| 简介： | “然他日林壑之间发而视之”出自明代陆釴的《明仲鸣治师召亨甫宾之同过得复字》， 诗句共11个字，诗句拼音为：rán tā rì lín hè zhī jiān fā ér shì zhī，诗句平仄：平平仄平仄平平平平仄平。 |
| 出处： | 《明仲鸣治师召亨甫宾之同过得复字》 |
| 内容： |
李君愿有携，陈谢欣迫促。 开门候轩车，罗张亦相逐。 展席蔽我轩，衣袂颇连屋。 往事一笑中，闲言坐成福。 止吟惜幽情，折翰不远复。 为谋知未谐，破戒诲不速。 向来驰数笺，空费两家仆。 犹怜君子争，胜负各清淑。 暮雨过西山，清风动遐谷。 盘飧愧交情，终宴无余馥。 但喜有文辞，明珠动成掬。 人情苦难常，世事易反覆。 所嗟二三子，慰我颇暄燠。 何当维白驹，于此看信宿。 春初，闻宾之以诗止诗，不觉失笑，乃戏以《八止诗》简 之，而宾之遂有鸡酒之约。 予初未尝止诗，亦不承约，姑俟其破戒。 未几，宾之果渝约，予乃征前物，宾之以诗分理不能直，因归咎于鸣治、师召督责之过，令各助费，二公欣然从之 ，实闰二月二十六日也。 是日退朝，遇明仲、孟阳于直庐，约当俱来。 已而明仲果来，亨甫近予舍，亦为予至。 分韵赋诗，凡得六首。 退而罗、李二公皆有纪述，复有校雠，增予卷轴。 是虽一时之戏谈，然他日林壑之间发而视之，有不胜其感 者矣。 丁酉岁六月九日雨中病逸识。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆釴 |
| 诗人介绍： | 陆釴（1495年-1534年），字举之，号少石子。浙江鄞县人。明正德十六年（1521年）杨维聪榜进士第二人。授翰林编修。嘉靖初年，“大礼”议起，陆釴以忤当权者被贬为湖广佥事，转山东副使督学政。当时，山东无通志，陆釴叹道：“周公孔子，百世之师，六经斯文之祖，泰山五岳之宗，此一方文献，而天下古今事备焉，志奚可废。”乃编辑成书。而陆釴由此患病去世。陆釴他锐志问学，尽览经史百家，为文奥衍宏畅，诗则温醇而典婉，有晋唐之风。著有《少石子集》十三卷等。 |
| 翻译： | 李君希望有带，陈谢欣催促。 开门候轩车，罗网也互相追逐。 展席遮蔽我轩，衣袖很连屋。 往事一笑中，闲聊坐成福。 停止呻吟可惜情怀，折翰不远又。 策划知道不和谐，破警戒教诲不快。 刚才奔跑了信，空费两个家仆。 还可怜您争，胜负各清淑。 过西山暮雨，清风行动远处山谷。 盘飧惭愧交情，最终在没有其他馥。 只喜欢有文采，明珠动成捧。 人情苦难常，世上的事容易反复。 所赞叹你们，安慰我很暖热。 什么应该是纯洁，在这里看一夜。 春初，听到客人的用诗只有诗，不觉哑然失笑，就游戏以《八只诗》简 的，而其他的就有鸡酒的约定。 开始我从来没有停止诗，也不承约，姑且等待他的破警戒。 不久，宾客的水果渝约，我于是征召前物，宾的用诗分理不能直接， 就归咎于呜治、师召督责的过失，让他们帮助费用，二公欣然从命的 ，实际上闰二月二十六日的。 当天退朝，遇到明仲、孟阳在直庐，约在一起来。 随后第二仲果然来，石亨刚刚接近我的屋子，也为我到。 分韵赋诗，共得到六首。 退而罗、李二先生都有记述，又有校雠，增加我卷轴。 是虽然一时的戏谈，然而，其他天山林之间打开一看的，有不尽的感动 的了。 丁酉年六月九日雨中病逸认识。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | lǐ jūn yuàn yǒu xié, chén xiè xīn pò cù. 李君愿有携，陈谢欣迫促。 kāi mén hòu xuān chē, luó zhāng yì xiāng zhú. 开门候轩车，罗张亦相逐。 zhǎn xí bì wǒ xuān, yī mèi pō lián wū. 展席蔽我轩，衣袂颇连屋。 wǎng shì yī xiào zhōng, xián yán zuò chéng fú. 往事一笑中，闲言坐成福。 zhǐ yín xī yōu qíng, zhé hàn bù yuǎn fù. 止吟惜幽情，折翰不远复。 wèi móu zhī wèi xié, pò jiè huì bù sù. 为谋知未谐，破戒诲不速。 xiàng lái chí shù jiān, kōng fèi liǎng jiā pú. 向来驰数笺，空费两家仆。 yóu lián jūn zǐ zhēng, shèng fù gè qīng shū. 犹怜君子争，胜负各清淑。 mù yǔ guò xī shān, qīng fēng dòng xiá gǔ. 暮雨过西山，清风动遐谷。 pán sūn kuì jiāo qíng, zhōng yàn wú yú fù. 盘飧愧交情，终宴无余馥。 dàn xǐ yǒu wén cí, míng zhū dòng chéng jū. 但喜有文辞，明珠动成掬。 rén qíng kǔ nàn cháng, shì shì yì fǎn fù. 人情苦难常，世事易反覆。 suǒ jiē èr sān zi, wèi wǒ pō xuān yù. 所嗟二三子，慰我颇暄燠。 hé dāng wéi bái jū, yú cǐ kàn xìn sù. 何当维白驹，于此看信宿。 chūn chū, wén bīn zhī yǐ shī zhǐ shī, bù jué shī xiào, nǎi xì yǐ bā zhǐ shī jiǎn 春初，闻宾之以诗止诗，不觉失笑，乃戏以《八止诗》简 zhī, ér bīn zhī suì yǒu jī jiǔ zhī yuē. 之，而宾之遂有鸡酒之约。 yǔ chū wèi cháng zhǐ shī, yì bù chéng yuē, gū qí qí pò jiè. 予初未尝止诗，亦不承约，姑俟其破戒。 wèi jǐ, bīn zhī guǒ yú yuē, yǔ nǎi zhēng qián wù, bīn zhī yǐ shī fēn lǐ bù néng zhí, 未几，宾之果渝约，予乃征前物，宾之以诗分理不能直， yīn guī jiù yú míng zhì shī zhào dū zé zhī guò, lìng gè zhù fèi, èr gōng xīn rán cóng zhī 因归咎于鸣治、师召督责之过，令各助费，二公欣然从之 , shí rùn èr yuè èr shí liù rì yě. ，实闰二月二十六日也。 shì rì tuì cháo, yù míng zhòng mèng yáng yú zhí lú, yuē dāng jù lái. 是日退朝，遇明仲、孟阳于直庐，约当俱来。 yǐ ér míng zhòng guǒ lái, hēng fǔ jìn yǔ shě, yì wèi yǔ zhì. 已而明仲果来，亨甫近予舍，亦为予至。 fēn yùn fù shī, fán dé liù shǒu. 分韵赋诗，凡得六首。 tuì ér luó lǐ èr gōng jiē yǒu jì shù, fù yǒu jiào chóu, zēng yǔ juàn zhóu. 退而罗、李二公皆有纪述，复有校雠，增予卷轴。 shì suī yī shí zhī xì tán, rán tā rì lín hè zhī jiān fā ér shì zhī, yǒu bù shèng qí gǎn 是虽一时之戏谈，然他日林壑之间发而视之，有不胜其感 zhě yǐ. 者矣。 dīng yǒu suì liù yuè jiǔ rì yǔ zhōng bìng yì shí. 丁酉岁六月九日雨中病逸识。 |
| 韵脚： | 拼音：rán tā rì lín hè zhī jiān fā ér shì zhī 平仄：平平仄平仄平平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
然 ：然
(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧)
同本义。然”是燃”的本字
然,烧也。--《说文》
俗字作燃”
若火之始然。--《孟子》
蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》
夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》
又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角
可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯)
明白
夫燧之取火于日,
然rán
⒈是，对以为～。
⒉如此，这样当～。不尽～。
⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。
⒋（表示进一层）那么，这样就～则。
⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。
⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 他 ：他〈代〉 (本作佗”。形声。从人,它”省声。本义负担) 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者 某以非他故。--《仪礼·士昏礼》。注弥亲之辞。” 他用刚日。--《仪礼·士虞礼记》 又如他家(他或她);他每(他们,他懑);他爹(他大。方言、子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用他”。如他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人,改嫁) 表示指称,相当于别的”、其他的”,与此”相对 又况于他物乎?--《吕氏春秋·贵生》。注犹异 他tā ⒈称第三人，一般指男性，有时也不分性别～的。～们。～来了。 ⒉别的，另外的～人。其～。 ⒊另外的地方久已～往。 ⒋虚指（无意义）喝～两杯。玩～一会儿。 他tuó 1.见"他他籍籍"。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 林 ：林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树～。竹～。森～。防护～。封山育～。 ⒉指林业农～牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的，在一起的人或事石～。碑～。儒～。著作之～。 ⒋ 壑 ：壑〈名〉 (会意。本义深谷,深沟) 同本义 壑,沟也。--《说文》 壑,溪壑也。--《尔雅·释诂》 陆峦超壑。--《文选·张衡·西京赋》 既窈窕以寻壑。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 林壑尤美。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 众壑纵横。 如怒涛排壑。--孙文《序》 又如壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口,像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口) 小河沟;护城河 实墉实壑,实亩实籍。--《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文壑,城池也。” 壑hè沟一～之水。〈引〉山沟千岩万～。众～纵横。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 间 ：间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间（閒）jiān ⒈夹缝门～窥视。 ⒉当中，两种事物之中或相互的关系中～。两山之～。朋友之～。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时～。午～。地～。大人～。 ⒋房屋，屋子房～。洗澡～。 ⒌量词，多指房屋两～房子。三～店铺。安得广厦千万～。 间（閒）jiàn ⒈空隙工作～隙。 ⒉隔开，不连结～隔。～断。〈引〉断断续续地时时而～进。 ⒊隔阂，疏远亲密无～。〈引〉离间赵王信秦之～。 ⒋更迭寒热～作。 ⒌ ⒍ ⒎ 发 ：发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发（發） fā ⒈长出，产生～新枝。旧病复～。～电厂。 ⒉送出，交付，跟"收"相对～放。收～室。～特快信。～身份证。 ⒊派遣，出发～兵。打～他走。六军不～无奈何。 ⒋放射～箭。～导弹。百～百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百～。 ⒌说出，公布你要～问？她要～言。我敢～誓。～布告示。 ⒍开始，开始的动作～源。～起。～动。 ⒎揭露，打开，找出揭～。～掘。～觉。 ⒏显露，尽力，尽量脸色～红。～愤图强。～挥优势。～扬光大。 ⒐扩大，张大，增多～面。～银耳。～财。 ⒑放散，散开～散。蒸～。～汗药。 ⒒感到，感觉，感动～痒。～高烧。～人深省。 ⒓生长，扩充，变化过程～育。～展。 ⒔ 【发落】处分，处理。 ⒕ 【发行】出售～行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达，宣布～表意见。～表声明。 ②在报、刊上登载～表评论。此文已～表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她～明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛，旺盛，聪明科学～达。头脑～达。 发（髮）fà头发理～店。生～药。怒～冲冠。 发bō 1.弯曲。 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 视 ：视 (会意兼形声。从见示,示亦声。见,看见。示,表现。本义看) 同本义 视,瞻也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 目不能徧视,手不能徧操。--《墨子·辞过》 子兴视夜。--《诗·郑风·子曰鸡鸣》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 熟视之。--《战国策·齐策》 然往来视之,觉无异能者。--柳宗元《三戒》 撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。--《虞初新志·秋声诗自序》 穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如视探(看望,探望); 视（眎）shì ⒈看～力。～若无睹。 ⒉看待，看作轻～。～如寇仇。～少如长。 ⒊观察，察看～察。巡～。 ⒋活，生存长生久～。 ⒌ ⒍ ⒎ ①眼睛与所看目标之间的假想直线。 ②眼睛所能看到的。〈喻〉注意的方向或目标她的话是在转移大家的～线。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 |