小区吧首页 查名句 C 雏凤锵然鸣

"雏凤锵然鸣"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 13:28:12


简介: “雏凤锵然鸣”出自宋代杨万里的《赠尚献之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chú fèng qiāng rán míng,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《赠尚献之》
内容:
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣
一见渠父子,令人英气生。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
吾州八千士,下笔电雹声。
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
姓名登天府,纸价高帝城。
勖哉更摩厉,制胜在此行。
相遭又相别,勿作儿女情。
舟行得秀句,寄我增双明。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《赠尚献之》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣。
一见渠父子,令人英气生。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
吾州八千士,下笔电雹声。
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
姓名登天府,纸价高帝城。
勖哉更摩厉,制胜在此行。
相遭又相别,勿作儿女情。
舟行得秀句,寄我增双明。

诗意:
这首诗词以赠送给尚献之为主题,表达了对他父子的赞美和鼓励。诗中通过比喻,将尚献之父子比作凤凰,老凤象征着尚献之的威严和成熟,雏凤则代表着他们的锐气和声望。诗人认为一见到尚献之父子,就会激发出人们的英勇之气。大尚傲慢自负,不肯向公卿行礼,小尚则刷动羽毛,意欲追逐风鹏,表现出他们的雄心壮志。诗人以此来赞美尚献之父子的才华和气概。

赏析:
这首诗词运用了生动的比喻和形象的描写,展现了尚献之父子的威严和雄心。通过老凤和雏凤的对比,诗人表达了尚献之父子在政治和文化上的重要地位。诗中还提到了吾州八千士,以及小尚洒墨汁一笑万人惊的情景,突出了他们的才华和影响力。诗人鼓励尚献之父子要更加努力,以制胜于政治舞台。最后,诗人提到相遭又相别,勿作儿女情,表达了对尚献之父子的期望,希望他们能超越个人情感,为国家和社会做出更大的贡献。整首诗词以流畅的语言和生动的形象,展现了尚献之父子的风采和诗人对他们的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǎo fèng cāng rán zī, chú fèng qiāng rán míng.
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣。
yī jiàn qú fù zǐ, lìng rén yīng qì shēng.
一见渠父子,令人英气生。
dà shàng ào yī shì, bù kěn yī gōng qīng.
大尚傲一世,不肯揖公卿。
xiǎo shàng shuā yǔ máo, shì yù zhuī fēng péng.
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
wú zhōu bā qiān shì, xià bǐ diàn báo shēng.
吾州八千士,下笔电雹声。
xiǎo shàng sǎ mò zhī, yī xiào wàn rén jīng.
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
xìng míng dēng tiān fǔ, zhǐ jià gāo dì chéng.
姓名登天府,纸价高帝城。
xù zāi gèng mó lì, zhì shèng zài cǐ xíng.
勖哉更摩厉,制胜在此行。
xiāng zāo yòu xiāng bié, wù zuò ér nǚ qíng.
相遭又相别,勿作儿女情。
zhōu xíng dé xiù jù, jì wǒ zēng shuāng míng.
舟行得秀句,寄我增双明。
韵脚: 拼音:chú fèng qiāng rán míng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :雏〈名〉 (形声。从隹,刍声。本义小鸡) 同本义 雏,鸡子也。--《说文》 乃以雏尝黍。--《礼记·月令》。注新鸡也。” 有人于此,力不能胜一匹雏,则为无力人矣。--《孟子》 引申为幼禽 雏烧。--《礼记·内则》。疏鸟之小者也。” 又如雏雉(幼雉);雏禽(幼鸟);雏莺(幼莺。也喻指幼龄的歌妓) 幼小的动物 乳虎,曾纩息之未定兮,乃敢探其穴,而啖其雏。--宋·苏轼《思子台》 幼儿 丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休!--唐·杜甫《徐卿二子歌》 挈妇将雏鬓有丝。--鲁 雏 chú生下不久的;幼小的(多指鸟类)~鸡、~燕。 【雏形】 ①初步形成的规模。 ②照原形缩小后的模型。 雏(雛)chú幼禽~鸡。~莺。〈喻〉幼儿。 雏jù 1.人名用字。

:凤 (形声。从鸟,凡声。本义凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。--《说文》 凤皇来仪。--《书·益稷》 凤皇于飞。--《诗·大雅·卷阿》。传凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。” 故鸟有凤而鱼有鲲。--宋玉《对楚王问》 又如凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。--《北史·文苑传序》 凤(鴓) fèng ⒈ 【凤凰】传说中的百鸟之王。通常单称为"凤"。又说雄的叫凤,雌的叫凰("凰"〈古〉写作"皇")。 ⒉ 【凤毛麟角】凤凰的毛,麒麟的角。〈喻〉稀罕、珍贵的事物,也指难得的人才。

:锵 形容金玉相击声 凤凰鸣声 是谓凤皇于飞,和鸣锵锵。--《左传》 锵锵 子将之陕,门人从者锵锵焉被于路。--《文中子》 逾高阁之锵锵。--《后汉书》。李贤注锵锵,高貌也。” 出车槛槛,被练锵锵。--《文选·左思·吴都赋》 锵(鏸)qiāng像声词乐声~ ~。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。