小区吧首页 查名句 L 笼鸟听好音

"笼鸟听好音"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:05:08


简介: “笼鸟听好音”出自宋代黄庭坚的《题高君正适轩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lóng niǎo tīng hǎo yīn,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《题高君正适轩》
内容:
至静在平气,至神惟顺心。
道非贵与贱,达者古犹今。
功名属廊庙,闲暇归山林。
畜鱼观群嬉,笼鸟听好音
不如一邱壑,随愿得飞沉。
开门纳日月,呼客解缨簪。
诗书抚尘迹,歌舞送光阴。
妖娴倾国笑,丝竹感人深。
豁然开胸次,风至独披襟。
樊笼锁形质,物外有幽寻。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《题高君正适轩》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
至静在平气,
至神惟顺心。
道非贵与贱,
达者古犹今。
功名属廊庙,
闲暇归山林。
畜鱼观群嬉,
笼鸟听好音。
不如一邱壑,
随愿得飞沉。
开门纳日月,
呼客解缨簪。
诗书抚尘迹,
歌舞送光阴。
妖娴倾国笑,
丝竹感人深。
豁然开胸次,
风至独披襟。
樊笼锁形质,
物外有幽寻。

诗意:
这首诗词描绘了诗人对自然与人生境界的思考和追求。诗人认为至真至静的境界在于平和的心境和顺应内心的感受。道德修养并不取决于地位高低,达到境界的人在古代和今天都一样受到尊重。功名属于官庙,而闲暇时刻则归于山林。畜养鱼观赏其嬉戏,养鸟则欣赏其美妙的歌声。与其追逐名利,不如追求内心的宁静和自由,随心所欲地飞翔或安静沉浸其中。开启心扉,迎接日月的光辉,欢迎客人,解下尘世的束缚。抚摩古籍和书写的尘埃,通过歌舞来感受流逝的时光。美妙的音乐和舞蹈可以让人深深感动。突然间心胸豁然开朗,内心得到解放,犹如风吹拂着独自披衣的人。外在的束缚无法限制内心的追求,心灵可以在物外的幽静之处寻找到真正的自我。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了黄庭坚的思想情感。诗人通过对自然景物和人生境界的描绘,表达了对宁静、自由和内心追求的向往。他强调了内心平和的重要性,认为内心的安宁和顺应是至高无上的境界。诗中穿插了对功名、闲暇、鱼鸟、日月、诗书、歌舞的描写,展示了诗人对自然和文化的热爱与追求。最后,诗人通过形象生动的比喻,表达了心灵的豁然开朗和自由自在的状态,强调了内心的力量和超越物质束缚的重要性。整首诗词意境清新,语言流畅,通过简短的文字展示了诗人独特的思想和情感,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhì jìng zài píng qì, zhì shén wéi shùn xīn.
至静在平气,至神惟顺心。
dào fēi guì yǔ jiàn, dá zhě gǔ yóu jīn.
道非贵与贱,达者古犹今。
gōng míng shǔ láng miào, xián xiá guī shān lín.
功名属廊庙,闲暇归山林。
chù yú guān qún xī, lóng niǎo tīng hǎo yīn.
畜鱼观群嬉,笼鸟听好音。
bù rú yī qiū hè, suí yuàn dé fēi chén.
不如一邱壑,随愿得飞沉。
kāi mén nà rì yuè, hū kè jiě yīng zān.
开门纳日月,呼客解缨簪。
shī shū fǔ chén jī, gē wǔ sòng guāng yīn.
诗书抚尘迹,歌舞送光阴。
yāo xián qīng guó xiào, sī zhú gǎn rén shēn.
妖娴倾国笑,丝竹感人深。
huò rán kāi xiōng cì, fēng zhì dú pī jīn.
豁然开胸次,风至独披襟。
fán lóng suǒ xíng zhì, wù wài yǒu yōu xún.
樊笼锁形质,物外有幽寻。
韵脚: 拼音:lóng niǎo tīng hǎo yīn
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼(籠、 ⒋儱)lǒng ⒈遮盖,罩住~罩。烟~寒水,月~沙(月月光)。 ⒉较大的箱子箱~。 ⒊ ⒋ 笼(籠)lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷~。灯~。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡~。鸟~子。蝈蝈~。 ⒊囚禁犯人的刑具囚~。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸~。~屉。 ⒌将手放在袖筒里~着手。

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:听 (形声。本字从耳德,壬声。从耳德,即耳有所得,今简化为听”。听”本义笑貌”。从口,斤声。本义用耳朵感受声音) 同本义 听,聆也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 无稽之言勿听。--《书·大禹谟》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 行人驻足听。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 夜阑卧听风吹雨。--《资治通鉴·唐纪》 听于庭。 听取蛙声一片。--宋·辛弃疾《西江月》 又如听知(听到);听受(聆听,用耳感受声音 听(聽)tīng ⒈用耳朵接受声音~录音。兼~则明。偏~则暗。 ⒉顺从,接受~话。~从。~指挥。言~计从。 ⒊随,任凭~便。~凭。~之任之。 ⒋治理,处理兼~万事(兼同时)。~政(旧指封建帝王处理政事)。 ⒌判决断狱~讼(狱、讼官司,诉讼)。 ⒍等候~回音。~候分派。 ⒎马口铁筒(英语tin的译音)。也用作量词两~汽油。三~饼干。 听yǐn 1.笑貌。 2.见"听听"。

:好〈形〉 (会意。从女,从子。本义美,貌美) 指女子貌美 好,美也。--《说文》 凡美色或谓之好。--《方言二》 不可谓好。--《国语·晋语》。注美也。” 是女子不好。--《史记·滑稽列传》 鬼侯有子而好。--《战国策·赵策》 秦氏有好女。--《乐府诗集·陌上桑》 又如好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女) 善,优良,良好 领恶而全好者与。--《礼记·仲尼燕居》。注善也。” 父信谗而不好。--《 好hǎo ⒈勇敢,优点多的,使人满意的,跟"坏"相对~汉。~人~事。面~心~。庄稼长得~。~山~水都江堰。〈引〉健康,病愈,生活幸福等身体~。病~了。美~愉快。 ⒉友爱,和睦友~合作。亲切和~。 ⒊容易,便于~懂。~做。请你让点道,这部车~过去。 ⒋完结,完成制度订~了。等我穿~衣服就走。 ⒌很,甚~慢啦。~热哟。~久了。 ⒍可以,能你做得~。只~如此。 ⒎〈表〉赞许、应允或结束等语气~,满分。~,就这样办。~了,散会。 ⒏问数量或程度成都到北京~远?她~高? ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①好好的~生学习。~生工作。 ②很,多么~生了得。 好hào爱,喜欢爱~。~学习。~劳动。~为人师。 ~大喜功。

:音 (指事。从言含一。甲骨文言、音”互用,金文、小篆在言中加一横,表示所发之音。本义声音) 同本义 音,声也。生于心,有节于外。谓之音。--《说文》 八音。一说笙、祝、鼓、箫、琴、埙、钟、磬也。--《白虎通·礼乐》 凡音之起,由人心生也。声成文,谓之音。--《礼记·乐记》 夫音,乐之舆也。--《左传·昭公二十一年》 鸡狗之音相闻。--《庄子》 北音清越。--宋· 苏轼《石钟山记》 鸟兽音迹。--清·姚鼐《登泰山记》 又如音颡(喉咙);音强(指声音的强弱。也叫响度或音势。音的强弱,因发音体振动 音yīn ⒈声声~。 ⒉消息~讯。佳~。 ⒊音节,听觉上感受到的最小语言单位。一个汉字就是一个音节一字一~。双~词。