| 简介： | “激激琴筑声”出自宋代陆游的《寄十二侄》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jī jī qín zhù shēng，诗句平仄：平平平仄平。 |
| 出处： | 《寄十二侄》 |
| 内容： |
庚寅吾入蜀，西过齐安城。 雪堂拜老仙，眉宇寒峥嵘。 微泉尚如昔，激激琴筑声。 龙蛇入笔力，断石卧纵横。 戊戌奉诏追，触热万里程；归途抵齐安，岁月浩可惊。 三日乃东下，鼓角遥送迎。 安国有老僧，元佑初载生，蝉联说旧事，耳目犹聪明，徒行就船别，耿耿恻怆情。 岂知二纪後，汝乃为此行。 追怀昔游地，未语涕已倾。 念汝虽并塞，残虏方守盟。 职虽在警盗，枹鼓寂不鸣。 惟当奉法令，日夜抚孤惸。 官卑俸入薄，切勿厌藜羹。 勇如赤壁战，节若江水清。 人谁不汝知，况事贤公卿。 三山与七家，相望雨柴荆；归来讲学暇，襏襫同春耕。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 庚寅我进入蜀，往西流过齐安城。 雪堂拜见老仙，眉间寒峥嵘。 微泉还如从前，激激琴筑声。 龙蛇进入笔力，断石躺在纵横。 戊戌奉诏令追，受热万里路程；回来的路上到齐安，岁月浩可以惊。 三天就向东下走，鼓角遥送去。 安国有老僧，元佑初诞生，蝉联说过去的事情，但还是聪明，徒步行走到船上区别，耿耿悲悯情怀。 怎么知道二十多年后，你是做这行。 追念从前游地，没有对眼泪已经倾。 念你虽然都堵塞，残敌人正在守盟约。 职位虽然在警戒强盗，敲鼓寂不响。 应当遵守法令，一天夜里抚孤却。 官员薪俸微薄低下，千万不要满足藜羹。 勇如赤壁战，节如江水清。 人谁不你知道，何况事情贤公卿。 三山和七家，看雨柴荆；回来学习时间，襏襫同春天耕种。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gēng yín wú rù shǔ, xī guò qí ān chéng. 庚寅吾入蜀，西过齐安城。 xuě táng bài lǎo xiān, méi yǔ hán zhēng róng. 雪堂拜老仙，眉宇寒峥嵘。 wēi quán shàng rú xī, jī jī qín zhù shēng. 微泉尚如昔，激激琴筑声。 lóng shé rù bǐ lì, duàn shí wò zòng héng. 龙蛇入笔力，断石卧纵横。 wù xū fèng zhào zhuī, chù rè wàn lǐ chéng guī tú dǐ qí ān, suì yuè hào kě jīng. 戊戌奉诏追，触热万里程；归途抵齐安，岁月浩可惊。 sān rì nǎi dōng xià, gǔ jiǎo yáo sòng yíng. 三日乃东下，鼓角遥送迎。 ān guó yǒu lǎo sēng, yuán yòu chū zài shēng, chán lián shuō jiù shì, ěr mù yóu cōng míng, tú xíng jiù chuán bié, gěng gěng cè chuàng qíng. 安国有老僧，元佑初载生，蝉联说旧事，耳目犹聪明，徒行就船别，耿耿恻怆情。 qǐ zhī èr jì hòu, rǔ nǎi wèi cǐ xíng. 岂知二纪後，汝乃为此行。 zhuī huái xī yóu dì, wèi yǔ tì yǐ qīng. 追怀昔游地，未语涕已倾。 niàn rǔ suī bìng sāi, cán lǔ fāng shǒu méng. 念汝虽并塞，残虏方守盟。 zhí suī zài jǐng dào, bāo gǔ jì bù míng. 职虽在警盗，枹鼓寂不鸣。 wéi dāng fèng fǎ lìng, rì yè fǔ gū qióng. 惟当奉法令，日夜抚孤惸。 guān bēi fèng rù báo, qiē wù yàn lí gēng. 官卑俸入薄，切勿厌藜羹。 yǒng rú chì bì zhàn, jié ruò jiāng shuǐ qīng. 勇如赤壁战，节若江水清。 rén shuí bù rǔ zhī, kuàng shì xián gōng qīng. 人谁不汝知，况事贤公卿。 sān shān yǔ qī jiā, xiāng wàng yǔ chái jīng guī lái jiǎng xué xiá, bó shì tóng chūn gēng. 三山与七家，相望雨柴荆；归来讲学暇，襏襫同春耕。 |
| 韵脚： | 拼音：jī jī qín zhù shēng 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
激 ：激
(形声。本义水势受阻遏后腾涌或飞溅)
同本义
激,水碍袤疾波也。--《说文》
激而行之,可使在山。--《孟子》
激水之疾,至于漂石者,势也。--《孙子·势》
泉水激石。--吴均《与朱元思书》
又如激激(急流声;水势湍急的样子);激浪(怒涛);激射(喷射,冲击)
鼓动人心,使有所感发
激而发之。--唐·柳宗元《柳河东集》
激于义而死。--明·张溥《五人墓碑记》
激众愤。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如激烦(麻烦);激作(振奋激励);激拔(激励提拔);激奖(激励劝勉);激聒(嘟囔);激激聒聒(嘟嘟囔囔)
激jī
⒈水势受阻而腾涌或飞溅～起浪花。〈引〉水的冲击或浇淋以水～之。
⒉激励，奋发～发。〈引〉使劲，冲动刺～。感～。～动。请将不如～将。
⒊急速，猛烈～流。～湍。～变。～战。速～。迅～。
⒋指声调的高亢昂扬歌声～越（越响亮）。
激jiào 1.鲜明;清澄。 2.通"噭"。高呼。 激 ：激 (形声。本义水势受阻遏后腾涌或飞溅) 同本义 激,水碍袤疾波也。--《说文》 激而行之,可使在山。--《孟子》 激水之疾,至于漂石者,势也。--《孙子·势》 泉水激石。--吴均《与朱元思书》 又如激激(急流声;水势湍急的样子);激浪(怒涛);激射(喷射,冲击) 鼓动人心,使有所感发 激而发之。--唐·柳宗元《柳河东集》 激于义而死。--明·张溥《五人墓碑记》 激众愤。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如激烦(麻烦);激作(振奋激励);激拔(激励提拔);激奖(激励劝勉);激聒(嘟囔);激激聒聒(嘟嘟囔囔) 激jī ⒈水势受阻而腾涌或飞溅～起浪花。〈引〉水的冲击或浇淋以水～之。 ⒉激励，奋发～发。〈引〉使劲，冲动刺～。感～。～动。请将不如～将。 ⒊急速，猛烈～流。～湍。～变。～战。速～。迅～。 ⒋指声调的高亢昂扬歌声～越（越响亮）。 激jiào 1.鲜明;清澄。 2.通"噭"。高呼。 琴 ：琴 (本作珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义拨弦乐器。俗称古琴) 同本义 琴,弦乐也。神农所作,洞越练朱五弦,周加二弦,象形。古文从瑟金省声。--《说文》 神农氏琴长三尺六寸六分,上有五弦,曰宫商角徵羽,文王增二弦,曰少宫、少商。--《广雅·释乐》 乐琴书以消忧。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如琴史(琴和史籍);琴书(琴与书;谈论琴艺的典籍);琴床(琴案;琴几);琴柱(琴上用以系弦的柱) 某些乐器的通称 琴qín ⒈拨弦乐器，俗称"古琴"。有五根弦，后增加为七根。 ⒉某些乐器的名称口～。钢～。电子～。 筑 ：筑 (形声。从木,筑声。本义筑墙。古代用夹板夹住泥土,用木杆把土砸实) 捣土使坚实 篵,捣也。--《说文》 不筑,必将有盗。(筑,这里指把坏墙修复。)--《韩非子·说难》 又如筑踏(捣土并以足踏之,使之坚实) 修建;建造(仅指建筑物从无到有的建造) 曰止曰时,筑垒于兹。--《诗·大雅·绵》 齐人将薛。--《孟子·梁惠王下》 甸人筑坎坎。--《仪礼·既夕礼》 筑场圃,十月纳禾稼。--《诗·豳风》 北筑长城。--汉·贾谊《过秦论》 更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》 筑石寨土堡。--清·徐珂《 筑zhú 1.古弦乐器名。有五弦﹑十三弦﹑二十一弦三种说法。其形似筝，颈细而肩圆，弦下设柱。演奏时，左手按弦的一端，右手执竹尺击弦发音。战国时已有流行。 2.拾 。 3.贵州省贵阳市的简称。明代称为贵筑司﹑贵筑乡，清代改为贵筑县◇因省称筑。 筑zhù 1.捣土的杵。 2.捣土使坚实。 3.修建，建造。 4.居室;建筑物。 5.打，击。 6.填塞;装填。 7.拾取。 8.量名。 9.通"祝"。切断。 10.通"妯"。参见" 筑娌"。 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ |