小区吧首页 查名句 * 寰宇虽然广

"寰宇虽然广"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:14:24


简介: “寰宇虽然广”出自宋代邵雍的《浮生吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huán yǔ suī rán guǎng,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《浮生吟》
内容:
浮生晓露边,且喜又添年。
动悔须有悔,求全未必全。
处人心上事,道物性中言。
寰宇虽然广,其谁曰不然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 邵雍
诗人介绍: 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山(今河南辉县市百泉苏门山),卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。
翻译:

《浮生吟》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

浮生晓露边,
朝露指代人的一生,短暂而脆弱,象征人生的短暂。这里的晓露边指的是人生的起点,人刚出生时的状态。诗人通过这句描绘了人生的短暂和无常。

且喜又添年。
且喜表示诗人对生命的欣喜之情,又添年指的是年岁的增长,表示对时间的珍惜和对年岁的珍重。

动悔须有悔,
动悔指的是人在行动中遇到的后悔和懊悔。诗人认为人生中必然会有悔恨之事,但这些悔恨可以成为我们成长和改变的动力。

求全未必全。
求全是指人们追求完美、无遗憾的心态。诗人认为追求完美可能并不一定能够达到完美,有时候放下追求完美的心态,接受不完美也是一种智慧。

处人心上事,
处人心上事指的是处理与他人关系的事情。诗人认为人与人之间的关系是复杂而微妙的,我们需要在处理人际关系时保持真诚和善意。

道物性中言。
道物性中言,意味着诗人将道理和事物的本性融入到了诗词之中。他通过诗词表达了对人生和世界的思考和观察。

寰宇虽然广,
寰宇指的是整个宇宙,包括世界和自然界。虽然宇宙广阔无垠,但是诗人认为它并不是无所不知、无所不见的。

其谁曰不然。
其谁曰不然,可以理解为诗人在质疑有谁能够真正了解宇宙的奥秘。这句话表达了诗人对宇宙的无限好奇和思考。

这首诗词以简练而深刻的语言,表达了作者对人生和世界的思考。诗人通过描绘浮生晓露边和且喜又添年,表达了对生命短暂和时间珍贵的感慨。他提出了人生中会有悔恨之事,但悔恨可以成为改变的动力的观点,同时也指出追求完美并不一定能够达到完美。诗人还强调了处理人际关系时的真诚和善意的重要性,并将道理和事物的本性融入到诗词之中。最后,诗人对宇宙的广阔和奥秘充满了好奇和思考。整首诗词表达了对人生和世界的独特见解,引发读者对生命和宇宙的思考与共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fú shēng xiǎo lù biān, qiě xǐ yòu tiān nián.
浮生晓露边,且喜又添年。
dòng huǐ xū yǒu huǐ, qiú quán wèi bì quán.
动悔须有悔,求全未必全。
chù rén xīn shàng shì, dào wù xìng zhōng yán.
处人心上事,道物性中言。
huán yǔ suī rán guǎng, qí shuí yuē bù rán.
寰宇虽然广,其谁曰不然。
韵脚: 拼音:huán yǔ suī rán guǎng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :寰〈名〉 (形声。从宀榠,睘声。本义王畿,古代帝王京城周围千里以内的地方) 同本义 寰,王者封畿内县也。--《玉篇》 广大的境域或领域 宇宙;天下 寰球 寰宇 寰huán ⒈广大的地域~宇,~球(也作"环宇","环球")。 ⒉通"环"。围绕~海。~岛旅游。

:宇〈名〉 (形声。从宀,于声。宀”表示房屋。本义屋檐) 同本义 宇,屋边也。--《说文》 宇,屋檐也。--《一切经音义》引《说文》 上栋下宇。--《易·系辞》 八月在宇。--《诗·豳风·七月》。释文屋四垂为宇。” 置于宇西阶上。--《仪礼·士丧礼》 五帝庙同宇。--《汉书·郊祀志》 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--《淮南子·览冥》 权起更衣,肃追于宇下。--《资治通鉴》 又如宇堂(屋檐下的正房前);宇达(屋檐和窗户);宇溜(屋檐) 房屋 聿来胥宇。--《诗·大雅·緜》 高堂邃宇。-- 宇yǔ ⒈屋檐屋~。〈引〉房屋各安其~。 ⒉空间,上下四方~宙(也指所有的空间和时间。空间是无边无际,时间是无始无终)。 ⒊天下,国土,国家环~。~内。故~。 ⒋风度,仪容眉~。气~轩昂。

:虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

广 :广 (形声。从广,黄声。从广”,表示与房屋有关。按广”和弙”本不同义是两个字。广”,甲骨文和金文的写法象屋墙屋顶,其含义是依山崖建造的房屋。现在广”是 弙”的简化字。本义宽大的房屋) 四周无壁的大屋 广,殿之大屋也。--《说文》。段玉裁注殿谓堂无四壁…覆乎上者曰屋,无四壁而上有大覆盖,其所通者宏远矣,是曰广。朱骏声曰堂无四壁者。秦谓之殿,所谓堂皇也,覆 以大屋曰广。” 天子之堂广九雉。--《尚书大传》。注荣间相去也。” 居天下之广居。--《孟子》 是求马于唐肆也。--《庄子 广ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处~堂。 ⒉圆形的草屋。"厂"多见于人名。 广(弙)guǎng ⒈宽度长四十米,~二十米。 ⒉宽,阔,大,跟"狭"相对宽~。~阔。~大。平原~野。 ⒊多大庭~众。学识~博。 ⒋扩大,扩充电视~播。推~良种稻谷。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏见ān㈠。 广yǎn 1.依山崖建造的房屋。 广guàng 1.兵车。亦指三十乘兵车。 2.军队的左右翼,亦各称广。 3.横。 4.直径。 5.量宽度。 广kuàng 1.通"旷"。开朗,旷达。 2.通"旷"。辽阔,宽大。参见"广野"。 3.通"旷"。空;空闲。参见"广闲"。 4.通"旷"。荒废。 5.通"旷"。怨旷。 6.通"旷"。旷远 。参见"广肆"。 7.通"圹"。墓穴。 广guāng 1.同"?"。 2.通"光"。光明;明亮。