(偏斜;不正);倾返(形 倾qīng ⒈侧,斜,歪~耳。~斜。前~。 ⒉(政治思想上的)趋向,偏向~向。左~。右~。 ⒊倒塌~覆。~颓。 ⒋倒出,竭尽~诉。~箱倒箧。~其全力。 ⒌钦佩,爱慕~慕。一座尽~(一座满座的人)。 ⒍相互排挤~轧。以利相~。 ⒎ ⒏ ①斜倒墙壁~倒。 ②佩服,钦佩令人~倒。 ③倒出把这筐果皮、纸屑~倒在垃圾箱里。 倾qǐng 1.顷,不久。 |