小区吧首页 查名句 * 阨守愈固

"阨守愈固"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 05:21:06


简介: “阨守愈固”出自宋代胡寅的《送朱翌赴召》, 诗句共4个字,诗句拼音为:è shǒu yù gù,诗句平仄:仄仄仄仄。
出处: 《送朱翌赴召》
内容:
青松出涧底,志已楝梁真。
平生饱霜雪,岁晚中寻茺。
屈伸谅有时,穷达是所遇。
如君才与学,八面有余裕。
志修文自昌,阨守愈固
已甘韫匵藏,宁原莫邪铸。
急趋冠盖林,万里便跬步。
时来则卿相,慎勿负平素。
霜繁千嶂晚,天阔三江注。
倘遇子陵台,为我一回雇。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 胡寅
诗人介绍: 胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
翻译:

《送朱翌赴召》是宋代胡寅的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青松从涧底崛起,志向已如楝梁真。
平生历尽寒霜和雪,岁晚时仍在中寻茺。
屈伸自有时机,贫穷达到是命运所遇。
如同你的才华和学问,八方面面都有余裕。
志向追求文学修养,守节之人更加坚固。
已经心甘情愿藏匿,不愿成为邪恶的铸造。
急速行走进入冠盖林,万里距离也只是一小步。
如果时机来临,你将成为国家的重臣。
请谨慎不要辜负平日的努力。
霜雪频繁覆盖千山,天空广阔,三江汇流。
如果你经过子陵台,替我请他一次饮酒。

诗意和赏析:
这首《送朱翌赴召》是一首送别诗,胡寅以朋友朱翌赴任为契机,表达了对他的祝福和期望。诗中以自然景物、个人经历和时事为线索,展示了作者对朱翌的赞美和期许。

首先,诗人以青松从涧底崛起来比喻朱翌志向高远,志向如同楝梁真一样坚定不移。接着,诗人以自己平生历经寒霜和雪,年岁渐长仍在寻求茺草为比喻,表达了对朱翌不断追求进取的赞赏。

诗人接着表达了人生的起伏和命运的不可预测。他认为屈伸自有时机,贫穷达到也是命运所决定。无论贫穷还是富有,朱翌都能以才华和学问取得成功,八方面面都有余裕。

接下来,诗人表达了朱翌志向追求文学修养,守节之人更加坚固的意愿。他希望朱翌能坚守初心,不受外界诱惑,心甘情愿藏匿才华,不愿成为邪恶的工具。

诗人以急速行走进入冠盖林,万里距离只是一小步来比喻朱翌即使面临千山万水的困难,只要抓住时机,就能成为国家的重臣。他告诫朱翌在时机来临时要谨慎行事,不要辜负过去的努力。

最后,诗人以霜雪频繁覆盖千山,天空广阔,三江汇流来表达时光的流转和世事的变迁。他希望如果朱翌经过子陵台,能替他向子陵台的人问好并举杯畅饮。

整首诗以自然景物和个人经历为背景,通过对朱翌的祝福和期许,表达了诗人对友人的赞赏和鼓励。诗意深远,赏析时应注重体会其中蕴含的情感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qīng sōng chū jiàn dǐ, zhì yǐ liàn liáng zhēn.
青松出涧底,志已楝梁真。
píng shēng bǎo shuāng xuě, suì wǎn zhōng xún chōng.
平生饱霜雪,岁晚中寻茺。
qū shēn liàng yǒu shí, qióng dá shì suǒ yù.
屈伸谅有时,穷达是所遇。
rú jūn cái yǔ xué, bā miàn yǒu yú yù.
如君才与学,八面有余裕。
zhì xiū wén zì chāng, è shǒu yù gù.
志修文自昌,阨守愈固。
yǐ gān yùn dú cáng, níng yuán mò yé zhù.
已甘韫匵藏,宁原莫邪铸。
jí qū guān gài lín, wàn lǐ biàn kuǐ bù.
急趋冠盖林,万里便跬步。
shí lái zé qīng xiàng, shèn wù fù píng sù.
时来则卿相,慎勿负平素。
shuāng fán qiān zhàng wǎn, tiān kuò sān jiāng zhù.
霜繁千嶂晚,天阔三江注。
tǎng yù zǐ líng tái, wèi wǒ yī huí gù.
倘遇子陵台,为我一回雇。
韵脚: 拼音:è shǒu yù gù
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :阨〈形〉 通隘” 窄,小 穷闾阨巷。--《庄子·列御寇》 彼徒我车,所遇又阨。--《左传·昭公元年》 料敌制胜,计险阨远近,上将之道也。--《孙子·地形》 困厄;困窘 帝凭怒,侵减龙伯之国使阨。--《列子·汤问》 悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。--《楚辞·屈原·远游》 其生民也陋阨。--《汉书·刑法志》 邦有湫阨而踡踨。--左思《吴都赋》 优贤不逮谓之宽,反宽为阨。--《贾子道术》。 又如阨穷(困厄穷迫);阨急(困厄急迫);阨窘(危厄困窘);阨难( 阨è 1.困厄;困窘。 2.谓使困厄。 3.控制;扼守。 阨ài 1.狭窄,狭小。 2.指险阻之处,险要之地。 3.指险要。

:守 (会意。从宀,从寸。宀表示房屋;寸是法度∠起来表示掌管法度。本义官吏的职责,职守) 同本义 守,官守也。从门,寺府之事也。--《说文》。寺,廷也;府,文书藏也。 五载一巡守。--《书·舜典》 王巡虢守。--《左传·二十一年》 均地守。--《周礼均人》。注地守,衡虞之属。” 纠其守。--《周礼·内宰》。注宿卫者。” 虽守者益。--《荀子·王制》。注谓地也。” 官司之守,非君所及也。--《左传·隐公五年》 我无官守,我无言责也。--《孟子·公孙丑下》 节操;操守 守shǒu ⒈保卫,卫护~卫。防~。坚~阵地。 ⒉看护,等候~夜。看~。~候。~株待兔。 ⒊遵照,服从遵~。~信用。遵纪~法。 ⒋靠近,依傍~着水池,可多养鱼。 ⒌旧时郡一级的长官名太~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①防守戒备。 ②明代、清代的武官名。 ⒐ ⒑ 守shòu 1.戍守疆域土地。 2.指天子出行。 3.守臣,地方长官◇用为郡守﹑太守﹑刺史等的简称。 4.犹摄。暂时署理职务。多指官阶低而署理较高的官职。 5.指任 事﹑任职。 6.专指任郡守﹑太守﹑刺史等职。 7.职守。 8.州郡地方政府所在地。

:愈 (形声。从心,俞声。本义病好了。这个意义后来又写作瘉”、発”) 同本义 瘉,病瘳也。--《说文》 幸上病瘉。--《汉书·卢绾传》 至日中间差瘉。--《汉书·李寻传》 周王病瘉。--《战国策·周策》 武益愈。--《汉书·李广苏建传》 因天气和暖,黛玉之疾渐愈。--《红楼梦》 兼旬愈。--清·方苞《狱中杂记》 又如愈合(伤口长好) 愈 胜过 一暴之功,犹愈于十日之寒也。--清·顾炎武《与潘次耕札》 愈 更加;越发 政事愈蹙。--《诗·小雅·小明》 愈束缚牢甚。-- 愈( ⒊瘉、 ⒊発)yù ⒈贤,好,胜过孰~(哪个好)?此~于彼。 ⒉越,更加~甚。~益深入。生活~来~好。 ⒊病好了病已~。痊~了。 愈yú 1.愉快,快乐。 愈tōu 1.苟且。

:固 (形声。从囗,围”的古体字,象四周围起来的样子,古声。本义坚,坚固) 同本义 固,四塞也。--《说文》 亦孔之固。--《诗·小雅·天保》。传固,坚也。” 脩陈固列。--《左传·成公十六年》 弱颜固植。--《楚辞·招魂》 筋骨欲其固也。--《吕氏春秋·达郁》 秦孝公据殽函之固。--汉·贾谊《过秦论》 如是则兵劲城固,敌国畏之。--《荀子·王霸》 良马固车。--《韩非子·难势》 又如固项(牛皮制的护领);固阴(隆冬时阴气固结);固植(根基巩固。比喻意志坚定不移) 特指地势险要和城郭坚固 固gù ⒈结实,坚硬,牢靠坚~。~体。~若金汤。兵劲城~。 ⒉坚定,不变动~定。~守阵地。 ⒊坚持,执拗~辞。~执己见。顽~不化。 ⒋鄙陋~陋。 ⒌原来,本来~当如此。人~有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。 ⒍ ①〈表〉先承认某事实、情况,以引起下文转折这件事~然困难重重,但我们一定能按时完成。 ②〈表〉既承认这,也不否定那这张照片~然好,但那一张也不错。 ③〈表〉先承认原来的,而后面又要否定这篇文章~然好,但缺点、漏洞甚多。