小区吧首页 查名句 L 联纡东阳绶

"联纡东阳绶"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 15:51:00


简介: “联纡东阳绶”出自宋代苏轼的《送钱藻出守婺州得英字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lián yū dōng yáng shòu,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《送钱藻出守婺州得英字》
内容:
老手便剧郡,高怀厌承明。
联纡东阳绶,一濯沧浪缨。
东阳佳山水,未到意已清。
过家父老喜,出郭壶浆迎。
子行得所愿,怆悢居者情。
吾君方急贤,日旰坐迩英。
(迩英,阁名。
)黄金招乐毅,白璧赐虞卿。
子不少自贬,陈义空峥嵘。
古称为郡乐,渐恐烦敲搒。
临分敢不尽,醉语醒还惊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《送钱藻出守婺州得英字》是苏轼的一首诗词,描述了苏轼送别钱藻出任婺州州官,得到了一面有英文刻字的绶带,表达了对钱藻的赞赏和祝福。

下面是诗词的中文译文:
老手便剧郡,高怀厌承明。
联纡东阳绶,一濯沧浪缨。
东阳佳山水,未到意已清。
过家父老喜,出郭壶浆迎。
子行得所愿,怆悢居者情。
吾君方急贤,日旰坐迩英。(迩英,阁名。)
黄金招乐毅,白璧赐虞卿。
子不少自贬,陈义空峥嵘。
古称为郡乐,渐恐烦敲搒。
临分敢不尽,醉语醒还惊。

诗意和赏析:
这首诗词以送别的场景为背景,表达了对钱藻的赞赏和祝福之情。首先,诗人苏轼表明自己不喜欢担任明朝政府的职务,愿意在深山老林里过上宁静自由的生活。然后,他描述了送别钱藻的情景,用绶带和缨带来象征钱藻出任州官的荣耀和威严。接着,诗人赞美了婺州的山水之美,表达了对钱藻未来任职的期望和祝福。诗人还描绘了钱藻离家时老人们的喜悦和人们送行的场景。最后,诗人提到自己对钱藻得到的荣誉和职位的羡慕和怅惋之情。他认为自己的才华被贬低,而钱藻的忠义和能力却备受赞扬。

整首诗词充满了对友人的祝福和自我反思。同时,诗人表达了自己对政治现实的不满和对宁静自由生活的向往。这首诗词展示了苏轼丰富的情感和对友人的深厚情谊,也反映了他对自己才华的自省和对社会现实的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǎo shǒu biàn jù jùn, gāo huái yàn chéng míng.
老手便剧郡,高怀厌承明。
lián yū dōng yáng shòu, yī zhuó cāng láng yīng.
联纡东阳绶,一濯沧浪缨。
dōng yáng jiā shān shuǐ, wèi dào yì yǐ qīng.
东阳佳山水,未到意已清。
guò jiā fù lǎo xǐ, chū guō hú jiāng yíng.
过家父老喜,出郭壶浆迎。
zi xíng dé suǒ yuàn, chuàng liàng jū zhě qíng.
子行得所愿,怆悢居者情。
wú jūn fāng jí xián, rì gàn zuò ěr yīng.
吾君方急贤,日旰坐迩英。
ěr yīng, gé míng.
(迩英,阁名。
huáng jīn zhāo lè yì, bái bì cì yú qīng.
)黄金招乐毅,白璧赐虞卿。
zi bù shǎo zì biǎn, chén yì kōng zhēng róng.
子不少自贬,陈义空峥嵘。
gǔ chēng wéi jùn lè, jiàn kǒng fán qiāo bàng.
古称为郡乐,渐恐烦敲搒。
lín fēn gǎn bù jìn, zuì yǔ xǐng hái jīng.
临分敢不尽,醉语醒还惊。
韵脚: 拼音:lián yū dōng yáng shòu
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :联 (会意。从耳,从丝。战国文字,中间是耳,两边是丝相联。本义连结) 同本义 聯,连也。从耳,耳连于颊也。从糸,糸连不绝也。会意。--《说文》。段注周人用联字,汉人用连字,古今字也。” 三曰官联,以会官治。--《周礼·天官·大宰》。司农注连事通职,相佐助也。” 聯,聯绵不绝也。--《声类》。按,凡联续、联合、牵联、结联字,经传皆以连为之。 联袂度危桥,萦回出林杪。--柳宗元《与崔策登西山》 又如联垂(一种发式。周围头发梳成许多根细辫子);联襟(即连襟。姊妹丈夫之间的亲戚关系);联缀(连系,联集在一块) 联(聯)lián ⒈连结,结合~结。~合。~珠。~盟。 ⒉对子,对联贴春~。送挽~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ,以及国际友好关系,促进经济、文化、人道主义等方面的国际合作。

:纡 (形声。从糸,于声。本义屈曲;曲折) 同本义 纡,绌也,一曰萦也。--《说文》 中弱则纡。--《考工记·矢人》。注曲也。” 连行纡行。--《周礼·梓人》 盘纡刻俨。--《淮南子·本经》 水澹澹而盘纡兮。--宋玉《高唐赋》 中弱则纡,中强则扬。--《周礼》 又如纡远(曲折遥远);纡曲(迂回曲折);纡折(迂回曲折);纡余(迂回曲折);纡行(曲折而行) 萦绕回旋 水澹澹而盘纡兮,洪波淫淫之溶旐。--《文选·张衡·东京赋》 又如纡回(屈曲回旋。也作迂回”);纡轸(盘旋曲折,乘车前往,未达目的而还); 纡yū屈曲,绕弯~回。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳(陽)yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为~,水为阴。背为~,胸为阴。胸为~,腹为阴。 ⒉指太阳~光。向~花。 ⒊明亮,温暖多~。 ⒋凸出的,外露的~文。~沟。~奉阴违。 ⒌带正电的~电。~极。 ⒍山的南面,水的北面衡~(地名。在湖南省衡山之南)。洛~市(在河南省洛水之北)。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的~寿。~间。 ⒏男性生殖器~物。 ⒐ ①显露出来的化验~性。 ②雄性,男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。

:绶 (形声。从糸,受声。本义丝带。古代用以系佩玉、官印等。绶带的颜色常用以标志不同的身分与等级) 同本义 绶,绂维也。--《说文》 绂谓之绶。--《小尔雅》。按,绶者,组带之大名。 掌帷幕幄帟绶之事。--《周礼·幕人》。司农注组绶所以系帷也。” 天子佩白玉而玄组绶。--《礼记·玉藻》 古者君佩玉,尊卑有序。及秦,以采组连结于纙,谓之绶。--《董巴舆服志》 守邸与共食,食且饱,少见其绶。--《汉书·朱买臣传》 怀黄金之印,结紫绶于要。--《史记·范睢蔡泽列传》 绶shòu丝带。〈古〉用来拴玉、印或帷幕印~。