小区吧首页 查名句 * 佻达在城阙

"佻达在城阙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:13:28


简介: “佻达在城阙”出自宋代韩维的《题巽亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiāo dá zài chéng què,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《题巽亭》
内容:
薄阴散秋曦,爽气来孟月。
慨然登兹亭,嘉观非远涉。
径幽出深竹,栈峻跻危堞。
身腾尘境外,心与空界接。
前临潩波泛,却视隗峰列。
来远得清飚,洒迥想飞雪。
君家兄弟贤,问学继先业。
横经咨老师,置醴延大台。
方从贤者乐,岂为游子设。
诗人亦有言,佻达在城阙
朝代: 宋代
分类:
诗人: 韩维
诗人介绍: 韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。
翻译:

《题巽亭》是宋代诗人韩维的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

薄阴散秋曦,爽气来孟月。
薄薄的阴影散布在秋日的曙光中,清爽的气息随着孟月的到来而来临。

慨然登兹亭,嘉观非远涉。
豪情满怀地登上这座亭台,美景并不需要远行才能欣赏。

径幽出深竹,栈峻跻危堞。
沿着幽深的小径穿过茂密的竹林,攀登起险峻的栈道。

身腾尘境外,心与空界接。
身体超越尘世的界限,心灵与广阔的天空相接触。

前临潩波泛,却视隗峰列。
面前是波涛起伏的湖泊,却转身仰望远处的隗山峰峦。

来远得清飚,洒迥想飞雪。
从远方来到这里,感受到清风的吹拂,仿佛洒下的雪花在飘扬。

君家兄弟贤,问学继先业。
你家的兄弟都很有才华,他们努力学习,继承了前人的事业。

横经咨老师,置醴延大台。
广泛涉猎经史,向老师请教,受邀参加盛大的宴会。

方从贤者乐,岂为游子设。
只有贤者才能享受这样的乐趣,而游子们不能够轻易得到。

诗人亦有言,佻达在城阙。
诗人也曾说过,俊杰才子的风采常在朝廷之中展现。

这首诗描述了诗人在一个秋日的早晨来到巽亭,登临亭台,远眺美景。他沿着幽深的小径穿过竹林,攀登起险峻的栈道,身体超越尘世的界限,心灵与广阔的天空相接触。他看到湖泊上波涛起伏,远处的隗山峰峦壮丽挺拔。他来自远方,感受到清风的吹拂,仿佛洒下的雪花在飘扬。诗人赞美了君家的兄弟们有才华,他们努力学习,继承了前人的事业。他们广泛涉猎经史,向老师请教,受邀参加盛大的宴会。最后,诗人表示只有贤者才能享受这样的乐趣,而游子们不能够轻易得到。诗人通过描绘自然景观和表达对贤者的赞美,表达了对美好事物和智慧追求的向往,以及对游子境遇的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: báo yīn sàn qiū xī, shuǎng qì lái mèng yuè.
薄阴散秋曦,爽气来孟月。
kǎi rán dēng zī tíng, jiā guān fēi yuǎn shè.
慨然登兹亭,嘉观非远涉。
jìng yōu chū shēn zhú, zhàn jùn jī wēi dié.
径幽出深竹,栈峻跻危堞。
shēn téng chén jìng wài, xīn yǔ kōng jiè jiē.
身腾尘境外,心与空界接。
qián lín yì bō fàn, què shì kuí fēng liè.
前临潩波泛,却视隗峰列。
lái yuǎn dé qīng biāo, sǎ jiǒng xiǎng fēi xuě.
来远得清飚,洒迥想飞雪。
jūn jiā xiōng dì xián, wèn xué jì xiān yè.
君家兄弟贤,问学继先业。
héng jīng zī lǎo shī, zhì lǐ yán dà tái.
横经咨老师,置醴延大台。
fāng cóng xián zhě lè, qǐ wèi yóu zǐ shè.
方从贤者乐,岂为游子设。
shī rén yì yǒu yán, tiāo dá zài chéng què.
诗人亦有言,佻达在城阙。
韵脚: 拼音:tiāo dá zài chéng què
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :佻〈形〉 (形声。从人,兆声。本义轻薄,言语举止随便,不庄重) 同本义 佻,愉也。--《说文》 视民不佻。--《诗·小雅·鹿鸣》 佻,偷也。--《尔雅》 奸人为佻。--《国语·周语》 雄鸠之鸣逝兮,予犹恶其佻巧。--《楚辞·离骚》 险躁佻反覆,谓之智”。--《韩非子·诡使》 又如佻巧(轻薄取巧);佻脱(轻佻草率);佻率(轻薄草率);佻横(轻薄骄横);佻险(轻薄阴险);佻轻(刻薄轻率);佻环(轻薄浪荡);佻狡(轻浮而狡滑);佻俶(轻率简单);佻急(轻躁, 轻率急躁);佻谬(轻率荒谬) 佻 〈动〉 窃取 而卻至佻天之功以为己力 佻tiāo ⒈轻浮,不庄重~巧。~挞(轻佻)。 ⒉窃取~天之功。 佻tiáo 1.单独。参见"佻身飞镞"。 2.见"佻佻"。 3.顽皮,不驯顺。参见"佻皮"。 佻tiào 1.轻疾,轻而快。 佻diào 1.悬挂。 佻yáo 1.宽缓;延缓。 佻zhào 1.始。

:达 (形声。从辵,羍声。本义道路畅通) 同本义。泛指畅通 达,行不相遇也。--《说文》 达,通也。--《广雅》 左右达为夹室,所以相隔。--《礼记·内则》 寡人其达王于甬句东。--《国语·吴语》 达四聪。--《虞书》 达于河。--《书·禹贡》 七曰达吏。--《周礼·大宰》 下达。--《仪礼·士昏礼》 天下达道。--《礼记·中庸》 唯恐道途显晦,不相通达。--唐·李朝威《柳毅传》 屋极有窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如四通八达;达越(疏通瑟底之孔使其声迟重);达乡(相对而畅达的窗户)

:在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:阙 jue 去除 以待会而考之,亡者阙之。--《周礼》 挖掘 若阙地及泉。--《左传》 毁伤 阙 que 缺点;错误 次之又不能拾遗补阙。--汉·司马迁《报任少卿书》 裨补阙洞。--诸葛亮《出师表》 又如阙败(因失误而把事情搞糟);阙政(有毛病的政治措施);阙失(失误;错误) 豁口,空缺 昔者女娲氏练五色石以补其阙。--《列子·汤问》 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。--《水经注》 又如阙陷(凹陷) 指待补的官额。即缺额 阙quē ⒈缺点,过错~失。 ⒉ ⒊ 阙què ⒈皇宫前面两边的楼台,中间有道路。 ⒉宫殿宫~。 ⒊墓道前两边的石碑坊。 阙jué 1.除去;失去。 2.侵损;削减。 3.通"掘"。 4.通"厥"。