小区吧首页 查名句 * 桧柏相因依

"桧柏相因依"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 14:19:13


简介: “桧柏相因依”出自宋代程公许的《上游参预寿二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guì bǎi xiāng yīn yī,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《上游参预寿二首》
内容:
河流贯陕啊,底柱自中立。
江水迸瞿唐,滟澦制其溢。
岂此一拳多,云根必奇质。
桧柏相因依
烟霞老山泽。
必世纵坚久,於人果奚益。
涨洪弥八埏,睨视如己溺。
岩岩国嵩岱,万仞峙铁壁。
只手障狂澜,九鼎莫磐石。
我自不动心,深根而宁极。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 程公许
诗人介绍: 程公许(?—1251),字季与,一字希颖,号沧州。南宋眉州眉山(今属四川)人,一说叙州宣化(今四川宜宾西北)人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎,数论劾史嵩之。后迁中书舍人,进礼部侍郎,又论劾郑清之。屡遭排挤,官终权刑部尚书。有文才,今存《沧州尘缶编》。
翻译:

《上游参预寿二首》是宋代程公许所作的一首诗词。通过描绘河流的景象,表达了自然界的壮丽和人类的微小,同时也借以表达了作者对人生境遇的思考和态度。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

河流贯陕啊,底柱自中立。
大河贯穿陕西,它的底脚自成中立之势。

江水迸瞿唐,滟澦制其溢。
江水奔涌,如瞿唐之气势,波浪滔滔,遏制它的溢出。

岂此一拳多,云根必奇质。
这一拳力量何等强大,云的根基必然非同一般。

桧柏相因依。烟霞老山泽。
古代名贵的树木相互依靠,烟霞笼罩着古老的山和湖泽。

必世纵坚久,於人果奚益。
即使经历千年万载,对人类有何益处呢?

涨洪弥八埏,睨视如己溺。
洪水涨满,漫过八埏(八个田地),它凝视着我,仿佛我即将被淹没。

岩岩国嵩岱,万仞峙铁壁。
高山岩峰耸立,如同嵩山和泰山那样,万仞高耸,坚如铁壁。

只手障狂澜,九鼎莫磐石。
只需一巨手就能抵挡狂涛,九鼎也无法撼动坚如磐石之势。

我自不动心,深根而宁极。
我自己心境安宁,深深扎根,平和而极致。

这首诗词通过描写自然界的壮丽景象,以河流、山峰等自然元素为表达对象,表达了作者对自然界力量的敬畏和人类微小的感受。作者通过对自然景物的描绘,抒发了自己对人生境遇的思考和态度,表达了对坚定信念、深深扎根的追求,并以此来表达对人生境遇的思考和应对之道。

这首诗词以其独特的意境和表达方式,展现了自然界的壮丽和力量,同时也表达了作者对人生境遇的理解和态度,呼应了宋代诗词的特点和主题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hé liú guàn shǎn a, dǐ zhù zì zhōng lì.
河流贯陕啊,底柱自中立。
jiāng shuǐ bèng qú táng, yàn yù zhì qí yì.
江水迸瞿唐,滟澦制其溢。
qǐ cǐ yī quán duō, yún gēn bì qí zhì.
岂此一拳多,云根必奇质。
guì bǎi xiāng yīn yī.
桧柏相因依。
yān xiá lǎo shān zé.
烟霞老山泽。
bì shì zòng jiān jiǔ, yú rén guǒ xī yì.
必世纵坚久,於人果奚益。
zhǎng hóng mí bā shān, nì shì rú jǐ nì.
涨洪弥八埏,睨视如己溺。
yán yán guó sōng dài, wàn rèn zhì tiě bì.
岩岩国嵩岱,万仞峙铁壁。
zhī shǒu zhàng kuáng lán, jiǔ dǐng mò pán shí.
只手障狂澜,九鼎莫磐石。
wǒ zì bù dòng xīn, shēn gēn ér níng jí.
我自不动心,深根而宁极。
韵脚: 拼音:guì bǎi xiāng yīn yī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :桧 即圆柏 桧(檜)guì ⒈桧树,也叫"桧柏"、"圆柏"。常绿乔木,叶有针状或鳞片两种,果实球形。木质桃红色,坚实,有香味,可供建筑及制造器具、铅笔杆等。 ⒉见huì㈥。 桧(檜)huì ⒈秦桧,人名。南宋奸臣。 ⒉见guì。

:柏 (形声。从木,白声。本义木名,柏树,也称椈”) 柏科柏木属植物的通称 柏,鞠也。--《说文》 柏,椈。--《尔雅》 鬯臼以椈。--《礼记·杂记》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语·子罕》 柏属约20种。如侧柏、圆柏、刺柏、台湾扁柏、福建柏等,常绿树,可供观赏和材用,分布于欧亚和北美暖温带和亚热带地区 柏叶 特指柏台(御史台的别称『御史府中列植柏树,固称) 俱蟠使下之柏,俱擅乙中之二。--唐·黄滔《祭陈侍御》 古国名。故地在今河南省 柏 bǎi ①柏树。乔木,叶呈鳞片状。木材质地坚硬,可做建筑材料。~姓。又见bó、bò。 【柏油纸】一种防潮纸。在两层韧性好又耐拉的原纸中间涂以柏油而成。用于包装卷烟和其他商品。 柏 bó柏林。德国城市名。又见bǎi ;bò。 【柏柏尔人】古代北非、苏丹中部和西部的民族。包括塔马济格特人、里夫人、什路人、图阿格人、卡比尔人等。使用柏柏尔语。 【柏济力阿斯】(1779-1848)瑞典化学家。发现了原子理论以及硒、钍、硅、铈、锆等许多元素,并以氧为标准测定了./多种元素的原子量,提出现代原子符号并第一次排出当时已知元素的原子量表。引用有机化学的概念以区别于无机化学。著述很多。 【柏拉图】(前427-前347)古希腊客观唯心主义哲学家。雅典贵族奴隶主家庭出身。宣扬神秘的理念论和灵魂不灭论。主张理念是独立于个别事物和人类意识之外的实体。著有《理想国》等。 【柏辽兹】(1803-1869)法国作曲家。自幼酷爱音乐,并以脱离家庭为代价走上音乐道路。主要作品有《幻想交响曲》、《哈罗德序曲》、《罗马狂欢节》、《安魂曲》等。 所著《配器法》是音乐技术理论的经典著作。 【柏林】统一后的德国首都。欧洲大城市和重要国际交通枢纽之一。面积883平方公里。人口约300多万。是德国的经济、文化、政治、交通中心,也是欧洲的重要工业、贸易、 旅游城市之一。 【柏林大学】全称柏林弗里德里希-威廉大学。1810年建校。曾以学术自由和教学与研究相结合为办学方针而闻名于世。 【柏林-罗马-东京轴心】见【德意日反共同盟】。 【柏林战役】第二次世界大战期间苏军攻克柏林的战役。1945年4月25日,苏军完成对柏林的包围。5月2日下午占领柏林。5月8日,在柏林近郊的卡尔斯霍尔斯特,德军最高统帅部代表凯特尔签署了无条件投降书。 【柏琴】(1838-1907)英国有机化学家。1856年发现苯胺紫染料,遂即投入生产,为合成染料工业之始。1868年合成香豆素,为人工合成天然香料之始。1869年提出了由蒽制茜素方法,并发现芳醛类和脂肪酸酐在碱存在下缩合生成α、β不饱和酸类的反应。

:相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。

:因 (会意。从囗大。大,人。甲骨文字形,象人在车席子上。本义茵”的本字,坐垫,车垫) 同本义 因,就也。--《说文》。朱骏声注囗大俱非义。江氏永曰‘象茵褥之形,中象缝线文理。’按即茵之古文。江说是也。” 原因 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?--《梁书·范缜传》 自谓得其势,无因有动摇。--白居易《有木》诗 又如因果报应(佛教指物有起因必有结果,善因得善果,恶因得恶果);前因后果 机会 于今无会因。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 姓 因 依靠;凭借 因yīn ⒈根源,缘故原~。内~。前~后果。 ⒉由此,由于~此。~而。~为。~难见巧。 ⒊依,顺着,沿袭,守旧~材施教。~势利导。~人而异。~袭成章。~循守职。 ⒋凭借,根据~利乘便。~事制宜。 ⒌于是,就秦军解(懈)~大破之。

:依 (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义靠着) 同本义 依,倚也。--《说文》 依,恃也。--《广雅》 白日依山尽,黄河入海流。--王之涣《登鹳雀楼》 依柱而笑。--《史记·刺客列传》 空游无所依。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 极贫无所依。--清·方苞《狱中杂记》 又如依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人) 倚仗,仗恃,仰赖 无依势作威,无依法以削。--《书·君陈》 又如依仰(依赖仰仗);依阻(凭借 依yī ⒈靠着,仗赖~靠。~赖。~存。~草附木。 ⒉按照~照。~次就坐。~法惩办。 ⒊顺从,答应~从。百~百顺。 ⒋ ⒌ ⒍ ①留恋,不忍分离~~难舍。~~惜别。 ②轻柔亿的样子~~青烟。   依yǐ 1.譬喻。 2.通"扆"。户牖间有斧形饰的屏风。