| 简介： | “转蓬行地远”出自唐代杜甫的《八月十五夜月二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhuǎn péng xíng dì yuǎn，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《八月十五夜月二首》 |
| 内容： |
满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔，直欲数秋毫。 稍下巫山峡，犹衔白帝城。 气沈全浦暗，轮仄半楼明。 刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。 张弓倚残魄，不独汉家营。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 中秋节,月亮,思乡 |
| 诗人： | 杜甫 |
| 诗人介绍： | 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 |
| 翻译： | 八月十五夜月二首翻译窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！ 圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔挂着。 |
| 读音： | mǎn yuè fēi míng jìng, guī xīn zhé dà dāo. 满月飞明镜，归心折大刀。 zhuǎn péng xíng dì yuǎn, pān guì yǎng tiān gāo. 转蓬行地远，攀桂仰天高。 shuǐ lù yí shuāng xuě, lín qī jiàn yǔ máo. 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 cǐ shí zhān bái tù, zhí yù shù qiū háo. 此时瞻白兔，直欲数秋毫。 shāo xià wū shān xiá, yóu xián bái dì chéng. 稍下巫山峡，犹衔白帝城。 qì shěn quán pǔ àn, lún zè bàn lóu míng. 气沈全浦暗，轮仄半楼明。 diāo dǒu jiē cuī xiǎo, chán chú qiě zì qīng. 刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。 zhāng gōng yǐ cán pò, bù dú hàn jiā yíng. 张弓倚残魄，不独汉家营。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuǎn péng xíng dì yuǎn 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
转 ：转
(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运)
同本义(通过陆路运输)
转,运也。--《说文》
胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》
丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》
却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》
转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。”
辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》
又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子)
回还,转动
转（辒）zhuǎn
⒈旋动，改变方向、位置或情势等～动。～身。～移。～变。～败为胜。
⒉不是直接的，中间要经过别的人或地方～告。～运。请～交。～手买卖。
转（辒）zhuàn
⒈旋，绕，绕着某点或某物移动旋～。打～。～圈子。车轮飞～。
⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。
转zhuǎi 1.见"转文"。 蓬 ：蓬〈名〉 (形声。从苃,逢声。本义草名。蓬蒿) 同本义 蓬,蒿也。--《说文》 彼茁者蓬。--《诗·召南·驺虞》 桑蓬矢六。--《礼记·内则》 若纵火于秋蓬。--《楚辞·沈江》。注蒿也。” 飘萍浮而蓬转。--潘岳《西征赋》犊 又如蓬厂(草棚);蓬窗(草窗,意为破败的窗户);蓬麻(比喻良好的学习环境);蓬转(蓬草随风飞转);蓬衡(陋室茅舍;蓬户衡门);蓬门(蓬草编成的门户。形容穷人的住家) 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。--杜甫《客至》 某些植物果实的外苞 乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开 蓬péng ⒈ ⒉散乱乱～ ～的杂草。～头垢面。 ⒊ ⒋ ⒌ 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 |