小区吧首页 查名句 * 熨眼红苞初报信

"熨眼红苞初报信"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 06:27:17


简介: “熨眼红苞初报信”出自宋代陆游的《园中赏梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yùn yǎn hóng bāo chū bào xìn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《园中赏梅》
内容:
阅尽千葩百卉春,此花风味独清真。
江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人。
熨眼红苞初报信,回头青子又生仁。
羁游偏觉年华速,徙倚阑干一怆神。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《园中赏梅》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阅尽千葩百卉春,
此花风味独清真。
江边晓雪愁欲语,
马上夕阳香趁人。
熨眼红苞初报信,
回头青子又生仁。
羁游偏觉年华速,
徙倚阑干一怆神。

诗意:
这首诗以赏梅为主题,表达了诗人对梅花的赞美和对时光的感慨。诗中描绘了春天中阅尽了各种千姿百态的花卉,但梅花在其中独具清真之美。在江边,清晨的雪花像是想要诉说着忧愁之事,而夕阳下的梅花香气却迎面而来。红色的梅花初次绽放,象征着喜讯的传递,而回头望去,又有新的青翠嫩芽出现。诗人感觉自己像是被羁绊着,时光飞逝得太快,倚在栏杆上,内心充满了无尽的感慨和忧伤。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过对梅花的描写,表达了诗人对梅花的赞美和对时光流逝的感慨。诗中的梅花被赋予了独特的品质和风味,与其他花卉相比显得更加清真,突显了梅花的高洁和淡雅之美。诗人以梅花为媒介,表达了人生百态和时光流转的主题。

诗中通过对江边的景色描绘,展现了诗人对雪花和夕阳的感受。清晨的江边飘落的雪花使人产生愁思和无语之感,而夕阳下梅花的香气则给人以愉悦和享受。这种对自然景色的描绘不仅增加了诗词的艺术性,还突出了梅花的独特魅力。

诗中的红苞和青子则象征着梅花的开放和新生。红苞初次绽放,象征着好消息的传达,而青子的出现则意味着新的希望和生机。这种对梅花生长变化的描写,暗示了生活中的喜悦和不断的变化。

最后,诗人通过自己的感受,表达了对时光流逝的感慨和对年华逝去的惋惜。他感觉自己像是被羁绊住,年华飞逝得太快,让他对生命的短暂和无常产生了深深的思考和忧伤。诗人倚在栏杆上,以此表达了内心的怀念和无奈。

《园中赏梅》通过对梅花的描绘,以及对自然景色和时光流逝的思考,表达了诗人的情感和对生活的思考。诗中的意象清新,语言简练,通过对自然景物的描写,展示了诗人对梅花的赞美和对时光的感慨,使读者在欣赏梅花的美丽同时,也引发对生命和时间的思考。整首诗以梅花为主线,将自然景物与人生哲理相结合,展现了陆游独特的感悟和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuè jǐn qiān pā bǎi huì chūn, cǐ huā fēng wèi dú qīng zhēn.
阅尽千葩百卉春,此花风味独清真。
jiāng biān xiǎo xuě chóu yù yǔ, mǎ shàng xī yáng xiāng chèn rén.
江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人。
yùn yǎn hóng bāo chū bào xìn, huí tóu qīng zǐ yòu shēng rén.
熨眼红苞初报信,回头青子又生仁。
jī yóu piān jué nián huá sù, xǐ yǐ lán gān yī chuàng shén.
羁游偏觉年华速,徙倚阑干一怆神。
韵脚: 拼音:yùn yǎn hóng bāo chū bào xìn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :熨帖 yu 熨帖的心情 熨 yun (形声。从火,尉声。本义用金属器具加热,按压衣服,使之平贴) 同本义 衣裳不整,伏床熨之。--《南史》 又如熨衣(烫平衣服) 烘烤 紧贴 以身熨之。--《世说新语》 又如熨贴(贴切;妥帖) 用药热敷 汤熨之所及。--《韩非子·喻老》 熨斗 熨平 熨yùn ⒈用热铁、金属器烫~衣服。 ⒉ 熨yù ⒈ 熨wèi 1.热敷。中医一种外科疗法。

:眼 (形声。从目,艮声。本义眼珠) 同本义 眼,目也。--《说文》 眼,限也。瞳子限限而出也。--《释名》 巽为多白眼。--《易·说卦》 比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也。--《庄子·盗跖》 泛指眼睛 莫自使眼枯,收汝泪纵横。--杜甫《新安吏》 又如眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验)。 眼yǎn ⒈眼睛,视觉器官~前。亲~所见。 ⒉孔洞,窟窿窗~。漏~。针~。钻个~儿。 ⒊关节,要点腰~。节骨~上。讲究字~。 ⒋戏曲的节拍有板有~。 ⒌围棋中几个子围住的一个交叉点。 ⒍量词打两~井。 ⒎ ⒏ ①视线。 ②见识,眼力~光远大。~光锐利。 眼wěn 1.谓如大眼之突出。

:红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤,像火,鲜血那样的颜色~色。~花。火~。〈转义〉 ①革命的~军来了。~色娘子军。 ②喜庆操办~事。 ③光荣上~榜。 ④顺利,成功等~起来了。开门~。 ⑤先进的,众人尊敬的~旗手。~管家。 ⒉受宠信的人~人。 ⒊额外的利润~利。分~。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。

:苞 (形声。本义席草,可制席子和草鞋) 同本义 苞,苞草也,南阳以为粗履。--《说文》 浸彼苞稂。--《诗·曹风·下泉》 又 浸彼包萧。 浸彼苞蓍。 系于包桑。--《易·否》 其高燥则生葴(马兰)、菥(麦的一种)、苞、荔(草名)。--司马相如《子虚赋》 又如包屦(古人居丧所穿的一种草鞋) 苞片,花未开时包着花朵的变态叶 山桃发红萼,野蕨渐紫苞。--南朝 宋·谢灵运《酬从弟惠连》 又如含苞未放 草木的根或茎干 苞有三蘖。--《诗·商颂·长发》 又如苞桑(原指根深柢固的桑树;比喻牢 苞 bāo ①包着花蕾的小叶片含~欲放。 ②草木茂盛竹~松茂。 苞páo 1.匏瓜。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:报 (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即帇(楮??))”。右象手按人使之跽跪意,即阜”。组合在一起表示治人罪之意。本义断狱,判决罪人) 同本义 辟报故不穷审。--《汉书·胡建传》 报囚。--《后汉书·鲁恭传》。注谓奏请报决也。” 报而罪之。--《韩非子·五蠹》 又 闻死刑之报,君为流涕。 又如报囚(判决囚犯);报当(判罪) 报答,报酬 欲报之于陛下也。--诸葛亮《出师表》 欲略上报。--宋·王安石《答司马谏议书》 又如报本(报答;回报);报称(报答恩德);报命(报答恩情;执行命 报 bào ①断狱;判决罪人~而罪之。(《韩非子·五蠹》) ②告诉~信。 ③回答~以微笑。 ④报答,用实际行动表示感谢~国。 ⑤报复~仇。 ⑥报应一~一还一~。 ⑦报纸日~、周~。 ⑧某些刊物画~、学~。 ⑨用文字报道消息或发表意见的某些东西喜~、黑板~。 ⑩电报发~机。 【报偿】报答和补偿。 【报仇雪恨】采取行动来打击仇人,解除怨恨。雪洗除。 【报酬】因使用别人的人力、物力等而付给别人的钱或物一心工作,不计~。 【报告文学】记叙性散文中通讯、特写等体裁的总称。取材于现实生活中具有典型意义的真人真事,进行适当的艺术加工,迅速及时地反映当时的事件,带有新闻性、政治性和 文学性的特点。 【报捷】报告好消息。 【报警】向治安机关报告危急情况或向有关方面或人发出紧急信号~器。 【报警系统】发生危险情况时报警的装置系统。通常是开环控制系统,由报警探测器和指示器两个部分组成。如电子报警系统等。 【报人】新闻工作者。 【报丧】把某人去世的消息通知死者的亲友。 【报喜不报忧】只汇报成绩而不说缺点和问题。 【报晓】用声音告诉人天亮了金鸡~。 【报效】为报答恩情而为之尽力。~祖国。 【报应】佛教用语。原指善有善报,恶有恶报,后来专指种恶因得恶果做坏事迟早会得到~的。 报fù 1.急速。 2.往,去。

:信 (会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义真心诚意) 同本义 信,诚也。--《说文》 有诸已之谓信。--《孟子》 信,言合于意也。--《墨子经》 信者,诚也。专一不移也。--《白虎通·情性》 定身以行事谓之信。--《国语·晋语》 期果言当谓之信。--《贾子道术》 民不求其所欲而得之谓之信。--《礼记·经解》 信誓旦旦。--《诗·卫风·氓》 反贼无信!吾不幸误中汝奸计也!--《三国演义》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传·庄公十年》 信而见疑。--《史记·屈原贾生列传》 则是 信xìn ⒈诚实,不欺骗~守。诚~。讲~用。言而有~。 ⒉确实,可靠,不怀疑~赖。可~。相~。~而有征。~誉第一。 ⒊敬慕,崇奉~仰。~奉。~徒。 ⒋消息,记号~息。报~。喜~儿。放~号枪。 ⒌凭据~物。印~。 ⒍函件书~。送~。介绍~。 ⒎随便~手拈来。闲庭~步。~口雌黄。 ⒏ ⒐〈古〉通"伸"。伸展。 信shēn 1.通"伸"。伸直,伸长。 2.通"伸"。伸张。 3.通"身"。见"信圭"。