小区吧首页 查名句 * 梓里顿增荣

"梓里顿增荣"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 17:17:54


简介: “梓里顿增荣”出自宋代吴芾的《挽鹿国强二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǐ lǐ dùn zēng róng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《挽鹿国强二首》
内容:
藉甚鸣场屋,居然好弟兄。
桂林同擢秀,梓里顿增荣
泮水清规在,家山雅趣成。
投簪方自适,何处掩佳城。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 吴芾
诗人介绍: 吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
翻译:

《挽鹿国强二首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
藉甚鸣场屋,居然好弟兄。
桂林同擢秀,梓里顿增荣。
泮水清规在,家山雅趣成。
投簪方自适,何处掩佳城。

诗意:
这首诗表达了作者对鹿国强的怀念和对他的赞赏。他们曾经在一起在田野上玩耍,形成了深厚的兄弟情谊。鹿国强在桂林和梓州取得了显著的成就,使家乡的声誉大大提高。无论是在学术上还是在家乡的美景中,他们都追求着清高的标准。作者希望自己能够安顿下来,享受这一切美好的事物,同时也想知道鹿国强去了哪里。

赏析:
这首诗表达了作者对友谊和家乡的思念之情。诗中的鹿国强是作者的好朋友,他们曾经一起玩耍,分享快乐。桂林和梓州是两个地方的名字,鹿国强在这两个地方都取得了很高的成就,使得家乡的声誉也提高了。诗中提到的泮水是一个有名的湖泊,也象征着学术的规范和清高的标准。作者渴望能够在家乡的美丽山水中安享晚年,同时也想知道鹿国强去了哪里,心存牵挂。

整首诗抒发了作者对友情和故乡的深情怀念,表达了对美好事物的追求和对友谊的珍视。作者通过描绘桂林和梓州的美景以及泮水的清幽,营造了一种宁静和高雅的氛围。诗中的措辞简洁明快,意境清新自然,给人以美好的感受。这首诗体现了宋代文人的生活情趣和情感表达方式,展现了作者对友谊和家乡的真挚情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jí shén míng chǎng wū, jū rán hǎo dì xiōng.
藉甚鸣场屋,居然好弟兄。
guì lín tóng zhuó xiù, zǐ lǐ dùn zēng róng.
桂林同擢秀,梓里顿增荣。
pàn shuǐ qīng guī zài, jiā shān yǎ qù chéng.
泮水清规在,家山雅趣成。
tóu zān fāng zì shì, hé chǔ yǎn jiā chéng.
投簪方自适,何处掩佳城。
韵脚: 拼音:zǐ lǐ dùn zēng róng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :梓 (形声。从木,宰省声。本义木名,即梓树) 同本义 建筑及制作木器用 梓,楸也。--《说文》 树之榛栗,椅、桐、梓、漆。--《诗·鄘风·定之方中》 江南出楠梓。--《史记·货殖列传》 又如美国梓;海地梓;四川梓 制作木器的人 攻木之工,轮、舆、弓、炉、匠、车、梓。--《周礼·考工记》 又如梓人(古代木工的一种);梓匠(两种木工。梓,梓人,造器具;匠,匠人 梓zǐ ⒈ ⒉雕版、刻制木板供作印刷的版~版。付~。 ⒊称故乡~里。桑~。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。

:顿 (形声。从页,屯声。从页”,表示与头有关。本义叩头,磕头) 同本义 顿,下首也。--《说文》 二曰顿首。--《周礼·大祝》。注拜头叩地也。” 又如顿颡(屈膝下拜,以额叩地,多在请罪投降时用);顿筑(以头或物撞地);顿头(磕头);顿膝(下跪) 用脚底或用脚使劲往下踩 顿足失色。--《聊斋志异·促织》 牵衣顿足拦道哭。--唐·杜甫《兵车行》 又如顿脚;顿足(以足跺地。形容着急、悲痛的样子) 倒下,跌倒 故兵不顿而利可全。--《孙子·谋攻》 又如顿仆(僵仆);顿落(低落);顿碌(折腾);顿毙(倒毙) 顿 dùn ①稍停停~。 ②忽然;立刻~悟。 ③用头或手叩地~首。 ④处理;安置安~。 ⑤量词。用于吃饭、劝说等行为的次数三~饭。 ⑥书法上指用力使笔着(zhuó)纸而暂不移动。 ⑦姓。 【顿挫】停顿转折。多形容声音和谐悦耳,节奏感强。 【顿号】标点符号的一种,即、,表示一句话中并列的词或词组之间的停顿。 【顿开茅塞】见【茅塞顿开】。 【顿然】忽然;一下子。 【顿首】叩头;磕头。旧时多用于书信的起头或末尾。 【顿音】缩短音符时值,使音与音不相连贯的一种奏(唱)法。听起来富于弹跳性。又称断音。 顿dú 1.见"冒顿"。

:增 (形声。从土,曾声。字本作曾”。本义增多) 同本义 增,益也。--《说文》 增,加也。--《广雅·释诂一》 鹰鸢犹以山为卑而增巢其上。--《荀子·法行》 残高增下。--《淮南子·本经》 山不加增。--《列子·汤问》 增脚气病。--唐·柳宗元《柳河东集》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 乃增损。--蔡元培《图画》 旧时栏榡,亦遂增胜。--明·归有光《项脊轩志》 言其户口,则视三十年以前增五倍焉。--清·洪亮吉《治平篇》 又如增年(加寿;年龄增加);增增(众多的样子);增奉(增加俸禄 增zēng加,添~加。~多。~强。~光。~产。~添。~殖(繁殖)。

:荣 (形声。从木,荧省声。本义梧桐。又金文字形,象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形) 同本义 荣,桐木也。--《说文》 荣,桐木。--《尔雅》。注即梧桐。” 草本植物的花。又为花的通称 木谓之华,草谓之荣,不荣而实者谓之秀,荣而不实者谓之英。--《尔雅》 攀条折其荣。--《古诗十九首》 又如荣悴(草木的开花与凋萎);荣年(百花争艳的季节);荣色(花的色彩) 飞檐,屋檐两头翘起的部分 直于东荣。--《仪礼·士冠礼》。注屋翼也。” 暴于南荣。--《上林赋》。注 荣(榮)róng ⒈草开花,草的花或谷类结穗草~。无叶无~。黍~。 ⒉茂盛,兴盛欣欣向~。繁~富强。 ⒊光荣,受人 敬重~誉。~耀。~军。