小区吧首页 查名句 T 厅被校书侵

"厅被校书侵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 00:07:27


简介: “厅被校书侵”出自唐代佚名的《右威卫嘲语》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tīng bèi jiào shū qīn,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《右威卫嘲语》
内容:
门缘御史塞,厅被校书侵
朝代: 唐代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《右威卫嘲语》是一首出自唐代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门缘御史塞,厅被校书侵。
纷纷文案上,沉沉警卫深。
官长如蚁聚,辞章若鱼沉。
锦帐空花落,金鞍徒枕吟。

诗意:
这首诗词描述了唐代官场中的一幕。诗中描绘了门前的御史满满塞满,厅堂上的校书纷纷堆积,表达了官员们争功夺利、争权夺利的景象。其中,文案上沉甸甸的压力和深沉的警卫,暗指官场上的竞争激烈和权谋之气。官员们如同蚁群般聚集,各自准备了辞章,但却如同沉入水底的鱼儿,毫无声息。锦帐空荡,花儿凋零,金鞍只能作为枕头,官员们无法安然入眠,只能吟诵着自己的抱负和苦衷。

赏析:
《右威卫嘲语》以简洁凝练的笔触勾勒出了唐代官场的残酷现实和官员们的无奈与苦闷。通过对细节的描写,使读者能够感受到官场竞争的激烈和权谋之气的浓厚。诗中运用了形象生动的意象,如门缘御史塞、厅被校书侵,给人以压抑和拥挤之感。最后两句以锦帐空花落、金鞍徒枕吟,表达了官员们在官场中奋斗的艰辛和无奈,以及权力的空虚和寂寞。整首诗意味深长,通过对官场的揭露和讽刺,反映了当时社会的黑暗与腐败,呼唤着清廉和正义。

这首诗词以简练的语言和深刻的意象,展现了作者对唐代官场的独特见解和对权力斗争的批判。它不仅具有历史意义,也具有普遍的价值,使读者对现实社会中的权力游戏和人性的复杂性产生思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mén yuán yù shǐ sāi, tīng bèi jiào shū qīn.
门缘御史塞,厅被校书侵。
韵脚: 拼音:tīng bèi jiào shū qīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厅 (形声。从广,聽声。厅是后起字,大约产生于唐代。古作聽”。魏晋以来加广”。本义堂屋) 同本义 厅,厅屋。--《广韵》 凉榭锦厅,其下可坐数百人。--《洛阳名园记》 官署中听事问案之处 古者治官处谓之‘听事’;后语省,直曰‘听’,故加广。--《集韵》 又如官厅(旧时称政府机关);厅宇(厅堂,厅房);厅屋(包括厅堂在内的房舍);厅头(守厅军士的头目) 住宅中通往各房间的大或小空间 鸡栖于厅。--明·归有光《项脊轩志》 过前后厅。--清·林觉民《与妻书》 有小厅。 厅房一室。 又如过 厅(廳)tīng ⒈聚会或宴会等用的大房间客~。餐~。会议~。 ⒉政府机关的办事单位或工作部门办公~。卫生~。

:被 (形声。从衣,皮声。本义睡眠时用以覆体的夹被;被子) 同本义 被,寝衣,长一身有半。--《说文》 翡翠珠被。--《楚辞·招魂》 谣俗被服饮食奉生送死之具也。--《史记·货殖列传·序》 外人颇有公孙布被之讥。--宋·司马光《训俭示康》 又如棉被;夹被;毛巾被;被窝(覆以棉被,容人安睡的地方);被卧(睡眠用的被子) 表面 被 被覆;遮盖 被袗衣。--《孟子·尽心下》 被练三千。--《左传·襄公三年》。疏被是被覆衣着之名。” 皋兰被径兮。--《楚辞·招魂》 乃祖吾 被 bèi ①被子棉~、鸭绒~。 ②遮盖~覆。 ③遭遇~创(受伤)。 ④介词。用在句子中表示主语是受事者书~人拿走了。 ⑤用在动词前构成被动词组~压迫。 【被动句】句式之一。由被动(受动)者充当主语的句子。 【被动语态】表示主语是动作的承受者。如他被抓住了。 【被缚的奴隶】雕塑。意大利雕塑家米开朗基罗于1513-1516年为朱理二世陵墓所雕塑的两个奴隶塑像中的一个。 【被缚的普罗米修斯】古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的代表作。歌颂了为人类的生存而盗取天火的普罗米修斯不畏强暴、敢于牺牲的精神。 【被覆】 ①遮盖;蒙。 ②遮盖地面的草木等保护森林~。 【被积表达式】参见【不定积分】。 【被积函数】参见【不定积分】、 【定积分】。 【被开方数】参见【开方】。 【被难】】因遭受灾祸等丧失生命。 【被字句】句式之一。用介词被构成的表示被动意义的句子。 被bì 1.假发。截取他人发绺编成的头饰◇多作"髲"。 被pī 1.后作"披"。搭衣于肩背。 2.后作"披"。穿着。 3.后作"披"。比喻精神上的担负。 4.后作"披"。靠近;依傍。 5.后作"披"。见"被被"。 6.后作"披"。见"被堤 "。 7.后作"披"。劈开;打开。 8.后作"披"。量词。表示护身物之计量。 被pì 1.背帔。

:校〈名〉jiao 古代刑具。枷械的统称 校,木囚也。从木,交声。--《说文》 屦校灭趾。--《易·噬嗑》。 何校灭耳。注若今枷项也。” 大校重牢,五木被体。--《新唐书》 栅栏 天子校猎。--《汉书·司马相如传》。注以木相贯穿,总为栏校,遮止禽兽而猎取之。” 又如校猎(用木栏遮阻而猎取禽兽。校木栏) 校样 校人”的省称。养马官 六厩成校。--《周礼·校人》 校正属焉。--《左传·成公十八年》。注主马官。” 又 校jiào ⒈查对,订正~对。~正。 ⒉对抗,较量~场(旧时操练或比武的地方)。 ⒊见xiào。 校xiào ⒈指学校~友。母~。  ⒉军衔名,在"将"之下,"尉"之上。 校jiǎo 1.牢固。 2.急速;急促。 3.暗绿色。 校qiāo 1.器物的脚﹑腿。

:书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书(書)shū ⒈写,记载~写。奋笔疾~。大~特~。 ⒉文字读其~。读~破万卷。 ⒊信家~。来~已收。 ⒋文件证~。决心~。倡议~。 ⒌装订成册的著作~籍。著~立说。 ⒍字体楷~。行~。草~。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说~。鼓~。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术,也省称"书"~画展览。 ⒑ ⒒ ⒓

:侵〈动〉 (会意。小篆字形从人,手(又)拿扫帚,一步一步地扫地。本义渐进) 同本义 侵,渐进也。--《说文》 侵淫豨谷。--宋玉《风赋》 侵淫促节。--司马相如《上林赋》。注渐进之貌。” 又如侵润(逐渐发展);侵寻(渐进);侵淫(渐进的样子);侵寻(范围逐渐扩大) 侵犯进攻 凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。--《左传·庄公二十九年》 袭侵之事。--《国语·晋语》。注无钟鼓曰侵。” 觕者曰侵,精者曰伐。--《公羊传·庄公十年》 苞人民、殴牛马曰侵 侵qīn ⒈进犯,欺负~扰。~蚀。~害。~吞。入~。 ⒉逐渐~减。 ⒊ ⒋ ⒌ ①指武装侵略,即以武力对别国主权、领土、财物等进行侵犯、掠夺,镇压、奴役别国人民。 ②指对别国进行政治颠覆、干涉内政、以及经济和文化渗透等活动。 侵qǐn 1.短小丑陋。