| 简介： | “垛翠云蓬远”出自宋代郑元秀的《贺新郎（寿刘秘书）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：duǒ cuì yún péng yuǎn，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《贺新郎（寿刘秘书）》 |
| 内容： |
垛翠云蓬远。 日鸟高、炎官直午，暑风微扇。 二六尧蓂开秀荚，跨海冰轮待满。 怪院落，笙箫如剪。 太乙然藜天际下，度卯金仙子，生华旦。 依日月，近云汉。 经时持橐明光殿。 问江乡年来有几，只君方见。 入座夫人难老甚，炯炯金霞照眼。 笑指点，琼舟权劝。 愿得调元勋业就，为红泉石磴轻轩冕。 归共作，赤松伴。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 贺新郎 |
| 诗人： | 郑元秀 |
| 诗人介绍： | 郑元秀，汉族，男，宋代词人。 |
| 翻译： |
诗词的中文译文为《贺新郎（祝寿刘秘书）》，诗意是贺寿祝福新郎刘秘书。诗人形容了美丽的云彩和高飞的鸟儿，描绘了盛夏的炎热和微风的轻拂。接着描述了一种花朵的开放，以及期待海上冰轮的到来。诗人称赞了一个奇怪的庭院，其中笙箫声如剪，美丽的仙女从天际降临，带来了华丽的旦角。诗人把自己比作太乙真人，度卯金仙子，与日月亲近，接受了明光殿的传承。他询问江乡近来发生了多少变化，只有刘秘书才能看到。在座位上，夫人难以变老，美丽的金霞照亮了她的双眼。她笑着指点着，劝词人乘坐琼舟，愿意成就元勋之业，成为红泉石磴的轻车冕旒。最后，诗人表示愿意归来，与赤松为伴。 |
| 读音： | duǒ cuì yún péng yuǎn. 垛翠云蓬远。 rì niǎo gāo yán guān zhí wǔ, shǔ fēng wēi shàn. 日鸟高、炎官直午，暑风微扇。 èr liù yáo míng kāi xiù jiá, kuà hǎi bīng lún dài mǎn. 二六尧蓂开秀荚，跨海冰轮待满。 guài yuàn luò, shēng xiāo rú jiǎn. 怪院落，笙箫如剪。 tài yǐ rán lí tiān jì xià, dù mǎo jīn xiān zǐ, shēng huá dàn. 太乙然藜天际下，度卯金仙子，生华旦。 yī rì yuè, jìn yún hàn. 依日月，近云汉。 jīng shí chí tuó míng guāng diàn. 经时持橐明光殿。 wèn jiāng xiāng nián lái yǒu jǐ, zhǐ jūn fāng jiàn. 问江乡年来有几，只君方见。 rù zuò fū rén nán lǎo shén, jiǒng jiǒng jīn xiá zhào yǎn. 入座夫人难老甚，炯炯金霞照眼。 xiào zhǐ diǎn, qióng zhōu quán quàn. 笑指点，琼舟权劝。 yuàn dé diào yuán xūn yè jiù, wèi hóng quán shí dèng qīng xuān miǎn. 愿得调元勋业就，为红泉石磴轻轩冕。 guī gòng zuò, chì sōng bàn. 归共作，赤松伴。 |
| 韵脚： | 拼音：duǒ cuì yún péng yuǎn 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
垛 ：垛
垛子;墙两侧或上头伸出的部分
垜,堂塾也。从土,朶声。门堂之塾有左右。左右各有南向北向两塾,今俗谓门两边伸出小墙曰垛头。--《说文》
又如垛口;垛迭(建筑物突出的部分,指门两旁伸出的墙);垛楼(军官住的高楼)
设置箭靶的小土墙
罗灰修药灶,筑垛阅弓垜。--唐·元稹《江边四十韵》
又如箭垛
垜垛
堆,成堆的东西
又如柴火垛;麦垛
明代兵制名
垛 duǒ用泥土、砖石垒成的掩蔽物城～。又见duò。
垛 duò
①整齐地堆放将芦苇～起来。
②整齐地堆放好的堆粮～。又见duǒ。 翠 ：翠 (形声。从羽,卒声。本义翠鸟) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 又指青、绿、碧色的玉石 翠 青、绿、碧之类的颜色 翠 cuì ①翠绿色～竹、～玉。 ②翡翠金玉珠～。 【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于1934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。 【翠绿】像翡翠那样的绿色。 【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色，头部蓝黑色，喙长而直，尾羽短。羽毛可做装饰品。 【翠微】青绿的山色，又泛指青山。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 蓬 ：蓬〈名〉 (形声。从苃,逢声。本义草名。蓬蒿) 同本义 蓬,蒿也。--《说文》 彼茁者蓬。--《诗·召南·驺虞》 桑蓬矢六。--《礼记·内则》 若纵火于秋蓬。--《楚辞·沈江》。注蒿也。” 飘萍浮而蓬转。--潘岳《西征赋》犊 又如蓬厂(草棚);蓬窗(草窗,意为破败的窗户);蓬麻(比喻良好的学习环境);蓬转(蓬草随风飞转);蓬衡(陋室茅舍;蓬户衡门);蓬门(蓬草编成的门户。形容穷人的住家) 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。--杜甫《客至》 某些植物果实的外苞 乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开 蓬péng ⒈ ⒉散乱乱～ ～的杂草。～头垢面。 ⒊ ⒋ ⒌ 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 |