简介: | “判袂觉凄其”出自宋代赵希东的《怀友李衜行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pàn mèi jué qī qí,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《怀友李衜行》 |
内容: |
鸥聚情方洽,如何又别离。 盍簪无甚乐,判袂觉凄其。 有约常逾岁,相逢未有期。 登临閒散处,怅望日轮西。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 赵希东 |
诗人介绍: | 赵希棼,字东山。太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》五)。理宗淳祐十年(一二五○)丁父忧居丧寓越(《吹剑录》外集)。 |
翻译: |
《怀友李衜行》是宋代诗人赵希东的作品。以下是这首诗词的中文译文: |
读音: | ōu jù qíng fāng qià, rú hé yòu bié lí. 鸥聚情方洽,如何又别离。 hé zān wú shén lè, pàn mèi jué qī qí. 盍簪无甚乐,判袂觉凄其。 yǒu yuē cháng yú suì, xiāng féng wèi yǒu qī. 有约常逾岁,相逢未有期。 dēng lín xián sàn chù, chàng wàng rì lún xī. 登临閒散处,怅望日轮西。 |
韵脚: | 拼音:pàn mèi jué qī qí 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
判 :判〈动〉
(形声兼会意。从刀,半声。从刀,表明其意义与刀有联系。半”是把牛分开。本义分,分开)
同本义
判,分也。--《说文》
继犹判涣。--《诗·周颂·访落》
纪于是乎判。--《左传·庄公三年》
若七德离判,民乃携贰。--《国语·周语中》
遂判为十二,合为七国,威分于陪臣之邦。--柳宗元《封建论》
又如判割(分割);判妻(丈夫去世或与丈夫离异后再嫁的妇女);判散(分散);判礼(分离;分开);判迹(分道而行);判裂(割裂;分离)
判决
太尉判状辞甚巽(恭顺)。--唐·柳宗元《段太尉逸事状》
又
判pàn
⒈分辨,断定~别真假。~断情况。
⒉分开,显然不同~为十二。~若云泥。
⒊司法机关对案件的决断~案。~决。~罚。~处。 袂 :袂mèi袖子分~(离别)。联~(结伴)赴京。以~掩面。 觉 :觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉(觴)jiào ⒈睡眠午~。睡~。 ⒉见jué㈠。 觉(觴)jué ⒈感到,感受,辨别感~。视~。嗅~。不~日西斜。 ⒉发现发~。察~。 ⒊醒悟~醒。~悟。 ⒋见jiào。 凄 :凄 (渄俗作凄”。形声。从水,妻声。本义云雨兴起的样子) 同本义 渄,雨云起也。--《说文》 有渰渄渄。--《诗·小雅·大田》 又如凄凄(云兴起的样子) 寒冷 渄其以风。--《诗·邶风·绿衣》 西南曰渄风。--《吕氏春秋·有始》 秋气潜以渄泪兮。--《汉书·外戚传》 凄神寒骨。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如凄其(寒冷的样子);凄凄(寒凉);凄急(寒凉而迅急);凄风(寒冷的风);凄凛(寒冷) 凄凉 善为凄戾之词。--钟嵘《诗品》 又如凄 凄( ⒈渄、 ⒉悽)qī ⒈寒冷苦雨~风。 ⒉悲伤~惨。~然泪下。 ⒊冷落寂静~凉。~清。 凄qiàn 1.疾速。参见"凄浰"。 其 :其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他(她、它),他的,他们,他们的~貌不扬。劝~自力。促~成功。人尽~才。各得~所。 ⒉指示代词。那(这),那(这)些,那(这)样不乏~人。确有~事。 ⒊连词。如果,假使若~为难,你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等~奈我何?尔~勉之。 ⒌虚指,无实在意义北风~凉。夸夸~谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后,表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 |