"觚棱晓气清"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“觚棱晓气清”出自宋代司马光的《奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gū léng xiǎo qì qīng，诗句平仄：平平仄仄平。
出处：	《奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号》
内容：	舜禹曾何与，羲农实强名。 含灵徒叶赞，造物始无情。 阊阖非烟澹，觚棱晓气清。 葳蕤大衢隘，殷辚外朝盈。 鲜旭分衣绘，薰风拂佩琼。 华颠万内集，殊俗海隅倾。 棨戟金闺奥，囊书赭桉横。 敷言齐列位，稽首从群卿。 不报乾坤施，难图日月明。 仁心由性得，治体与时行。 金石皆中款，丹青岂外荣。 功归元首重，泽及草茅轻。 业业冲虚意，区区爱戴诚。 何为犹让德，不以慰怀生。 退复歌天保，期於采颂声。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	司马光
诗人介绍：	司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译：	【原题】： 奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵
读音：	shùn yǔ céng hé yǔ, xī nóng shí qiáng míng. 舜禹曾何与，羲农实强名。 hán líng tú yè zàn, zào wù shǐ wú qíng. 含灵徒叶赞，造物始无情。 chāng hé fēi yān dàn, gū léng xiǎo qì qīng. 阊阖非烟澹，觚棱晓气清。 wēi ruí dà qú ài, yīn lín wài cháo yíng. 葳蕤大衢隘，殷辚外朝盈。 xiān xù fēn yī huì, xūn fēng fú pèi qióng. 鲜旭分衣绘，薰风拂佩琼。 huá diān wàn nèi jí, shū sú hǎi yú qīng. 华颠万内集，殊俗海隅倾。 qǐ jǐ jīn guī ào, náng shū zhě ān héng. 棨戟金闺奥，囊书赭桉横。 fū yán qí liè wèi, qǐ shǒu cóng qún qīng. 敷言齐列位，稽首从群卿。 bù bào qián kūn shī, nán tú rì yuè míng. 不报乾坤施，难图日月明。 rén xīn yóu xìng dé, zhì tǐ yǔ shí xíng. 仁心由性得，治体与时行。 jīn shí jiē zhōng kuǎn, dān qīng qǐ wài róng. 金石皆中款，丹青岂外荣。 gōng guī yuán shǒu zhòng, zé jí cǎo máo qīng. 功归元首重，泽及草茅轻。 yè yè chōng xū yì, qū qū ài dài chéng. 业业冲虚意，区区爱戴诚。 hé wéi yóu ràng dé, bù yǐ wèi huái shēng. 何为犹让德，不以慰怀生。 tuì fù gē tiān bǎo, qī yú cǎi sòng shēng. 退复歌天保，期於采颂声。
韵脚：	拼音：gū léng xiǎo qì qīng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	觚 ：觚〈名〉 (形声。从角,瓜声。本义中国古代盛行于商代和西周的一种酒器,用青铜制成,口作喇叭形,细腰,高足,腹部和足部各有四条棱角,容量3升,一说是2升) 同本义 觚,乡饮酒之爵也。一曰觞受三升者谓之觚。--《说文》 二觚。--《仪礼·特牲礼记》。注爵一升,觚二升,觯三升,角四升,散五升。” 执觞觚杯豆而不醉。--《大戴礼记·曾子事父母》 坐取觚洗。--《仪礼·燕礼》 子曰觚不觚,觚哉!觚哉!”--《论语·雍也》 左边几上文王鼎箸香盒,右边几上汝窑美人觚。--《红楼梦》 又如觚不觚(觚不成其为觚。形容 觚gū ⒈〈古〉一种盛酒器，喇叭口，细腰。有青铜制的。 ⒉〈古〉写字用的木简操～（拿木简写作）。 ⒊棱角，棱形六～（六棱状）。 棱 ：棱 不棱登”助词。常用为某些形容词的后缀。如红不棱登;花不棱登 棱 (俗作楞”和稜”。形声。从木,夌声。本义有四角的木) 同本义 上觚稜而栖金爵。--班固《西都赋》 木四方为棱。--汉·服虔《通俗文》 同一物体的面与面的交接处,即棱角 棱 〈形〉 威势 威稜憺乎邻国。--《汉书·李广传》 刚稜疾恶。--《后汉书·王允传》。注威稜也。” 又如棱光(威严的目光);棱眼(威严的眼睛);棱棱(威严的样子) 严厉 棱（稜）、楞léng ⒈物体上不同方向的两个平面连结的部分有～有角。 ⒉物体表面上突起的条状部分瓦～子。洗衣板～儿。 棱（稜）líng ⒈ 棱lèng 1.田埂。古亦用作约计田亩远近多少的单位。 2.失神，发呆。 棱lēng 1.见"红不棱登"﹑"花不棱登"。 晓 ：晓 (象形。从日,尧声。本义天明) 同本义。今专指天刚亮 晓,明也。--《说文》 冥冥之中,独见晓焉。--《淮南子·俶真》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 晓看红湿处。--唐·杜甫《春夜喜雨》 晓当尽戮之。--《资治通鉴·唐纪》 梳晓鬟也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 晓风残月。--宋·柳永《雨霖铃》 又如破晓(刚亮);拂晓(天快亮);晓雾;晓舌(鸟拂晓叫);晓暝(天将亮的时候);晓行;晓鸡初啼;晓星;晓岚;鸡鸣报晓;晓夕(日夜);晓天,晓色(拂晓时的天色);晓月,晓魄(拂晓残 月) 清晨 晓光浮 晓（曉）xiǎo ⒈天亮拂～。天～。 ⒉知道，明白～得。家喻户～。 ⒊告知～以利弊。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。