简介: | “彊御多怼”出自先秦佚名的《荡》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiàng yù duō duì,诗句平仄:仄仄平仄。 |
出处: | 《荡》 |
内容: |
荡荡上帝,下民之辟。 疾威上帝,其命多辟。 天生烝民,其命匪谌。 靡不有初,鲜克有终。 文王曰咨,咨汝殷商。 曾是彊御?曾是掊克?曾是在位?曾是在服?天降滔德,女兴是力。 文王曰咨,咨女殷商。 而秉义类,彊御多怼。 流言以对。 寇攘式内。 侯作侯祝,靡届靡究。 文王曰咨,咨女殷商。 女炰烋于中国。 敛怨以为德。 不明尔德,时无背无侧。 尔德不明,以无陪无卿。 文王曰咨,咨女殷商。 天不湎尔以酒,不义从式。 既衍尔止。 靡明靡晦。 式号式呼。 俾昼作夜。 文王曰咨,咨女殷商。 如蜩如螗,如沸如羹。 小大近丧,人尚乎由行。 内奰于中国,覃及鬼方。 文王曰咨,咨女殷商。 匪上帝不时,殷不用旧。 虽无老成人,尚有典刑。 曾是莫听,大命以倾。 文王曰咨,咨女殷商。 人亦有言:颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。 殷鉴不远,在夏后之世。 |
朝代: | 先秦 |
分类: | 诗经,讽刺 |
诗人: | 佚名 |
诗人介绍: | 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 |
翻译: | 荡翻译及注释翻译 注释 |
读音: | dàng dàng shàng dì, xià mín zhī pì. 荡荡上帝,下民之辟。 jí wēi shàng dì, qí mìng duō pì. 疾威上帝,其命多辟。 tiān shēng zhēng mín, qí mìng fěi chén. 天生烝民,其命匪谌。 mí bù yǒu chū, xiān kè yǒu zhōng. 靡不有初,鲜克有终。 wén wáng yuē zī, zī rǔ yīn shāng. 文王曰咨,咨汝殷商。 céng shì jiàng yù? céng shì póu kè? céng shì zài wèi? céng shì zài fú? tiān jiàng tāo dé, nǚ xìng shì lì. 曾是彊御?曾是掊克?曾是在位?曾是在服?天降滔德,女兴是力。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 ér bǐng yì lèi, jiàng yù duō duì. 而秉义类,彊御多怼。 liú yán yǐ duì. 流言以对。 kòu rǎng shì nèi. 寇攘式内。 hóu zuò hóu zhù, mí jiè mí jiū. 侯作侯祝,靡届靡究。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 nǚ páo xiū yú zhōng guó. 女炰烋于中国。 liǎn yuàn yǐ wéi dé. 敛怨以为德。 bù míng ěr dé, shí wú bèi wú cè. 不明尔德,时无背无侧。 ěr dé bù míng, yǐ wú péi wú qīng. 尔德不明,以无陪无卿。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 tiān bù miǎn ěr yǐ jiǔ, bú yì cóng shì. 天不湎尔以酒,不义从式。 jì yǎn ěr zhǐ. 既衍尔止。 mí míng mí huì. 靡明靡晦。 shì hào shì hū. 式号式呼。 bǐ zhòu zuò yè. 俾昼作夜。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 rú tiáo rú táng, rú fèi rú gēng. 如蜩如螗,如沸如羹。 xiǎo dà jìn sàng, rén shàng hū yóu xíng. 小大近丧,人尚乎由行。 nèi bì yú zhōng guó, tán jí guǐ fāng. 内奰于中国,覃及鬼方。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 fěi shàng dì bù shí, yīn bù yòng jiù. 匪上帝不时,殷不用旧。 suī wú lǎo chéng rén, shàng yǒu diǎn xíng. 虽无老成人,尚有典刑。 céng shì mò tīng, dà mìng yǐ qīng. 曾是莫听,大命以倾。 wén wáng yuē zī, zī nǚ yīn shāng. 文王曰咨,咨女殷商。 rén yì yǒu yán: diān pèi zhī jiē, zhī yè wèi yǒu hài, běn shí xiān bō. 人亦有言:颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。 yīn jiàn bù yuǎn, zài xià hòu zhī shì. 殷鉴不远,在夏后之世。 |
韵脚: | 拼音:jiàng yù duō duì 平仄:仄仄平仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
彊 :彊
倔强;固执
申生甚好仁而彊。--《国语·晋语》
又如强气(倔强脾气);强颜(指人不知羞耻);强团练(宋代杭州俗谚。指性情倔强,对人倔傲的人);强头别脑(形容倔强的神气)
僵硬
一连吃了四五剂,口不歪了,只是舌根还有些强。--《儒林外史》
浆(漿)jiāng
⒈较浓的液汁血~。绿豆~。泥灰~。
⒉〈古〉一种带酸味的饮料,用以代酒。〈引〉酒玉液琼~。
⒊用米汤或粉浆等浸透纱、布、衣服等物,使变硬变挺~布料。
⒋见jiàng。
浆(漿)jiàng
⒈ 御 :御〈动〉 (会意。甲骨文字形。左为行”的省写,中为绳索形,右是人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。本义驾驶车马) 同本义。也作驭” 御,使马也。--《说文》 徒御不惊。--《诗·小雅·车攻》 以御见,侍中。--《汉书·荀彘传》 礼乐射御书数。--《周礼·大司徒》 梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》 夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏。--《资治通鉴》 又如御轮(赶车);御策(驾驭马匹的鞭子);御正(驾驶使不偏斜);御夫(驾驭车马的人) 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物 御轻舟而上溯, 御yù ⒈驾驭车马~车。又指驾驭车马的人~手。 ⒉驾驭,控制安上~下。振长策而~宇内(策鞭子。宇内天下)。 ⒊称与皇帝有关的~衣。~旨。~用。~河桥。 ⒋侍奉,敬献~于君。~欲王公。 ⒌抵挡,阻止~敌。抵~。~风寒。 御yà 1.迎接。 2.向;面向。 3.逢迎;迎合。 多 :多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 怼 :怼 (形声。从心,对声。本义怨恨) 同本义 怼,怨也。--《说文》 怼,恨也。--《广雅·释诂四》 以死谁怼。--《左传·僖公二十四年》 力尽则怼。--《谷梁传·庄公三十一年》 以怼父母。--《孟子》 怼以手自捣。--《汉书·外戚传》 又如怼恨(怨恨);怼憾(怨恨);怼怨(怨恨);怼怒(怨怒);怼笔(出于怨恨的记载) 怼 凶狠 怼duì 1.怨恨。 2.凶狠。 3.见"?怼"。 |