| 简介： | “觥巡卷到君勿辞”出自宋代蔡襄的《送石昌言知宿州》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gōng xún juǎn dào jūn wù cí，诗句平仄：平平仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《送石昌言知宿州》 |
| 内容： |
符离封城古云望，扼控东南地形壮。 飞流金粟走舟车，镇压奸雄宿兵仗。 昌言才思老台阁，声名远出风骚将。 倦直承明得守符，诏书遣临士民上。 万家裁制须得宜，譬若楩楠迎大匠。 京师从游日月久，送君酒酣益惆怅。 人生岂效鸡鹜群，意在糠粱取甘养。 边隅多故方急材，往往稠人拔公相。 吾侪有策空自奇，皎皎丹衰亦谁亮。 欲随戎马仅胜衣，强作文章还覆酱。 大都用置系於时，丈夫未死固难量。 觥巡卷到君勿辞，行看岸下船头放。 我今联束若愁鹰，注目青云思远飏。 一麾当复泛隋渠，愿君加数为公釀。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 蔡襄 |
| 诗人介绍： | 蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟，汉族，兴化军仙游县（今枫亭镇青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。 |
| 翻译： | 符离封城古云望，扼控东南地形壮。 飞流金粟跑船，镇压奸雄宿兵仗。 昌言才气老台阁，声名远出风骚将。 疲倦直承明得守符，诏书派遣临百姓上。 万家裁制必须适当，这就好比楩楠迎接大匠。 京师交往时间久了，送你喝酒时更加惆怅。 人生岂能效仿鸡鸭群，意在糠米饭取甘养。 边境多事正在紧急材料，往往人多拔公相。 我们有策空自奇，皎皎丹衰也谁亮。 想随着战马仅胜衣服，强作文章还覆盖酱。 大都采用设置是由当时，丈夫没有死本来就很难衡量。 杯巡卷到您不要推辞，去看岸下船头放。 我现在联捆如果愁鹰，注目青云思念远方飘扬。 一挥还会泛隋渠，愿你加几为您酿造。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fú lí fēng chéng gǔ yún wàng, è kòng dōng nán dì xíng zhuàng. 符离封城古云望，扼控东南地形壮。 fēi liú jīn sù zǒu zhōu chē, zhèn yā jiān xióng sù bīng zhàng. 飞流金粟走舟车，镇压奸雄宿兵仗。 chāng yán cái sī lǎo tái gé, shēng míng yuǎn chū fēng sāo jiāng. 昌言才思老台阁，声名远出风骚将。 juàn zhí chéng míng dé shǒu fú, zhào shū qiǎn lín shì mín shàng. 倦直承明得守符，诏书遣临士民上。 wàn jiā cái zhì xū de yí, pì ruò pián nán yíng dà jiàng. 万家裁制须得宜，譬若楩楠迎大匠。 jīng shī cóng yóu rì yuè jiǔ, sòng jūn jiǔ hān yì chóu chàng. 京师从游日月久，送君酒酣益惆怅。 rén shēng qǐ xiào jī wù qún, yì zài kāng liáng qǔ gān yǎng. 人生岂效鸡鹜群，意在糠粱取甘养。 biān yú duō gù fāng jí cái, wǎng wǎng chóu rén bá gōng xiāng. 边隅多故方急材，往往稠人拔公相。 wú chái yǒu cè kōng zì qí, jiǎo jiǎo dān shuāi yì shuí liàng. 吾侪有策空自奇，皎皎丹衰亦谁亮。 yù suí róng mǎ jǐn shèng yī, qiáng zuò wén zhāng hái fù jiàng. 欲随戎马仅胜衣，强作文章还覆酱。 dà dū yòng zhì xì yú shí, zhàng fū wèi sǐ gù nán liàng. 大都用置系於时，丈夫未死固难量。 gōng xún juǎn dào jūn wù cí, xíng kàn àn xià chuán tóu fàng. 觥巡卷到君勿辞，行看岸下船头放。 wǒ jīn lián shù ruò chóu yīng, zhù mù qīng yún sī yuǎn yáng. 我今联束若愁鹰，注目青云思远飏。 yī huī dāng fù fàn suí qú, yuàn jūn jiā shù wèi gōng niàng. 一麾当复泛隋渠，愿君加数为公釀。 |
| 韵脚： | 拼音：gōng xún juǎn dào jūn wù cí 平仄：平平仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
觥 ：觥
(形声。从角,黄声。俗从光声。本义中国古代用兽角制的酒器,后也有用木或铜制的) 同本义
觵,兕牛角可以饮者也。--《说文》
我姑酌彼兕觥。--《诗·周南·卷耳》。传角爵也。”
又如觥爵(盛酒的器皿);觥筹(酒器和酒令筹);觥盏(酒杯);觥盂(酒器)
觥
大,丰盛
觥饭不及壶食。--《国语·越语》
觥羊之义。--扬雄《太玄·毅》
又如觥羊(大羊);觥饭(丰盛的饭菜);觥责(大加指责)
刚直、壮健的样子
关中觥觥郭子横。--《后汉书·郭宪传》。注
觥gōng〈古〉一种盛酒器具，用兽角制成。 巡 ：巡 (形声。从辵,川声。本义到各地视察;巡行) 同本义 巡,视行也。--《说文》 五载一巡守。--《虞书》。郑注行视所守也。殷制六年一巡守,周制十二年一巡守。” 巡守者,巡所守也。--《孟子》 昼三巡之。--《周礼·掌固》 巡问而观察之。--《周礼·司谏》 仆人巡宫。--《左传·襄公三十一年》 巡丈城。--《左传·襄公九年》 宾客则巡其道脩。--《周礼·遂师》 师兄,我去巡山,你莫成跟我去听的?--《西游记》 臣从君还轸,巡于天下,怨其多矣。--《国语》 又如巡风料哨(巡 巡（廵）xún ⒈往来查看～视。～夜。～逻。～查。 ⒉遍。多用于给全座人斟酒几～。酒过三～。 ⒊ 巡yán 1.随;衔接。 2.沿着，顺着。 卷 ：卷 (形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲) 把物弯转成圆筒形 有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》 赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。” 漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》 又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹) 席卷 卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 北 卷（捲）juǎn ⒈将东西弯曲裹成圆筒形～袖子。～席子。捆～行李。 ⒉卷成圆筒形的东西烟～儿。被盖～。 ⒊撮起或裹住带走大风～起尘土。～入旋涡（〈喻〉被牵涉到不利的事件里）。 ⒋量词两～报纸。三～柴草。 卷juàn ⒈书籍，也指可以卷起收藏的字画手不释～。画～。 ⒉书籍的册、本或篇章藏书万～。第四～。上～。下～。 ⒊考试用的纸试～。阅～。数学～子。 ⒋汇成的档案、文件～宗。案～。调～。查～。 卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。 卷quān 1.冠卷，帽缘。 2.冠梁，犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。 卷gǔn 1.君王或上公的礼服。 到 ：到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达；达到～校、～期。 ②往～南方去。 ③周到不～之处请原谅。 ④表示动作的效果说～做～。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲，完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健，节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈，极富号召力，是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做～了。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 勿 ：兀 (指事。从一,在人上。人头上一横,表示高平。本义高耸特出的样子) 同本义 兀,高而上平也。--《说文》 何时眼前突兀见此屋。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如兀岸(直耸挺拔);兀嵝(险峻) 光秃(如毛发)的 蜀山兀。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如兀首(头发脱落) 茫然无知 临文乍了了,彻卷兀若天。--柳宗元《读书》 又如兀兀陶陶(醉酒);兀楞楞(痴呆) 不够稳定 独立 焉有翡翠横肩,援琴合膝,而能兀焉自立者也?-- 勿wù ⒈别，不要～动。请～吸烟。 ⒉不～许。守而～失。 勿mò 1.见"恤勿"。 辞 ：辞 (会意。本义诉讼,打官司) 同本义 辞,讼也。--《说文》。按,分争辩讼谓之辞。 善于辞案条教。--《后汉书·周纡传》。注辞案犹今案牍也。” 皇帝请问下民,鳏寡有辞于苗。--《书·吕刑》 口供 明清于单辞,无或私家于狱之两辞。--《书·吕刑》 无情者不得尽其辞。--《礼记·大学》 其次不辱辞令。--司马迁《报任少卿书》 辞布者。--《周礼·司市故书》。司农注辞布,辞讼泉物者也。” 狱辞无谋故者。--方苞《狱中杂记》 有诏即讯,辞服。--《汉书·赵君韩张两王 辞 cí ①优美的语言；言词～藻、修～。 ②古典文学的一种体裁～赋、楚～。 ③古体诗的一种《木兰～》。 ④告别；告辞～行。 ⑤辞职。 ⑥辞退解雇。 ⑦躲避；推托推～、不～劳苦。 【辞呈】向上级请求辞职的呈文。 【辞赋】文体名称『代时常把辞和赋统称为辞赋。辞指楚辞，以屈原《离骚》为代表，又称骚体。赋是汉代的一种特定文体，它继承了楚辞形式上的一些特点，又较多运用散 文手法，与辞已不相同。 【辞格】积极修辞的各种格式。如比喻、借代。又称修辞格。 【辞海】 ①书名。陆费逵等编。1936年中华书局初版。为综合性大型词典。收单字13000多，词语77000条左右，兼有字典和词典性质，通称旧辞海。 ②书名。辞海编辑委员会编。1965年出版未定稿，1979年出版三卷本，1980年出版缩印本。收单字14872个，词目91706条，内容包括成语、典故、人物、著作、历史事件以及 各学科名词术语等。为常用的语文工具书。通称新辞海。1989年修订后再版。 【辞令】社交场合应对得体的话语外交～、善于～。又作词令。 【辞书】字典、辞典、百科全书、专科辞典的统称。 【辞源】 ①书名。陆尔奎等1908年编纂。1915年商务印书馆出版，为中国现代第一部综合性辞典，通称旧辞源。 ②书名。1979年出版。主要作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。全书共收单字12890个，词语84134条，收词范围一般到鸦片战争为止。内容以旧有辞书 、韵书、类书为基础，吸收现代辞书特点，以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。为常用的文史工具书。通称新辞源。 【辞藻】见【词藻】。 |