小区吧首页 查名句 * 迤靡分沟塍

"迤靡分沟塍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 11:53:09


简介: “迤靡分沟塍”出自宋代张耒的《步下四望亭至东坡柳径访邠老不遇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí mí fēn gōu chéng,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《步下四望亭至东坡柳径访邠老不遇》
内容:
北下四望岭,两山中旷平。
萦纡蟠径术,迤靡分沟塍
林间樵汲路,垄外牛羊鸣。
落景急晚舂,浅泥闻耦耕。
余红犹落落,高绿或亭亭。
柳间见衡门,欹屋尚峥嵘。
主人掩关去,春芜空复青。
论文挈儿曹,得句怀友生。
安得辋川翁,画此十幅屏。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《步下四望亭至东坡柳径访邠老不遇》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北下四望岭,两山中旷平。
望向北方,可以看到四望岭,两山之间是一片开阔的平地。

萦纡蟠径术,迤靡分沟塍。
曲折蜿蜒的小径,像是一种巧妙的技艺,错综复杂地分隔着沟渠和田地。

林间樵汲路,垄外牛羊鸣。
在林间,有樵夫和挑水的人走过的路,田垄外传来牛羊的叫声。

落景急晚舂,浅泥闻耦耕。
夕阳下景色逐渐暗淡,农民们匆忙地赶着晚饭,浅泥中传来耕耘的声音。

余红犹落落,高绿或亭亭。
秋天的余红依然残留,高大的绿色植物或者挺拔或者婀娜。

柳间见衡门,欹屋尚峥嵘。
在柳树丛中可以看到衡门,倾斜的房屋依然挺拔。

主人掩关去,春芜空复青。
主人已经关闭了门户,春天的花草依然茂盛。

论文挈儿曹,得句怀友生。
写论文的时候带着儿子曹,得到了一句诗句,怀念友人生。

安得辋川翁,画此十幅屏。
希望能够遇到辋川的老人,画下这十幅屏风。

这首诗词描绘了一个山水田园的景色,通过细腻的描写展现了自然景物的美丽和生机。诗人以平实的语言表达了对自然的观察和感受,同时也表达了对友情和艺术的思考和向往。整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者对自然和人文的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: běi xià sì wàng lǐng, liǎng shān zhōng kuàng píng.
北下四望岭,两山中旷平。
yíng yū pán jìng shù, yí mí fēn gōu chéng.
萦纡蟠径术,迤靡分沟塍。
lín jiān qiáo jí lù, lǒng wài niú yáng míng.
林间樵汲路,垄外牛羊鸣。
luò jǐng jí wǎn chōng, qiǎn ní wén ǒu gēng.
落景急晚舂,浅泥闻耦耕。
yú hóng yóu luò luò, gāo lǜ huò tíng tíng.
余红犹落落,高绿或亭亭。
liǔ jiān jiàn héng mén, yī wū shàng zhēng róng.
柳间见衡门,欹屋尚峥嵘。
zhǔ rén yǎn guān qù, chūn wú kōng fù qīng.
主人掩关去,春芜空复青。
lùn wén qiè ér cáo, dé jù huái yǒu shēng.
论文挈儿曹,得句怀友生。
ān dé wǎng chuān wēng, huà cǐ shí fú píng.
安得辋川翁,画此十幅屏。
韵脚: 拼音:yí mí fēn gōu chéng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迤 (形声。《说文》本作迆”。从辵,也声。迆”当从施省声。本义地势斜着延伸) 同本义 林公 又如迤迤(斜向延伸的样子;延续不断的样子);迤衍(地势斜延而平坦广阔) 延续 迆 相当于往”、向” 闻一路迤西,莫盛于大理永昌境。--《徐霞客游记》 迆逦 瞿塘迆逦尽,巫峡峥嵘起。--苏 迤(迆)yǐ ⒈斜行,地势斜着延长。 ⒉斜倚。 ⒊往,向,往某方向延伸天山~东。 ⒋ 迤(迆)yí 迤tuó 1.见"迤迤"﹑"迤逗"。

:靡 通湄”。水边,河岸 明月珠子,珃瓅江靡。--《史记·司马相如列传》 靡 浪费 而百姓靡于外。--《战国策·秦策》 国家靡敝。--《礼记·少仪》。疏谓财物糜散凋敝。” 不随俗靡。--宋·司马光《训俭示康》 靡之者。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如奢靡;靡货(奢侈品);靡靡(华丽而堂皇);靡丽(奢华,美盛) 消失 喧杂杂鸟声多,静悄悄人事靡。--《西游记》 又如靡散(消灭);靡碎(散碎) 通糜”。烂 子胥靡。--《庄子·胠箧》 通摩”。切磋,研究 靡mǐ ⒈无,没有天生万物~不有死。 ⒉倒下旗~。望风披~。 靡mí ⒈浪费,奢侈~费。奢~。侈~。 ⒉细腻,华丽~颜。~丽。~衣。 靡má 1.古地名用字。

:分〈动〉 (会意。从八,从刀。八”就是分;从刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义一分为二) 同本义。分开,分成,分出,与合”相对 分,别也。--《说文》 死生分。--《礼记·月令》 然则何以分之?--《荀子·礼论》 以齐之分,奉之而不足。--《荀子·仲尼》 三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。--晋·干宝《搜神记》 江自湖口分一支为南江。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 文官武将…分两行而入。--《三国演义》 又如分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日) 辨 分 fēn ⒈划,划开,跟"合"相对划~。~割。~开。~散。~门别类。~别对待。〈引〉区别,辨别~辨。区~。~别。五谷不~。~清敌我。 ⒉给,配,调派~给。~享。~配工作。~派任务。 ⒊从整体中取部分,机构分设下属她~得两万元钱。~会。~行。 ⒋ 【分晓】 ①结果或底细不知~晓。 ②清楚,明白你去问个~晓。 ③道理这是没有~晓的话。 ⒌ 【分明】 ①清楚职责~明。 ②显然~明是她骗人。 ⒍ 【分化】 ①一种事物演变成多种事物,或性质相同的事物发展成为性质不同的事物"他"字~化为"他"、"她"、"它"。两极~化。 ②使分化~化瓦解敌人。 ⒎ 【分析】将事物、现象、概念等分解为简单的部分,寻找出它的本质、属性或相关因素~析利弊。~析化验。 ⒏ 【分寸】说话、做事的适当标准或限度办这事要有~寸。 ⒐ 【分野】划分的范围、界限。 ⒑ 【分数】 ①百分率90%(百分之九十)。 ②〈表〉除数的式子,画一横线,线上是被除数叫"分子",线下除数叫"分母"3/5(五分之三)。 【分子】又指物体分成的最细小而不失去原物性质的颗粒。如一个水~子,包括两个氢原子和一个氧原子。"分子"另见"分 ⒍"。 ⒒计量单位名称 ①市制长度,十~为一寸。 ②市制地积,十~为一亩。 ③市制重量,十~为一钱。 ④时间,六十~为一小时。 ⑤角,圆周,六十~为一度。 ⑥币制,十~为一角。 ⑦利率,月利一~按百分之一计算,年利一~按十分之一计算。 ⑧成绩,成数数学考98~。九~收获。 ⒓ 【分解】 ①一个化合物分为两个以上元素或化合物。 ②调解,排解~解纠葛。易于~解。 ③细说,详叙请看下回~解。 分 fèn ⒈名位,职权的范围名~。职~。~内之事。 ⒉限度莫过~。 ⒊成分水~。盐~。 ⒋关系或感情情~。 ⒌ 【分外】特别,额外~外娇。~外工作。 ⒍ 【分子】份子。属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人知识~子。先进~子。"分子" 另见 "㈠分 ⒑ 【分数】"。

:沟 (形声。从水,冓声。本义田间水道) 同本义 沟,水渎,广四尺,深四尺。--《说文》 九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。--《考工记·匠人》 十夫有沟,沟上有畛。--《周礼·遂人》 苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。--《孟子·离娄下》 又如沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂) 泛指水道 水注谷曰沟。--《尔雅》 血流入沟中。--《汉书·刘尾氂传》 鲁以五月起众为长沟。--《韩非子·外储说右上》 兵法曰 沟(溝)gōu ⒈田间的水沟,泛指小的流水道水~。阴~。阳~。~渠。 ⒉类似沟的瓦~。交通~。 ⒊ 沟kòu 1.见"沟瞀"。

:塍 (形声。从土,朕声。本义田间的土埂) 同本义 塍,稻中畦也。--《说文》 塍,畔也。--《苍颉篇》 塍者,田中作介画,畜水以养禾也。--《周礼·稻人》疏 又如田塍(田埂);塍区(比喻界限;格式) 畦田 小堤 塍 chéng田间的土埂田~子。