小区吧首页 查名句 * 黻冕斯容

"黻冕斯容"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 11:42:31


简介: “黻冕斯容”出自隋代佚名的《绍兴以后祀五方帝六十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fú miǎn sī róng,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《绍兴以后祀五方帝六十首》
内容:
除地国南,有基崇崇。
载陟载降,式虔式恭。
燎烟既燔,黻冕斯容
神如在焉,肆予幽通。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴以后祀五方帝六十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了在绍兴以后祭祀五方帝神的场景。诗中表达了人们对神灵的虔敬和敬畏之情,强调了祭祀仪式的庄严和神圣。

诗词中文译文:

除去地国南边,有一座高高的山峰。
祭祀的车辆载满祭品,载满香烟,载满恭敬之心。
燃烧的香烟冉冉升起,祭祀者身着华丽的冠衣。
神灵就如同亲临其中,与我亲密沟通。

诗意和赏析:

这首诗词以绍兴以后祭祀五方帝神的场景为背景,通过描写祭祀仪式的细节,展现了人们对神灵的虔诚崇拜之情。诗中所描述的场景庄严肃穆,充满了敬畏和神圣感。通过运用形象生动的描写,使读者能够感受到祭祀仪式的庄重和神灵的存在。

诗中的“除地国南,有基崇崇”表达了祭祀场所的高耸和庄严。祭祀的车辆装满了祭品和香烟,彰显了祭祀者的恭敬之心。燃烧的香烟冉冉升起,象征着祭祀的神圣仪式已经开始。祭祀者身着庄严华美的冠衣,彷佛神灵亲临其中,使人们感受到与神灵的亲密交流。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了祭祀仪式的场景,通过细腻的描写和形象的比喻,传达了对神灵的敬畏和虔诚。读者在阅读诗词时,可以感受到庄重而神秘的氛围,思考人与神的关系以及宗教仪式的意义。这首诗词通过抒发人们对神灵的敬畏之情,表达了作者对神圣事物的崇拜和敬畏之心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chú dì guó nán, yǒu jī chóng chóng.
除地国南,有基崇崇。
zài zhì zài jiàng, shì qián shì gōng.
载陟载降,式虔式恭。
liáo yān jì fán, fú miǎn sī róng.
燎烟既燔,黻冕斯容。
shén rú zài yān, sì yǔ yōu tōng.
神如在焉,肆予幽通。
韵脚: 拼音:fú miǎn sī róng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黻〈名〉 (形声。从黹,象缝处纵横交错之形;表示与缝衣或刺绣有关。本义古代礼服上青黑相间的花纹) 同本义 君子至止,黻衣绣裳。--《诗·秦风·终南》 又如黻衣(古代礼服的一种) 绣有这种花纹的礼服 士服(穿)黻,大夫(服)黼。--刘向《说苑》 又如黻班(在宫廷中身穿黻衣的朝班行列。指显贵的地位);黻冕(古代大夫以上祭祀时所穿的礼服。黻裤裙。冕帽子) 通韨”。古代祭服的蔽膝,用熟皮做成 衮冕黻琫。--《左传·桓公二年》 以黻冕命士会将中军。--《左传·宣公十六 黻 fú ⒈〈古〉礼服上绣的半青半黑之花纹。 ⒉同"韨"。 ⒊同"绂"。

:冕 (形声。从月,免声。月是蛮 夷及小儿的头衣”,免”是冕”的本字。本义古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽) 同本义 冕,大夫以上冠也。--《说文》 故天子裯裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。--《荀子·富国》 虽有轩冕之赏弗能劝。--《庄子·胠箧》 古之王者,冕而前旒。--《淮南子·主术训》 服冕乘轩。--《左传·哀公十五年》 又如冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯 及卿大夫之礼帽) 喻指像 冕miǎn〈古〉帝王或诸侯、卿、大夫等高官所戴的礼帽◇来专指皇冠加~。

:斯 (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义劈;砍) 同本义 斯,析也。--《说文》 墓门有棘,斧以斯之。--《诗·陈风·墓门》 有斯明享。--《书·酒诰》。郑注析也。” 厮(斯)舆之卒。--《汉书·严助传》。注析薪者也。” 扯裂 斯,裂也。--《广雅》。王念孙疏证今俗语犹呼手裂为斯。” 分开 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。--《庄子》 距离;离开 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。--《列子·黄帝》 斯 斯”假借为此”,这,这个 斯,此也。 斯sī ⒈指示代词。此,这个,这里~人。~时。如~。至于~。 ⒉连词。就,乃,那么天下之道,理安,~得人者也。 ⒊文言助词。同"兮"哀我人~。 ⒋

:容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛,包含~器。~纳。~量。内~。 ⒉原谅,对人度量大~忍。宽~。 ⒊让,允许~人说话。~许他去干。 ⒋相貌,仪表,姿态~貌。仪~。姿~。 ⒌或许,可能~或有之。~有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市~。阵~。