| 简介： | “姚黄魏紫夸艳美”出自元代王冕的《盆中树》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yáo huáng wèi zǐ kuā yàn měi，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《盆中树》 |
| 内容： |
橐驼已矣树多病，后世谁能谕官政？盘根银节入盆盂，岂伊妡生之本性？童童结盖拥绿云，皮肤转卷生虫纹。 幽人重之如重宝，置诸座右同佳宾。 时时玩赏勤拂试，要做人前好颜色。 自怜无路接春风，惭愧荆榛得甘泽。 人言此树受恩爱，我独悲之受其害。 既无所资无所求，何故矫为阿媚态？嗟哉木命既有亏，其所玩者何为奇？君不见石家珊瑚高且贵，今日根株在何地？又不见李家花木比异珍，于今野草秋烟昏。 姚黄魏紫夸艳美，看到子孙能有几？人生所重重有德，耳目之娱何足齿？我知万物各有缘，胡不听之于自然？平原太谷土无限，樗栎能与天齐年。 此树那宜此中种，器小安能成大用？愿君移向长林间，他日将来作梁栋。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王冕 |
| 诗人介绍： | 王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 |
| 翻译： | 骆驼已了树多疾病，后世谁能告诉官政？盘根银节入盆盂，难道这是妡生的本性？童童结大概拥有绿云，皮肤转卷生虫纹。 隐士重的如珍宝，放在座位右边同贵宾佳。 时时勤拂拭试观赏，要做个前好脸色。 自怜无路接春风，对不起丛林到甘雨。 人说这棵树受恩爱，我独自悲伤的受其害。 既没有钱也没有所求，为什么假称为阿媚姿态？唉！木命既有损，他们所玩的什么感到惊奇？君不见石家珊瑚高且贵，今天根株在什么地？又见不到李家花木比奇珍异宝，在如今野生秋季烟昏暗。 姚黄魏紫夸美丽，看到子孙后代能有多少？人生的重重有德，耳目的娱乐有什么值得牙齿？我知道，万物各有缘，为什么不听了自然？平原太谷当地无限，樗栎能与天齐年。 这棵树那应该是中种，器小怎么能成大用？愿你移向长林之间，将来来作栋梁。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tuó tuó yǐ yǐ shù duō bìng, hòu shì shuí néng yù guān zhèng? pán gēn yín jié rù pén yú, qǐ yī xīn shēng zhī běn xìng? tóng tóng jié gài yōng lǜ yún, pí fū zhuǎn juǎn shēng chóng wén. 橐驼已矣树多病，后世谁能谕官政？盘根银节入盆盂，岂伊妡生之本性？童童结盖拥绿云，皮肤转卷生虫纹。 yōu rén zhòng zhī rú zhòng bǎo, zhì zhū zuò yòu tóng jiā bīn. 幽人重之如重宝，置诸座右同佳宾。 shí shí wán shǎng qín fú shì, yào zuò rén qián hǎo yán sè. 时时玩赏勤拂试，要做人前好颜色。 zì lián wú lù jiē chūn fēng, cán kuì jīng zhēn dé gān zé. 自怜无路接春风，惭愧荆榛得甘泽。 rén yán cǐ shù shòu ēn ài, wǒ dú bēi zhī shòu qí hài. 人言此树受恩爱，我独悲之受其害。 jì wú suǒ zī wú suǒ qiú, hé gù jiǎo wèi ā mèi tài? jiē zāi mù mìng jì yǒu kuī, qí suǒ wán zhě hé wéi qí? jūn bú jiàn shí jiā shān hú gāo qiě guì, jīn rì gēn zhū zài hé dì? yòu bú jiàn lǐ jiā huā mù bǐ yì zhēn, yú jīn yě cǎo qiū yān hūn. 既无所资无所求，何故矫为阿媚态？嗟哉木命既有亏，其所玩者何为奇？君不见石家珊瑚高且贵，今日根株在何地？又不见李家花木比异珍，于今野草秋烟昏。 yáo huáng wèi zǐ kuā yàn měi, kàn dào zǐ sūn néng yǒu jǐ? rén shēng suǒ chóng chóng yǒu dé, ěr mù zhī yú hé zú chǐ? wǒ zhī wàn wù gè yǒu yuán, hú bù tīng zhī yú zì rán? píng yuán tài gǔ tǔ wú xiàn, chū lì néng yǔ tiān qí nián. 姚黄魏紫夸艳美，看到子孙能有几？人生所重重有德，耳目之娱何足齿？我知万物各有缘，胡不听之于自然？平原太谷土无限，樗栎能与天齐年。 cǐ shù nà yí cǐ zhōng zhǒng, qì xiǎo ān néng chéng dà yòng? yuàn jūn yí xiàng cháng lín jiān, tā rì jiāng lái zuò liáng dòng. 此树那宜此中种，器小安能成大用？愿君移向长林间，他日将来作梁栋。 |
| 韵脚： | 拼音：yáo huáng wèi zǐ kuā yàn měi 平仄：平平仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
姚 ：姚
(形声。从女,兆声。本义姓) 同本义。相传为虞舜之后
姚,虞舜居姚虚,因以为姓。--《说文》。按,母名握登。大荒南经,帝俊妻娥皇,生此三身之国,姚姓。
姚
或为姚,娆也。--《说文》
姚,好也。--《方言十三》
窕冶。--《荀子·礼论》。注姚冶,妖美也。”
美哉德乎!姚姚者乎!--刘向《说苑·指武》
通遥”。长
其功盛姚远矣!--《荀子·荣辱》
雅声远姚。--《汉书·礼乐志》
姚yáo姓。
姚yào 1.见"票姚"﹑"剽姚"。
姚tiào 1.轻佻。参见"姚佚"﹑"姚易"。 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 魏 ：魏 阙宫门的台观 乃县治象之法于象魏。--《周礼·太宰》 魏阙之高。--《淮南子·本经》 是以来仪集羽族于观魏。--汉·班固《典引》 又如象魏(古代宫门外的阙门);魏观(即魏阙、魏象) 古国名 西周时分封的诸侯国。姬姓。在今山西芮城县北。公元前661年被晋献公攻灭,把它封给毕万 战国七雄之一。开国君主魏文侯(名斯)是毕万后代,和赵韩一起瓜分晋国。公元前403年被周威烈王承认为诸侯。建都安邑(今山西夏县西北) 韩魏闻之。--《战国策·齐策》 不敢加兵 魏wèi ⒈周代诸侯国名，战国时期七雄之一。在今河南省北部和山西省西部一带。 ⒉朝代名 ①三国（～、蜀、吴）之一，公元220-265年。第一代君主是曹丕。辖区在今黄河流域各省及淮河流域一带。 ②北朝之一，北魏，公元386-534年。第一代君主是拓跋珪。另外有东魏（534-550年）；西魏（535-557年）。 魏wéi 1.独立貌。 魏wēi 1.高大貌。 紫 ：紫 (形声。从糸,此声。本义紫色,蓝和红组成的颜色) 同本义 紫,帛黑赤色也。--《说文》 恶紫之夺朱也。--《论语》。孔注间色之好者。” 玄冠紫緌。--《礼记·玉藻》 紫衣狐裘。--《左传·哀公七年》 红紫不以为亵服。--《论语》 紫绮为上襦。--《乐府诗集·陌上桑》 佩紫怀黄。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 披紫衣。--唐·李朝威《柳毅传》 又 披紫裳。 绾黄纾紫。--清·周容《芋老人传》 又如紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫 紫zǐ ⒈红与蓝合成的颜色万～千红。 ⒉ 夸 ：夸 (形声。从大,于声。本义奢侈) 同本义 夸,奢也。--《说文》 贵而不为夸。--《荀子·仲尼》。注奢侈也。” 又如夸丽(虚美浮华);夸侈(奢侈,浮华);夸恣(奢侈放纵) 通說”。自大;炫耀 华言无实曰夸。--《周书·谥法》 富有天下而不聘夸。--《吕氏春秋·下贤》。注诧而自大也。” 石崇以奢靡夸人。--宋·司马光《训俭示康》 又如夸妉(自大) 大 夸,大也。--《广雅·释诂一》 夸者死权。--《史记·屈原贾生列传》。集解泰也。” 妾夸布服,粝食。--班固《汉书 夸（說）kuā ⒈说大话～大其词。～下海口。过于～张。～耀自己。～ ～其谈。 ⒉赞赏，颂扬～奖∶人好事有人～。 夸kuà 1.跨越。 2.引申为超过。参见"夸迈"。 艳 ：艳 从色。豷,丰大。色,色彩。丰大而有色彩。本义鲜艳,艳丽) 同本义 苂,好而长也。--《说文》 目逆而送之,曰,美而艳。--《左传·桓公元年》 艳妻煽方处。--《诗·小雅·十月之交》 艳陆离些。--《楚辞·招魂》。注艳,好貌也。” 窈窕艳城郭。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如艳色(常用以指美女、美色);艳段(宋元杂剧中,在正剧之前表演的一段短剧);艳质(美丽的姿质) 文辞华丽 信言不艳,贯居于好。--《三国志》 又如艳才(写作美妙文章的才能) 艳（苂、豾）yàn ⒈长得漂亮美而～。 ⒉色彩鲜明，文辞华美～丽。鲜～。百花争～。信言不～。 ⒊喜爱，羡慕～羡。 ⒋指爱情方面的事～史。 美 ：美 (会意。金文字形,从羊,从大,古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义味美) 同本义 美,甘也。--《说文》 然后天地之美生。--《管子·五行》。注谓甘露醴泉之类也。” 食必珍美。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如美酒;美甘甘(形容非常甘美或甜蜜);美味(美好的滋味;可口的食品);美食(味美的食品;吃味美的食物) 形貌好看,漂亮 美孟姜也。--《诗·鄘风·桑中》 美孟弋矣。 我孰与城北徐公美?--《战国策·齐策》 梅以曲为美,直则无姿。--龚 美měi ⒈好，善～好。～丽。味～。价廉物～。 ⒉称赞赞～。 ⒊〈方〉高兴，得意～滋滋的。 ⒋ |