小区吧首页 查名句 A 埃沙塞广陌

"埃沙塞广陌"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:27:32


简介: “埃沙塞广陌”出自宋代司马光的《奉同何济川迎吏示至秋暑方剧呈同舍》, 诗句共5个字,诗句拼音为:āi shā sāi guǎng mò,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《奉同何济川迎吏示至秋暑方剧呈同舍》
内容:
稚金避老火,暑势万骄盈。
朱光烁厚地,万叶焦无声。
夫子久倦游,得郡为亲荣。
束装待驺吏,归期殊未成。
埃沙塞广陌,蓬藋拥前楹。
出处两不惬,孤坐心烦萦。
何时惊飚来,扫荡天地清。
郊墟草树疏,千骑从双旌。
飘摇若神仙,皁苔西南征。
离群讵几时,岂不怀友生。
有意肯相过,不妨巾屦并。
官舍稍虚凉,愧无肴酒迎。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《奉同何济川迎吏示至秋暑方剧呈同舍》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

稚金避老火,暑势万骄盈。
朱光烁厚地,万叶焦无声。
夫子久倦游,得郡为亲荣。
束装待驺吏,归期殊未成。

这首诗词以描绘夏季的炎热景象为开篇,用稚嫩的金色避开老去的火焰,形容了酷暑的威势万分嚣张。红色的光芒在厚实的土地上闪烁,万叶因炎热而焦黄,但却没有声音。

接下来,诗人表达了自己久倦于旅行,渴望回到家乡的心情。他在郡城中等待官吏的归来,但回程的时间却未确定。

诗人继续描绘了郊外尘土飞扬的景象,草木稀疏,千骑随着双旌而来。他们飘摇如神仙,身上沾满了西南征战的苔藓。离群之感何时才能消除,不禁怀念起友人的生活。

诗人表示愿意与友人相聚,不妨一同穿着巾屦(象征朴素)相会。官舍虽然稍显凉爽,但他愧于没有肴酒来款待客人。

这首诗词通过描绘夏季的炎热景象和诗人对归乡的渴望,表达了对友情和家乡的思念之情。同时,诗人也表达了对官吏归期的期待和对官舍贫寒的愧疚之情。整首诗词以简洁的语言描绘了生活的琐碎和情感的真挚,展现了宋代文人的情怀和对现实的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhì jīn bì lǎo huǒ, shǔ shì wàn jiāo yíng.
稚金避老火,暑势万骄盈。
zhū guāng shuò hòu dì, wàn yè jiāo wú shēng.
朱光烁厚地,万叶焦无声。
fū zǐ jiǔ juàn yóu, dé jùn wèi qīn róng.
夫子久倦游,得郡为亲荣。
shù zhuāng dài zōu lì, guī qī shū wèi chéng.
束装待驺吏,归期殊未成。
āi shā sāi guǎng mò, péng diào yōng qián yíng.
埃沙塞广陌,蓬藋拥前楹。
chū chù liǎng bù qiè, gū zuò xīn fán yíng.
出处两不惬,孤坐心烦萦。
hé shí jīng biāo lái, sǎo dàng tiān dì qīng.
何时惊飚来,扫荡天地清。
jiāo xū cǎo shù shū, qiān qí cóng shuāng jīng.
郊墟草树疏,千骑从双旌。
piāo yáo ruò shén xiān, zào tái xī nán zhēng.
飘摇若神仙,皁苔西南征。
lí qún jù jǐ shí, qǐ bù huái yǒu shēng.
离群讵几时,岂不怀友生。
yǒu yì kěn xiāng guò, bù fáng jīn jù bìng.
有意肯相过,不妨巾屦并。
guān shě shāo xū liáng, kuì wú yáo jiǔ yíng.
官舍稍虚凉,愧无肴酒迎。
韵脚: 拼音:āi shā sāi guǎng mò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :埃〈名〉 (形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义 埃,尘也。--《说文》 埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》 灰尘曰埃。--《通俗文》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 埃不漫。--《列子·黄帝》 溘埃风余上征。--《离骚》 风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土) 埃〈名〉 埃及的略称 两种波长单位的任一种 一百亿分之一米,即10-10米 镉的红色谱线波长除以6438.469 埃āi 灰尘尘~。

:沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子,砂子,极细碎的石粒~石。~滩。泥~子。 ⒉像~子的~糖。~布§豆~。 ⒊声音发哑(不清脆、不响亮)~哑。~声。 沙shà淘汰,使清除~汰。将豆里的石子~掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。

:塞 (会意兼形声。从土,塞声。塞同罅,空隙之义。本义阻隔;堵住) 同本义 塞,隔也。--《说文》 四塞世告至。--《礼记·名堂位》。注四塞,谓夷服、镇服、蕃服在四方为蔽塞者。” 塞向墐户。--《诗·豳风》 从者塞途。--韩愈《送李愿归盘谷序》 惩山北之塞,出入之迂也。--《列子·汤问》 不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。--诸葛亮《出师表》 又如塞耳(堵住耳朵);塞绝(堵塞断绝);塞噎(阻塞,哽噎);塞话(使人生气的话);塞狗洞(把银钱花在无用的地方);塞除(堵塞并消除);塞井夷灶(填井平灶。谓 塞sāi ⒈堵,堵住堵~。把漏洞~住。 ⒉堵住器物口的东西瓶~儿。软木~子。 ⒊填装进去把衣服~进箱子里。 塞sài边境上的险要地方海防要~。守边备~。 塞sè ⒈(用于合成词或成语)堵,堵住堵~。闭~。阻~。闭目~耳。~责(工作敷衍,不负责任)。

广 :广 (形声。从广,黄声。从广”,表示与房屋有关。按广”和弙”本不同义是两个字。广”,甲骨文和金文的写法象屋墙屋顶,其含义是依山崖建造的房屋。现在广”是 弙”的简化字。本义宽大的房屋) 四周无壁的大屋 广,殿之大屋也。--《说文》。段玉裁注殿谓堂无四壁…覆乎上者曰屋,无四壁而上有大覆盖,其所通者宏远矣,是曰广。朱骏声曰堂无四壁者。秦谓之殿,所谓堂皇也,覆 以大屋曰广。” 天子之堂广九雉。--《尚书大传》。注荣间相去也。” 居天下之广居。--《孟子》 是求马于唐肆也。--《庄子 广ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处~堂。 ⒉圆形的草屋。"厂"多见于人名。 广(弙)guǎng ⒈宽度长四十米,~二十米。 ⒉宽,阔,大,跟"狭"相对宽~。~阔。~大。平原~野。 ⒊多大庭~众。学识~博。 ⒋扩大,扩充电视~播。推~良种稻谷。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏见ān㈠。 广yǎn 1.依山崖建造的房屋。 广guàng 1.兵车。亦指三十乘兵车。 2.军队的左右翼,亦各称广。 3.横。 4.直径。 5.量宽度。 广kuàng 1.通"旷"。开朗,旷达。 2.通"旷"。辽阔,宽大。参见"广野"。 3.通"旷"。空;空闲。参见"广闲"。 4.通"旷"。荒废。 5.通"旷"。怨旷。 6.通"旷"。旷远 。参见"广肆"。 7.通"圹"。墓穴。 广guāng 1.同"?"。 2.通"光"。光明;明亮。

:陌 (形声。从阜,百声。阜,土山,与地形有关。本义田间小路) 田间东西方向的小路。也泛指田间小路 为田开阡陌封疆,而赋税平。--《史记·商君列传》 阡陌交通,鸡犬相闻。--陶渊明《桃花源记》 又如南陌(南方的田间小路);陌路(田间的小路);陌头(路旁) 泛指道路 素骥鸣广陌,慷慨送我行。--陶潜《咏荆轲》 越陌度阡,枉用相存。--曹操《短歌行》 又如陌头杨柳 田野 蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。--贾谊《过秦论》 街道 寻常巷陌,人道寄奴曾住 陌mò ⒈田间的小路,南北为"阡",东西为"陌"。〈引〉路广~。 ⒉