小区吧首页 查名句 H 吼怒夜潮落

"吼怒夜潮落"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:22:15


简介: “吼怒夜潮落”出自宋代晁说之的《舟子语》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hǒu nù yè cháo luò,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《舟子语》
内容:
晁子被放逐,四方何所止。
随众到淮口,脱身乱兵里。
长淮岁暮风,舟楫不得舣。
因之狂雨来,青山白浪底。
风雨与波浪,三者酷斗靡。
北客怖未尝,波神得自喜。
舟子言勿怖,此是冲风尔。
前风冲後风,纵神杂横鬼。
吼怒夜潮落,倏忽熟风起。
冲风如小人,熟风若君子。
明日复冲风,又非前之比。
舟子言可贺,此风即当死。
盛大不死者,从何睹神理。
京贯黼攸辈,万货他手委。
官知其然欤,几年干天纪。
神降与人言,化酒幻桃李。
上真怒中华,实锡羯胡祉。
破我诸州镇,胡阵风从指。
汉兵遂喜北,不走即降矣。
风伯不佑我,岂独在兹水。
舟子语可书,聊以视知己。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁说之
诗人介绍: 晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。
翻译: 只要你被放逐,四方永。
随部队到淮口,叛乱的军队里脱身。
淮河年底风,船只不能停靠。
通过的狂降来,青山白浪底。
风雨和波浪,三的残酷战斗没有。
北客恐怖从未,波神得自喜。
船夫说不要害怕,这是冲风你。
前冲后风风,即使神杂横鬼。
吼怒夜潮落,瞬间成熟风起。
狂风像小人,熟悉风如果君子。
明天再冲风,又不是以前的比较。
船夫说可以祝贺,这风就会死。
盛大不死的,从哪里看到神理。
京贯有攸人,万货其他手把。
官知道是这样吗,几年干天纪。
神降和人说话,化酒幻桃李。
上真生气中华,其实锡羯胡福祉。
破我各州镇,胡阵风从手指。
汉兵于是高兴北,不走就投降了。
风伯不保佑我,难道在这水。
船夫交谈可以写,只是为了看知道自己。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: cháo zi bèi fàng zhú, sì fāng hé suǒ zhǐ.
晁子被放逐,四方何所止。
suí zhòng dào huái kǒu, tuō shēn luàn bīng lǐ.
随众到淮口,脱身乱兵里。
zhǎng huái suì mù fēng, zhōu jí bù dé yǐ.
长淮岁暮风,舟楫不得舣。
yīn zhī kuáng yǔ lái, qīng shān bái làng dǐ.
因之狂雨来,青山白浪底。
fēng yǔ yǔ bō làng, sān zhě kù dòu mí.
风雨与波浪,三者酷斗靡。
běi kè bù wèi cháng, bō shén dé zì xǐ.
北客怖未尝,波神得自喜。
zhōu zǐ yán wù bù, cǐ shì chōng fēng ěr.
舟子言勿怖,此是冲风尔。
qián fēng chōng hòu fēng, zòng shén zá héng guǐ.
前风冲後风,纵神杂横鬼。
hǒu nù yè cháo luò, shū hū shú fēng qǐ.
吼怒夜潮落,倏忽熟风起。
chōng fēng rú xiǎo rén, shú fēng ruò jūn zǐ.
冲风如小人,熟风若君子。
míng rì fù chōng fēng, yòu fēi qián zhī bǐ.
明日复冲风,又非前之比。
zhōu zǐ yán kě hè, cǐ fēng jí dāng sǐ.
舟子言可贺,此风即当死。
shèng dà bù sǐ zhě, cóng hé dǔ shén lǐ.
盛大不死者,从何睹神理。
jīng guàn fǔ yōu bèi, wàn huò tā shǒu wěi.
京贯黼攸辈,万货他手委。
guān zhī qí rán yú, jǐ nián gàn tiān jì.
官知其然欤,几年干天纪。
shén jiàng yú rén yán, huà jiǔ huàn táo lǐ.
神降与人言,化酒幻桃李。
shàng zhēn nù zhōng huá, shí xī jié hú zhǐ.
上真怒中华,实锡羯胡祉。
pò wǒ zhū zhōu zhèn, hú zhèn fēng cóng zhǐ.
破我诸州镇,胡阵风从指。
hàn bīng suì xǐ běi, bù zǒu jí jiàng yǐ.
汉兵遂喜北,不走即降矣。
fēng bó bù yòu wǒ, qǐ dú zài zī shuǐ.
风伯不佑我,岂独在兹水。
zhōu zǐ yǔ kě shū, liáo yǐ shì zhī jǐ.
舟子语可书,聊以视知己。
韵脚: 拼音:hǒu nù yè cháo luò
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :喉〈名〉 喉头 喉,咽也。--《说文》 喉咽者,量肠之府也。--《后汉书·马融传》 断其喉。--唐·柳宗元《三戒》 又如喉吻(喉头与嘴唇);喉头气 (因生气发怒而感到喉头憋闷);喉韵(饮茶后喉头产生的甘爽的回味) 喻要害之地;交通要道 吼hǒu ⒈兽大声叫狮~。 ⒉人在情绪激昂或愤怒时发出的巨大声音人民的~声。战士怒~。 ⒊泛指很大的声音狂风~。

:怒〈动〉 (形声。从心,奴声。本义发怒,明显地表形于外的生气) 同本义 怒,恚也。--《说文》 怨而不怒。--《国语·周语》 薄言往愬,逢彼之怒。--《诗·邶风·柏舟》 驴不胜怒。--唐·柳宗元《三戒》 吏呼一何怒。--唐·杜甫《石壕吏》 王怒。--晋·干宝《搜神记》 又 瞋目大怒。 又如怒烘烘(怒哄哄,怒叿叿,怒吽吽。怒气冲冲的样子);怒恶(噆怒,发恨);怒心(愤怒之心);怒忿(气愤);怒恚(愤怒);怒猊(愤怒的狮子);怒恼(恼怒);怒愤(愤怒);怒噪(愤怒 喧哗) 谴责 若不可教,而后怒之。--《礼记·内则 怒nù ⒈生气,气愤~责。大~。愤~。忿~。~不可遏。 ⒉气势强盛~吼。~潮。鲜花~放。 ⒊

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:潮 (形声。从水,朝声。本义海水的涨落) 同本义 潮,水朝宗于海。--《说文》 牛女为江潮。--《春秋·元命苞》 水朝夕而至曰潮。--《初学记卷六水》 有江盗百艘,张帜乘潮,阑入内地。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如大潮,小潮;低潮;退潮;落潮 比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势 气温变化或持续一段时间的炎热或寒冷的天气 微湿,潮气 潮 两颊透出 潮 cháo ①潮汐。也指潮水涨~。 ②比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势学~、革命高~。 ③潮湿被子有点~。 ④技术不高手艺~。 ⑤指潮州(旧府名,府治在今广东潮安县)。 【潮解】〈化〉某些易溶的物质,露置在潮湿空气中,能自发吸收空气里的水蒸气,在其表面逐渐形成饱和溶液的现象。 【潮流】、因潮汐而引起的水流运动。 ②比喻社会变化或发展的趋势时代~。 【潮汐】因日、月引力的相互作用,使地球的岩石圈、水圈和大气圈中分别产生周期性运动和变化的总称。由于大气潮汐和地壳潮汐的影响较小,因而常特指海洋潮汐。 【潮汐发电】利用沿海潮汐水能进行发电。包括用潮汐涨落时坝内外的水位差推动水轮发电机发电和用潮汐涨落潮水的流速直接冲击水轮机发电。是水力发电的一种。 【潮汐能】在潮汐涨落过程中,高低潮位之间的势能。可利用于发电,但有周期性,故需水库调节。 潮cháo ⒈海水定时涨落的现象早~。观~。 ⒉像潮水凶涌起伏那样的情况心~。革命高~。建设高~。 ⒊湿度大~湿。~气。受~。回~。 ⒋

:落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语,如~枕、~坑等。 落là ⒈丢下,遗漏丢三~四。这里~了两个字。 落luò ⒈掉下,下降~下。~雨。花~。降~。也指掉下的~叶。~花。 ⒉衰败,飘零没~。沦~。 ⒊遗留在后面~后。~队。 ⒋归属把任务~在他身上。 ⒌得到~得。~个好名声。 ⒍停留,留下~脚。~户。不~痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村~。下~。 ⒏写下~款。~账。 ⒐建筑物完工~成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。