简介: | “冶铸精巧”出自宋代苏轼的《武昌铜剑歌(并叙)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yě zhù jīng qiǎo,诗句平仄:仄仄平仄。 |
出处: | 《武昌铜剑歌(并叙)》 |
内容: |
供奉官郑文,尝官于武昌。 江岸裂,出古铜剑,文得之以遗余。 冶铸精巧,非锻冶所成者。 雨余江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。 蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。 或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。 水上青山如削铁,神物欲出山自裂。 细看两肋生碧花,犹是西江老蛟血。 苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。 君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《武昌铜剑歌(并叙)》是苏轼所作,描述了武昌地区出土的一把古铜剑的起源和神奇之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | gòng fèng guān zhèng wén, cháng guān yú wǔ chāng. 供奉官郑文,尝官于武昌。 jiāng àn liè, chū gǔ tóng jiàn, wén dé zhī yǐ yí yú. 江岸裂,出古铜剑,文得之以遗余。 yě zhù jīng qiǎo, fēi duàn yě suǒ chéng zhě. 冶铸精巧,非锻冶所成者。 yǔ yú jiāng qīng fēng juǎn shā, léi gōng niè yún bǔ huáng shé. 雨余江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。 shé xíng kōng zhōng rú wǎng shǐ, diàn guāng yù yù shāo shé wěi. 蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。 huò tóu yǐ kuài kēng yǒu shēng, léi fēi shàng tiān shé rù shuǐ. 或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。 shuǐ shàng qīng shān rú xuē tiě, shén wù yù chū shān zì liè. 水上青山如削铁,神物欲出山自裂。 xì kàn liǎng lèi shēng bì huā, yóu shì xī jiāng lǎo jiāo xuè. 细看两肋生碧花,犹是西江老蛟血。 sū zǐ dé zhī hé suǒ wéi, kuǎi gōu dàn jiá yǒng xīn shī. 苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。 jūn bú jiàn líng yān gōng chén zhǎng jiǔ chǐ, yāo jiān yù jù gāo zhǔ yí. 君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。 |
韵脚: | 拼音:yě zhù jīng qiǎo 平仄:仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声十八巧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
冶 :冶
(形声。从冫(古冰”字),台声。以冰融化解释金属销熔。段玉裁冰之融如铄金然,故炉铸亦曰冶。”本义销熔)
同本义
冶,销也。--《说文》
冶,销铄也。--《三苍》
良冶之子。--《礼记·学记》
冶铸煮盐。--《史记·平淮书》
又如冶铸(冶炼铜铁,铸造器物);冶锻(冶炼);冶人(犹冶工);冶工(铸造金属器物的工人);冶士(古代从事冶炼铸造的刑徒)
陶冶
当是时,文王能陶冶天下之士。--王安石《上仁宗皇帝言事书》
冶
熔炼金属或铸造器物的场所
冶yě
①熔炼(金属)
②姓
③形容女子装饰艳丽
【冶金】冶炼金属
【冶炼】用焙烧、熔炼、电解以及使用化学药剂等方法把矿石中的金属提取出来,减少金属中所含的杂质或增加金属中某种成分,炼成所需要的金属。
【冶容】
①打扮得很妖媚。
②妖媚的容貌。
【冶艳】妖艳
【冶游】原指男女在春天或节日里外出游玩,后来专指嫖妓。
冶yě
①冶炼金属。
②引申为溶化。
③指熔炉。
④铸造金属器物的工人。
⑤指冶炼金属的作坊或矿场。
⑥艳丽;妖媚。
⑥过分修饰。参见"冶容"。
⑦通"野"。
⑧姓。春秋卫有冶厪。见《左传.僖公三十年》。 铸 :铸 (形声。从金,寿声。甲骨文字形,会意。上面是双手拿鬲”(古炊具),下面是皿”;鬲、皿表熔化金属的锅炉。中间象被熔铸的金属。小篆变为形声字。本义铸造) 同本义 铸以为金人。--汉·贾谊《过秦论》 以精铜铸成。--《后汉书·张衡传》 又如铸印(铸造金属印章);铸冶(销冶金属铸造器物);铸兵(铸造兵器);铸作(铸造);铸金(熔铸金属成物);铸铜(炼铜) 造就 或曰人可铸与?”曰孔子铸颜渊矣。”--《法言·学行》 又如铸人(造就人才) 铸(鑤)zhù ⒈将熔化后的金属或液化的非金属材料倒在模型里制成器物~造。浇~。~成大错(错锉刀。借用为错误)。 精 :精 (形声。从米,青声。本义挑选过的好米,上等细米) 同本义 精,择也。--《说文》 鼓筴播精。--《庄子·人间世》 食不厌精。--《论语》 又如精凿(舂过的净米);精粲(精米) 精气 祓除其心精也。--《国语·周语》 精也者,气之精者也,气道乃生。--《管子·内业》 天地之精。--《吕氏春秋·慎行论》 二者用精至矣。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 又如精秀(精华灵秀之气);精气命脉神(生命与血汗。比喻辛苦);精血(精气和血液);精胆(精气);精耀(精气) 精神;精力 精jīng ⒈细,细密,跟"粗"相对~细。~密。~致。~打细算。~雕细刻。~心策划。 ⒉专心,用功深~心设计。~研细琢。业~于勤。~益求~。 ⒊聪明,机警,能力强~明。~干。~得很。他是个~悍有为的人。 ⒋物质提炼出来的纯粹部分酒~。肝~。 ⒌经过提炼的~盐。 ⒍完美,最好~英。~粹。~华(也写作"菁华")。 ⒎很,极~瘦。 ⒏男子及雄性动物的生殖物质~液。~子。 ⒐童话、神话中或迷信者所说的"妖怪"狐狸~。妖~(又指不正派的人)。~灵(又指乖巧聪明)。 ⒑明亮,光洁日月光~。~光(又指一点也没有)。 ⒒ ⒓ ⒔ ①活力,活跃,有生气~神饱满。 ②跟物质相对立的哲学概念。即主观世界,包括意识、思维、心理状态等革命~神。 ③内容实质会议~神。 ⒕ ⒖ ⒗ ①精干简要~简会议。 ②减去不必要的,留下必要的。多指简缩机构,简化行政程序,节约开支,提高工作效能等~简机构。~简手续。 巧 :巧〈形〉 (形声。从工,丂声。工”有精密、灵巧义。本义技艺高明、精巧) 同本义 巧,技也。--《说文》 利于人,谓之巧。--《墨子·贵义》 刻雕众形,而不为巧。--《庄子·天道》 工人巧士。--马融《长笛赋》 明有奇巧人曰王叔远。--明·魏学洢《核舟记》 又如巧思(精巧的构思、设计);巧工(技艺高超的工匠);巧任(技巧,技能);精巧;工巧(能很快发明的创造力量和品质);巧夺天孙(比喻比织女更巧);巧舌(灵巧的舌头);巧便(灵 便;灵巧);小巧(小而灵巧);手巧(手灵巧,手艺高) 机巧 巧qiǎo ⒈技术、手艺好,技艺精技~。~夺天工。 ⒉灵敏,神奇灵~。奇~。乖~。 ⒊恰好碰~。来得真~。 ⒋伪诈,虚浮不实~偷豪夺。花言~语。 |