小区吧首页 查名句 Q 拳拳警前勇

"拳拳警前勇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:23:09


简介: “拳拳警前勇”出自宋代张耒的《感秋呈宏父兼呈周楚望三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán quán jǐng qián yǒng,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《感秋呈宏父兼呈周楚望三首》
内容:
西风吹我舟,系缆岸边柳。
萧萧落船叶,日夕烦我帚。
心惊芳岁晚,日月去如走。
搔我鬓边发,少壮宁复久。
平生拙谋身,辛苦为五斗。
苟逃饥寒忧,不敢择所受。
心因摧折低,面苦尘埃垢。
拳拳警前勇,俯俯蹈新揉。
功名委之命,宁足计薄厚。
独遗古人书,千古相献侑。
我烹亦有鱼,我酌亦有酒。
非求与俗违,聊以安吾守。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《感秋呈宏父兼呈周楚望三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风吹动我的船,系在岸边的柳树上。
萧萧地落下船上的叶子,日夜不停地烦扰着我的扫帚。
心中担忧芳华逝去,日月如飞般迅速离去。
我挠痒我的鬓发,年轻时光不会长久。
我一生都过着平凡的生活,辛苦地为了五斗米。
只要能逃避饥寒和忧愁,我不敢挑选所受的命运。
心因为挫折而低落,面庞上沾满了尘埃和污垢。
我紧握拳头,警惕地面对前方的困难,俯身蹲下,努力揉捏着新的机遇。
功名荣誉都委托给命运,我宁愿计较的是内心的厚重。
独自留下古人的书籍,千古相传,相互分享。
我烹饪时有鱼,我饮酒时有酒。并非追求与世俗相违,只是为了安抚自己的心灵守护。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景象为背景,表达了作者对时光流逝和人生的思考。诗中的西风吹动船只,落叶纷飞,日月如梭,表现了岁月的匆匆流逝和人生的短暂。作者通过自身的经历和感悟,表达了对年轻时光的珍惜和对生活的思考。

诗中的“心因摧折低,面苦尘埃垢”表达了作者内心的痛苦和外在环境的压迫。然而,作者并不气馁,他紧握拳头,勇敢地面对困难,努力寻找新的机遇。

诗的后半部分,作者提到了功名和物质的追求,并表示宁愿计较内心的厚重。这表明作者对功名利禄的追求并不是他生活的唯一目标,他更注重内心的安宁和守护。

最后,作者提到自己烹饪时有鱼,饮酒时有酒,表达了对简单生活的满足和对内心宁静的追求。他并不追求与世俗相违,而是通过这种方式来安抚自己的内心。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流逝和人生的思考,展现了对年轻时光的珍惜和对内心宁静的追求。同时,诗中也透露出对困难的勇敢面对和对命运的顺从。这首诗词通过对个人经历的抒发,引发读者对生活和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī fēng chuī wǒ zhōu, xì lǎn àn biān liǔ.
西风吹我舟,系缆岸边柳。
xiāo xiāo luò chuán yè, rì xī fán wǒ zhǒu.
萧萧落船叶,日夕烦我帚。
xīn jīng fāng suì wǎn, rì yuè qù rú zǒu.
心惊芳岁晚,日月去如走。
sāo wǒ bìn biān fā, shào zhuàng níng fù jiǔ.
搔我鬓边发,少壮宁复久。
píng shēng zhuō móu shēn, xīn kǔ wèi wǔ dǒu.
平生拙谋身,辛苦为五斗。
gǒu táo jī hán yōu, bù gǎn zé suǒ shòu.
苟逃饥寒忧,不敢择所受。
xīn yīn cuī shé dī, miàn kǔ chén āi gòu.
心因摧折低,面苦尘埃垢。
quán quán jǐng qián yǒng, fǔ fǔ dǎo xīn róu.
拳拳警前勇,俯俯蹈新揉。
gōng míng wěi zhī mìng, níng zú jì bó hòu.
功名委之命,宁足计薄厚。
dú yí gǔ rén shū, qiān gǔ xiāng xiàn yòu.
独遗古人书,千古相献侑。
wǒ pēng yì yǒu yú, wǒ zhuó yì yǒu jiǔ.
我烹亦有鱼,我酌亦有酒。
fēi qiú yǔ sú wéi, liáo yǐ ān wú shǒu.
非求与俗违,聊以安吾守。
韵脚: 拼音:quán quán jǐng qián yǒng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :拳〈名〉 (形声。夲义紧握的手。俗称拳头) 同本义 拳,手也。--《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。” 鲁君许诺,乃使吏韆其拳。--《吕氏春秋》 又如挥拳;赤手空拳 拳术;拳击 通弮”。弓弩 士张空拳。--《汉书·李广传》 姓 拳 〈动〉 通蜷”。屈曲;卷曲 其棱细则拳曲。--《庄子·人间世》 手不得拳,膝不得屈。--《颜氏家训·勉学》 又如拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛 拳quán ⒈屈指卷握起来的手~头。握~。 ⒉徒手的武术~术。练太极~。 ⒊曲~着腿。 ⒋勇力无~无勇。 ⒌

:拳〈名〉 (形声。夲义紧握的手。俗称拳头) 同本义 拳,手也。--《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。” 鲁君许诺,乃使吏韆其拳。--《吕氏春秋》 又如挥拳;赤手空拳 拳术;拳击 通弮”。弓弩 士张空拳。--《汉书·李广传》 姓 拳 〈动〉 通蜷”。屈曲;卷曲 其棱细则拳曲。--《庄子·人间世》 手不得拳,膝不得屈。--《颜氏家训·勉学》 又如拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛 拳quán ⒈屈指卷握起来的手~头。握~。 ⒉徒手的武术~术。练太极~。 ⒊曲~着腿。 ⒋勇力无~无勇。 ⒌

:警 (会意。从言,从敬,敬亦声。本义戒敕) 同本义 警,戒也。--《说文》 正岁,则以法警戒群吏。--《周礼·宰夫》 所以警众也。--《礼记·文王世子》 乃一篇之警策。--《文赋》 今年或者大警晋也。--《左传·宣公十二年》 以警其余。--清·方苞《狱中杂记》 又如警告;警励(告诫策励);警迹人(元代被列入盗贼户籍的人);警鼓(报警之鼓);警动(使人警觉悚动);警新(警策动人,语意新颖);警众(使众人警觉);警省(警觉省悟) 戒备;防备 军卫不彻,警也。--《左传·宣公十二年》 又如警巡(警戒巡视 警jǐng ⒈警备,戒备~备。 ⒉告诫,警告杀一~百。~戒未然也(未然未发生的事)。 ⒊紧急情状或消息~备。~报。火~。告~。 ⒋敏锐,敏感~觉。~醒。机~。 ⒌

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。

:勇 (本作勈,或作恿。形声。从力,甬声。从力,与力气有关。本义果敢,胆大) 同本义 勇,气也。--《说文》 无拳无勇。--《诗·小雅·巧言》 尔勇伊何。 勇志之所以敢也。--《墨子经上》 勇,文之帅也。--《国语·周语》 知死不辟,勇也。--《左传·昭公二十年》 勇于就死。--清·林觉民《与妻书》 若素名勇。--明·高启《书博鸡者事》 兴甚勇。--《徐霞客游记·游黄山记》 勇而多艺。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如忠勇(忠诚而勇敢);英勇(勇敢出众);勇悍(勇敢强悍);勇烈(勇敢猛烈);勇夫(勇敢的人) 勇yǒng ⒈敢干,有胆量~敢。~猛。~士。~往直前。~冠三军。 ⒉不畏惧,不推诿~于献身。~于认错。~挑重担。 ⒊清代地方上临时招募的兵卒。 ⒋泛指兵卒散兵游~。