| 简介： | “韵同而意殊”出自唐代白居易的《和微之诗二十三首并序》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yùn tóng ér yì shū，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《和微之诗二十三首并序》 |
| 内容： |
微之又以近作四十三首寄来，命仆继和，其间瘀絮 四百字、车斜二十篇者流，皆韵剧辞殚，瑰奇怪谲。 又题云：奉烦只此一度，乞不见辞。 意欲定霸取威，置仆于穷地耳。 大凡依次用韵，韵同而意殊；约体 为文，文成而理胜。 此足下素所长者，仆何有焉？ 今足下果用所长，过蒙见窘，然敌则气作，急则计 生，四十二章麾扫并毕，不知大敌以为如何？夫斫 石破山，先观(搀左换钅) 迹；发矢中的，兼听弦声。 以足下来章惟求相困，故老仆报语不觉大夸。 况曩 者唱酬，近来因继，已十六卷，凡千余首矣。 其为 敌也，当今不见；其为多也，从古未闻。 所谓天下 英雄，唯使君与操耳。 戏及此者，亦欲三千里外一 破愁颜，勿示他人以取笑诮。 乐天白。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 微的又以接近作四十三首寄来，让我继续和，其中多病絮 四百字、车斜二十篇的流，都韵剧言辞尽，瑰丽奇异诡谲。 又题：奉请这一度，请求不被拒绝。 想称霸取威， 设置倒在穷山恶水啊。 大致依次用韵，韵相同而意向；联合体 作文，文成帝而理胜。 这您平时长的，我又有什么关系呢？ 现在您真的用自己的长处，经过被困，然而敌人则气作，紧急计划就 生，四十二章挥扫并结束，不知道大敌人认为怎么样？那砍 破石头山，先看（掺左换钩）痕迹；射箭中靶，兼听弦乐。 因为您来章只要求相困，所以我去报告不觉大夸。 何况以前 的唱酬，近来因继承，已十六卷，总共一千多首了。 它是 对手，现在不见；它是多了，自古以来没有听说。 所谓天下 英雄，只有你和我。 游戏到这的，也要三千里外一 破愁颜，不要给别人以取笑讽刺。 乐天告白。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wēi zhī yòu yǐ jìn zuò sì shí sān shǒu jì lái, mìng pū jì hé, qí jiān yū xù 微之又以近作四十三首寄来，命仆继和，其间瘀絮 sì bǎi zì chē xié èr shí piān zhě liú, jiē yùn jù cí dān, guī qí guài jué. 四百字、车斜二十篇者流，皆韵剧辞殚，瑰奇怪谲。 yòu tí yún: fèng fán zhī cǐ yí dù, qǐ bú jiàn cí. 又题云：奉烦只此一度，乞不见辞。 yì yù dìng bà qǔ wēi, 意欲定霸取威， zhì pū yú qióng dì ěr. 置仆于穷地耳。 dà fán yī cì yòng yùn, yùn tóng ér yì shū yuē tǐ 大凡依次用韵，韵同而意殊；约体 wéi wén, wén chéng ér lǐ shèng. 为文，文成而理胜。 cǐ zú xià sù suǒ zhǎng zhě, pū hé yǒu yān? 此足下素所长者，仆何有焉？ jīn zú xià guǒ yòng suǒ zhǎng, guò méng jiàn jiǒng, rán dí zé qì zuò, jí zé jì 今足下果用所长，过蒙见窘，然敌则气作，急则计 shēng, sì shí èr zhāng huī sǎo bìng bì, bù zhī dà dí yǐ wéi rú hé? fū zhuó 生，四十二章麾扫并毕，不知大敌以为如何？夫斫 shí pò shān, xiān guān chān zuǒ huàn jīn jī fā shǐ zhōng de, jiān tīng xián shēng. 石破山，先观(搀左换钅)迹；发矢中的，兼听弦声。 yǐ zú xià lái zhāng wéi qiú xiāng kùn, gù lǎo pú bào yǔ bù jué dà kuā. 以足下来章惟求相困，故老仆报语不觉大夸。 kuàng nǎng 况曩 zhě chàng chóu, jìn lái yīn jì, yǐ shí liù juǎn, fán qiān yú shǒu yǐ. 者唱酬，近来因继，已十六卷，凡千余首矣。 qí wèi 其为 dí yě, dāng jīn bú jiàn qí wèi duō yě, cóng gǔ wèi wén. 敌也，当今不见；其为多也，从古未闻。 suǒ wèi tiān xià 所谓天下 yīng xióng, wéi shǐ jūn yǔ cāo ěr. 英雄，唯使君与操耳。 xì jí cǐ zhě, yì yù sān qiān lǐ wài yī 戏及此者，亦欲三千里外一 pò chóu yán, wù shì tā rén yǐ qǔ xiào qiào. 破愁颜，勿示他人以取笑诮。 lè tiān bái. 乐天白。 |
| 韵脚： | 拼音：yùn tóng ér yì shū 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
韵 ：韵
(形声。从音,员(匀)声。本义和谐悦耳的声音)
同本义
余韵徐歇。--宋· 苏轼《石钟山记》
短笛无声,寒砧不韵。--《西游记》
又如韵悠悠(声音悠扬)
归本于喉的音。即语音学所称的韵母
诗赋中的韵脚或押韵的字
气韵;风度
韵
风韵雅致
美,标致
韵（韻）yùn
⒈和谐悦耳的声音琴～悠扬。
⒉字音中声母以外的，字音中后面的部分～母。押～。
⒊诗歌、辞赋等的韵脚异声相从谓之和，同声相应谓之～。
⒋风度，风致～度。风～。 同 ：同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样～样。～等。～感。～工～酬。一视～仁。 ⒉共，一起共～。～学。～甘共苦。 ⒊和，跟我～你一道走。 ⒋相似如～。她的面貌～她妈一样。 ⒌指相同～上。～前。"弍"～"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人，即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾～胞。千万万～胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表～情。 ②对于别人的言行表示赞同我～情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且，〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝，～时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同（衕）tòng 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 殊 ：殊 (形声。从攴,朱声。小篆字形。攴,分解后剩下的骨头。隶变为歹”。本义斩首,断其首身而死) 同本义 殊,死也。--《说文》『令曰蛮夷长有罪当殊之。 其赦天下殊死以下。--《汉书·高帝纪》。注斩刑也。” 今世殊死者相枕也。--《庄子·在宥》 引申为死 太子即自刭,不殊。--《史记·淮南王刘安列传》 又如不殊(不死) 断绝 殊,断也。--《广雅》 断其后之木而弗殊。--《左传·昭公二十三年》 分开;离开 官而衣食之,殊身而后止,此之谓养疾。--《管子》 分;区别 殊shū ⒈死，断，绝不～。～死搏斗。 ⒉不同，特别特～。～效。同归～途。 ⒊很，非常～喜。～为不安。 ⒋ |