小区吧首页 查名句 * 淼淼江天门

"淼淼江天门"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 12:43:57


简介: “淼淼江天门”出自宋代释慧远的《偈颂一百零二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miǎo miǎo jiāng tiān mén,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《偈颂一百零二首》
内容:
大地毗同岚起,人天觉树摧。
白云归大壑,惨雾结成堆。
淼淼江天门,声声唤不回。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释慧远
诗人介绍: 释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。
翻译:

诗词:《偈颂一百零二首》
朝代:宋代
作者:释慧远

中文译文:
大地毗同岚起,
人天觉树摧。
白云归大壑,
惨雾结成堆。
淼淼江天门,
声声唤不回。

诗意和赏析:
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远的作品,这首诗描绘了一幅凄凉的景象。诗中的景物和意象多被赋予了悲凉的色彩,以表达作者对人世间无常与无常带来的痛苦的思考。

诗的开头,“大地毗同岚起”,描绘了大地和云雾交融在一起的景象,似乎展示了自然界的无常和变幻。接着,“人天觉树摧”,表达了人类和天空中的众生都难免遭受破碎和毁灭的命运,暗示了生命的脆弱和无常。

接下来的两句,“白云归大壑,惨雾结成堆”,通过描绘云雾的聚集和沉降,传递出一种沉重和阴暗的氛围。这里的白云和惨雾可以视为隐喻,代表着人们在纷繁世态中迷失和沉沦的心境。

诗的末尾,“淼淼江天门,声声唤不回”,表达了一种无法挽回的哀伤。江天门的浩渺景象中,回荡着声音,但无论如何呼唤,回应都无法再现过去的美好时光,暗示了时光流转、岁月无情的主题。

整首诗以简洁而凄凉的语言描绘了人世间的无常和痛苦,表达了对生命和时光流逝的深刻思考。通过景物描写和隐喻运用,诗人将人们的命运与自然界的变幻相联系,以此抒发内心的忧伤与无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà dì pí tóng lán qǐ, rén tiān jué shù cuī.
大地毗同岚起,人天觉树摧。
bái yún guī dà hè, cǎn wù jié chéng duī.
白云归大壑,惨雾结成堆。
miǎo miǎo jiāng tiān mén, shēng shēng huàn bù huí.
淼淼江天门,声声唤不回。
韵脚: 拼音:miǎo miǎo jiāng tiān mén
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :淼 (会意。从三水。又作渺”。本义水大的样子) 同本义 淼南渡之焉如?--《楚辞·九章·哀郢》 又如淼淼(水势浩大的样子);淼渺(水广阔无际的样子);淼漫(水流广远的样子);淼漭(辽阔的样子) 淼茫 淼miǎo水大,望不见边际烟波浩~。

:淼 (会意。从三水。又作渺”。本义水大的样子) 同本义 淼南渡之焉如?--《楚辞·九章·哀郢》 又如淼淼(水势浩大的样子);淼渺(水广阔无际的样子);淼漫(水流广远的样子);淼漭(辽阔的样子) 淼茫 淼miǎo水大,望不见边际烟波浩~。

:江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门(閠)mén ⒈建筑物的进出口,设在进出口能开关的装置,泛指进出口前~。城~。洞~。飞机~。 ⒉形状或作用像门的炉~。球~。电~。 ⒊诀窍,途径,方法窍~。入~。找~路。 ⒋家,家族一~大小。双喜临~。灭~之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教~。佛~。左道旁~(指不是正经的东西)。 ⒍分类~类。分~别类。 ⒎跟师傅有关的~徒。同~(师兄弟)。 ⒏量词三~大炮。四~课程。 ⒐