小区吧首页 查名句 Z 衷曲向谁论

"衷曲向谁论"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 23:05:38


简介: “衷曲向谁论”出自清代乾隆的《避暑山庄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng qǔ xiàng shuí lùn,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《避暑山庄》
内容:
轩墀敞御园,草树静高原,游豫思仁祖,庥和逮孝孙。
桥山将酹爵,玉馆此停辕,罨画山容在,修蛇电影奔。
禽言欣客至,蛩语诉秋繁,阶篆苔纹暗,碑诗钗脚存。
圣踪犹可想,衷曲向谁论,倍切乾乾志,虞孤覆载恩。
朝代: 清代
分类:
诗人: 乾隆
诗人:
翻译:

《避暑山庄》是清代乾隆皇帝所作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅避暑山庄的景色,充满了皇帝的思念和对家族的感激之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
轩墀敞御园,
草树静高原,
游豫思仁祖,
庥和逮孝孙。

桥山将酹爵,
玉馆此停辕,
罨画山容在,
修蛇电影奔。

禽言欣客至,
蛩语诉秋繁,
阶篆苔纹暗,
碑诗钗脚存。

圣踪犹可想,
衷曲向谁论,
倍切乾乾志,
虞孤覆载恩。

诗意:
这首诗词描述了乾隆皇帝在避暑山庄的愉快时光,他感慨万分地回忆着先祖的仁德,并对孝顺的儿孙们表示赞美。诗中描绘了山庄的美景,使得皇帝在这里可以安静地享受自然的恩赐。他停车在玉馆,准备举行盛大的宴会,山庄的景色如画卷般展现在他的眼前。他欣喜地聆听着鸟儿的歌唱,倾听蛩虫述说着秋天的繁华。山庄的台阶上有着苔藓的痕迹,上面刻着诗碑,这些都是历史的见证。皇帝对先祖的圣踪仍然感到敬仰,但他不知道该向谁表达这种敬仰之情。他倍感深切地怀念着先祖们的志向,以及虞姬一人承载着他们的恩情。

赏析:
这首诗词展现了乾隆皇帝对避暑山庄的热爱和怀念之情。他通过描绘山庄的景色,表达了对自然美景的赞美,同时也展现了对先祖的敬仰和对家族的感激之情。诗中使用了许多自然景物的描写,如草木、山水、禽鸟和蛩虫,给人一种宁静和和谐的感觉。诗中还出现了对历史的回忆,通过山庄的碑诗和苔藓痕迹,表达了对先辈的尊重和敬仰。整首诗词流畅自然,语言简练,抒发了皇帝内心深处的感情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuān chí chǎng yù yuán, cǎo shù jìng gāo yuán,
轩墀敞御园,草树静高原,
yóu yù sī rén zǔ, xiū hé dǎi xiào sūn.
游豫思仁祖,庥和逮孝孙。
qiáo shān jiāng lèi jué, yù guǎn cǐ tíng yuán,
桥山将酹爵,玉馆此停辕,
yǎn huà shān róng zài, xiū shé diàn yǐng bēn.
罨画山容在,修蛇电影奔。
qín yán xīn kè zhì, qióng yǔ sù qiū fán,
禽言欣客至,蛩语诉秋繁,
jiē zhuàn tái wén àn, bēi shī chāi jiǎo cún.
阶篆苔纹暗,碑诗钗脚存。
shèng zōng yóu kě xiǎng, zhōng qǔ xiàng shuí lùn,
圣踪犹可想,衷曲向谁论,
bèi qiè qián qián zhì, yú gū fù zài ēn.
倍切乾乾志,虞孤覆载恩。
韵脚: 拼音:zhōng qǔ xiàng shuí lùn
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :衷 (形声。从衣。中声。本义贴身的内衣) 同本义 衷,里亵衣。--《说文》。段玉裁注亵衣有在外者,衷则在内者也。” 又如衷衣(里衣,内衣);衷服(贴身内衣) 通中”。内心 汝不察吾衷。--清·林觉民《与妻书》 又如衷怀歉仄(心里感到内疚抱歉);衷言(心里话);衷素(内心真情) 中心,中央 佩,衷之旗也。--《左传·闵公二年》 发命之不衷。--《左传·昭公十六年》 服之不衷。--《左传·僖公二十四年》 又如衷正(中正) 姓 衷 贴身穿着;穿在里面 或衷其襦。--《 衷zhōng ⒈贴身的内衣。〈引〉穿在里面的。 ⒉内心由~之言。~心感谢。 ⒊通"中"。中间折~。 ⒋ 衷zhòng 1.适当,恰当。

:曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散~。歌~。戏~儿。小~子。 ⒉歌谱歌~。作~。~高和寡。~终奏雅。 曲( ⒍黡、 ⒍麴)qū ⒈弯,跟"直"相对~折。弯~。~径。~尺。 ⒉不公正,不合理~意。~解。~从。 ⒊弯曲的地方河~。 ⒋偏僻隐秘的地方乡~。心~。 ⒌局部,不全~见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂,一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒~。

:向 (象形。从宀,从口。宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义朝北开的窗户) 同本义 向,北出牖也。--《说文》。古宫室北墉,无户牖,民间或有之,命之曰向。 穹窒熏鼠,塞向墐户。--《诗·豳风·七月》 泛指窗户 闭户塞向,密泥,勿使风入漏气。--《齐民要术》 刮楹达鄉(向)。--《礼记·明堂位》。注谓夹户窗也。” 启牖鄉(向)如初。--《仪礼·士虞礼记》 方向;方位 明利害之向。--《国语·周语上》 东向驰去。--明·魏禧《魏叔子文钞·大铁椎传》 又如 向(嚮)xiàng ⒈朝着,对着~着。朝~。面~朝阳。 ⒉方位,目标,意志所趋方~。走~。奔~〗~。趋~。志~。 ⒊从前,往昔,从来~日。~来。~无先例。 ⒋接近,将近~明。~夕。 ⒌假如,假使~不出其技。 ⒍偏袒偏~。婆婆疼~小孙女。 ⒎ ⒏ ⒐ 向xiǎng 1.通"享"。享有,享受。 2.通"飨"。犒赏,赐赏。 3.通"飨"。祭献。 4.通"响"。回声;声音。

:谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人~在说话? ⒉任何人这件事~都能做。

:论 《论语》的简称 论语 子》、《大学》、《中庸》合为四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。今本论语共计20篇,1.2万字 论 (形声。从言,仑声。本义评论,研究。引申为议论”) 议论, 分析和说明事理 论,议也。--《说文》 论理也,次也。--《论语序集解》 坐而论道。 论(論)lùn ⒈商讨,判断,研究讨~。议~。评~。争~。就事~事。 ⒉主张,学说进化~。唯物~。 ⒊文体名。论述事物的内容、意义,阐明道理~文。社~。实践~。 ⒋衡量,评定~罪。 ⒌按照~件计酬。~质核价。 论(論)lún〈古〉《论语》儒家经典书籍之一,主要记载孔子及其门人的言行。