| 简介： | “玫恐效西子”出自宋代陈造的《饯寄定海交代》， 诗句共5个字，诗句拼音为：méi kǒng xiào xī zǐ，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《饯寄定海交代》 |
| 内容： |
县尹古子男，今不一钱直。 低摧奉简书，侦伺常屏息。 白简与按间，岁月供弹劾。 当路虽所惧，奸民巧狙击。 吻间售蜂虿，意外变白黑。 防虞莫救过，弥缝或逃谪。 政使有卓鲁，未容置形迹。 云何世难事，君不劝声色。 编民翕风移，恶少且心革。 田庐有笑歌，魑魅亦竄匿。 斯人纪仁爱，几磨南山石。 政声懿如此，仅免绳治厄。 诸公蜚鹗书，犯严尚遗力。 安得定海民，为君洒荐墨。 兰台传循吏，采访多失实。 安得定海人，为君秉直笔。 嗟我吏隐者，志在山南北。 身名万金重，如博试此掷。 赖今遗爱地，一一可矜式。 玫恐效西子，美颦得嘲剧。 江皋一樽酒，聊挽朝天客。 妙乐喧江浪，清谭倒理窟。 盟言底遽寒，舟驶潮水急。 西望念风义，感叹徒至骨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陈造 |
| 诗人介绍： | 陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。 |
| 翻译： | 县尹古代子爵、男爵，现在没有一个钱。 低摧毁奉书信，密探常屏住呼吸。 告诉简和按时间，岁月供弹劾。 交通虽然所害怕，奸民巧猴子攻击。 吻之间销售蜂蝎，意外的变故黑白。 防虞没有救过，弥补或逃避被。 政使有卓鲁，没容置迹象。 说什么世上难的事情，你不鼓励声色。 编民合风移，恶少而且心灵变革。 田地房屋有笑歌，妖怪也躲藏。 斯人纪仁爱，几乎磨南山石。 政绩懿这样，仅免一死绳治理困境。 各位飞鸡书，侵犯严尚给力。 怎能定海人民，为你洒进墨。 兰台传循吏，采访很多失实。 怎能定海人，当你手持直笔。 唉我做官而隐居的人，志在山南北。 身名一万金重，如广泛测试此掷。 依赖现在遗留地，一个可矜式。 朱玫担心仿效西施，美皱得嘲讽剧。 江边一樽酒，聊着朝天客。 妙乐喧江浪，清袁谭倒理窟。 盟言底突然寒冷，船驶潮水急。 西望念风义，感叹徒到骨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiàn yǐn gǔ zǐ nán, jīn bù yī qián zhí. 县尹古子男，今不一钱直。 dī cuī fèng jiǎn shū, zhēn cì cháng bǐng xī. 低摧奉简书，侦伺常屏息。 bái jiǎn yǔ àn jiān, suì yuè gōng tán hé. 白简与按间，岁月供弹劾。 dāng lù suī suǒ jù, jiān mín qiǎo jū jī. 当路虽所惧，奸民巧狙击。 wěn jiān shòu fēng chài, yì wài biàn bái hēi. 吻间售蜂虿，意外变白黑。 fáng yú mò jiù guò, mí féng huò táo zhé. 防虞莫救过，弥缝或逃谪。 zhèng shǐ yǒu zhuō lǔ, wèi róng zhì xíng jī. 政使有卓鲁，未容置形迹。 yún hé shì nán shì, jūn bù quàn shēng sè. 云何世难事，君不劝声色。 biān mín xī fēng yí, è shào qiě xīn gé. 编民翕风移，恶少且心革。 tián lú yǒu xiào gē, chī mèi yì cuàn nì. 田庐有笑歌，魑魅亦竄匿。 sī rén jì rén ài, jǐ mó nán shān shí. 斯人纪仁爱，几磨南山石。 zhèng shēng yì rú cǐ, jǐn miǎn shéng zhì è. 政声懿如此，仅免绳治厄。 zhū gōng fēi è shū, fàn yán shàng yí lì. 诸公蜚鹗书，犯严尚遗力。 ān dé dìng hǎi mín, wèi jūn sǎ jiàn mò. 安得定海民，为君洒荐墨。 lán tái chuán xún lì, cǎi fǎng duō shī shí. 兰台传循吏，采访多失实。 ān dé dìng hǎi rén, wèi jūn bǐng zhí bǐ. 安得定海人，为君秉直笔。 jiē wǒ lì yǐn zhě, zhì zài shān nán běi. 嗟我吏隐者，志在山南北。 shēn míng wàn jīn zhòng, rú bó shì cǐ zhì. 身名万金重，如博试此掷。 lài jīn yí ài dì, yī yī kě jīn shì. 赖今遗爱地，一一可矜式。 méi kǒng xiào xī zǐ, měi pín dé cháo jù. 玫恐效西子，美颦得嘲剧。 jiāng gāo yī zūn jiǔ, liáo wǎn cháo tiān kè. 江皋一樽酒，聊挽朝天客。 miào lè xuān jiāng làng, qīng tán dào lǐ kū. 妙乐喧江浪，清谭倒理窟。 méng yán dǐ jù hán, zhōu shǐ cháo shuǐ jí. 盟言底遽寒，舟驶潮水急。 xī wàng niàn fēng yì, gǎn tàn tú zhì gǔ. 西望念风义，感叹徒至骨。 |
| 韵脚： | 拼音：méi kǒng xiào xī zǐ 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
玫 ：玫瑰 (形声。从玉,文声。双音词玫瑰”,指美玉,或珍珠,又植物名)
一种蔷薇属落叶灌木(rosa rugosa),羽状复叶,小叶3╠9片,椭圆形或椭圆状倒卵形,花单生,紫红色或白色,芳香
该种植物的花
玫méi 恐 ：恐〈动〉 (形声。从心,巩声。本义严重害怕,惊恐) 同本义 恐,惧也。--《说文》 室如县罄,野无青草,何恃而不恐?--《左传·僖公二十六年》 星队木鸣,国人皆恐。--《荀子·天伦》 屠大窘,恐前后受其敌。--《聊斋志异·狼》 秦王其破璧,乃辞谢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又 赵王恐。 恐栗,为儿恒状。--唐·柳宗元《童区寄传》 舟人大恐。--宋·苏轼《石钟山记》 魏王恐。--《史记·魏公子列传》 又如恐防(担心,提防);恐虑(担心);恐灼(惊恐);恐怯(畏怯、害怕);恐畏(畏惧);恐急(惊慌) 恐吓,使之害怕 恐kǒng ⒈害怕，不安～惧。～怖。惊～。有持无～。唯～干不好。 ⒉威吓，吓唬～吓。以此～他人。 ⒊ ⒋ ①慌张害怕他非常～慌。 ②危机，使人不安粮食～慌。经济～慌。 效 ：效 (形声。从攴,交声。攴”有致力的意思。本义献出;尽力) 同本义 司城荡意诸来奔,效节于府人而出。--《左传》 异日韩王纳地效玺。--《史记》 又如效力;效绩(呈献功绩);效玺(呈献国君的印章,表示臣服);效己(贡献一己之力);效芹(自称贡献微薄) 明白 由此效之也。--《荀子·正论》 乡也,效门室之辨。--《荀子·儒效》 效,明也。--《方言十三》 通校(榞澄????)”。考查。考核 彼将任我以事而效我以功。--《庄子·列御寇》 又如效试(考核试验);效 效xiào ⒈成果，功用～果。成～。有～。 ⒉摹仿～法。仿～。 ⒊尽，致，送，献出～力。～劳。～命。纳地～玺。 ⒋ ①单位时间内完成工作量的大小高～率的工作。 ②物理学上指作出来的有用之功跟所加上的功相比。 ⒌ ⒍ 西 ：西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向，日落的一方，跟"东"相对～方。～部。由东到～。 ⒉泛指欧、美～洋。～餐。～装。 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 |