小区吧首页 查名句 X 箱篚既实

"箱篚既实"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 11:11:23


简介: “箱篚既实”出自隋代佚名的《绍兴祀祚德庙八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xiāng fěi jì shí,诗句平仄:平仄仄平。
出处: 《绍兴祀祚德庙八首》
内容:
牲荐硕大,币致精纯。
聿升祀事,兹用兼陈。
箱篚既实,奠献惟寅。
乡我至意,福禄来成。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴祀祚德庙八首》是一首隋代的诗词,作者佚名。该诗描绘了在绍兴祀祚德庙举行的祭祀仪式的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绍兴祀祚德庙八首

牲荐硕大,币致精纯。
聿升祀事,兹用兼陈。
箱篚既实,奠献惟寅。
乡我至意,福禄来成。

译文:
祭品牲畜雄壮庞大,馈赠的贡币精美纯正。
恭敬举行祭祀的仪式,现在以兼备陈设。
礼器和器皿已经摆满,奠酒献祭只在寅时。
乡亲们怀着至诚之意,福禄神明降临。

诗意:
这首诗词描绘了绍兴祀祚德庙的祭祀场景。诗人首先描述了祭祀所用的牲畜庄重而壮大,贡币精美纯正。接着,诗人表达了举行祭祀仪式的恭敬之情,并强调了陈设的充分和时机的选择。最后,诗人强调了乡亲们怀着至诚之意,期待神明的福禄降临。

赏析:
这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景,展现了古代人们对神灵的虔诚和敬畏之情。诗人运用了简洁而质朴的语言,通过形象的描写和情感的表达,将读者带入到祭祀的现场。诗人以牲畜的庄重、贡币的精美和陈设的充实来展示祭祀的隆重和认真态度,同时也表达了人们对神明的虔诚祈福之情。整首诗词寄托了人们对美好未来的期许和对福禄的祈求,展现了中国古代文化中对于传统祭祀仪式的重视和尊重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shēng jiàn shuò dà, bì zhì jīng chún.
牲荐硕大,币致精纯。
yù shēng sì shì, zī yòng jiān chén.
聿升祀事,兹用兼陈。
xiāng fěi jì shí, diàn xiàn wéi yín.
箱篚既实,奠献惟寅。
xiāng wǒ zhì yì, fú lù lái chéng.
乡我至意,福禄来成。
韵脚: 拼音:xiāng fěi jì shí
平仄:平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :箱 (形声。从竹,相声。本义车箱) 同本义 箱,大车牝服也。--《说文》 不以服箱。--《诗·小雅·大东》。传箱,大车之箱也。” 乃求万斯箱。--《诗·小雅·甫田》 絷? 尔乃乘露箱,御良马。--晋·夏侯湛《猎兔赋》 厢房,古代居室前堂两旁的房屋,也称个”或序”◇作厢” ? 公揖,退于箱。--《仪礼·公食礼》。注东夹之前俟事之处。” 俟几俟于东箱。--《仪礼·觐礼》。注东夹之前相翔待事之处。” 箱xiāng ⒈收藏衣物等的用具。一般为长立方形,上面有盖,可扣住皮~子。工具~。 ⒉像箱子的东西邮~。风~。意见~。书报~。 ⒊同"厢 ⒌"车~。

:篚〈名〉 圆形的盛物竹器 厥贡漆丝,厥篚织文。--《书·禹贡》 洗有篚。--《仪礼·士冠礼》 设膳篚。--《仪礼·燕礼》 受肺脊实于篚。--《仪礼·士虞礼》 又如篚箧(竹编的小箱) 篚 fěi〈古〉盛物的竹器。

:既 (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义吃罢,吃过) 同本义 既,小食也。--《说文》。罗振玉曰即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。” 君既食。--《礼记·玉藻》 不拜既爵。--《义礼·乡饮酒礼》 食尽。指日全食或月全食 秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。--《春秋·桓公三年》。杜预注既,尽也。” 其合相当如袭辟者,日既是也。--汉·王充《论衡》 完毕;完了 既而曰。--《公羊传·宣公元年》。注事毕也。” 既jì ⒈尽,完了,终了语未~。食~(指日蚀、月蚀的蚀尽)。 ⒉副词。已经~成事实。~往不咎。 ⒊副词。不久,后来~而缝合。 ⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存~矮且小。~做得快,又做得好。~要数量多,也要质量高。 ⒌ 既xì 1.赠送人的谷物或饲料。

:实 (会意。从宀,从贯。宀,房屋。贯,货物,以货物充于屋下。本义财物粮食充足,富有) 同本义 實,富也。--《说文》 实,满也,塞也。--《小尔雅》 实,荣也。--《墨子经上》 有者为实,故凡中质充满皆曰实。--《素问·调经论》 而君之仓廪实,府库充。--《孟子·梁惠王下》 管子曰仓廪实而知礼节。”--汉·贾谊《论积贮疏》 公家虚而大臣实。--《韩非子·亡征》 又如殷实;实核(种子);实谷(子粒饱满的谷类作物) 真实;诚实 实,诚也。--《广雅》 夫图画, 实(實、寔)shí ⒈满,充满~心铅球。~足岁数。仓库充~。 ⒉种子,果子果~。 ⒊真,诚恳,不狡猾真~。诚~。老~。说~话。 ⒋客观存在的~事。~际。~力。~况。事~。 ⒌的确确~。 ⒍用于加强语气~难从命。 ⒎施,执行,推行~施。~行。" ⒏ ⒐ ⒑ ①真,的确~在对。 ②不虚假,不马虎他干活很~在。 ③其实,实际他说懂了,~在是哄骗人。 ⒒ ①客观的真实情况。也指实践联系~际。 ②具体的~际效果。 ⒓ ①人们改造自然和改造社会的活动。 ②实行及履行自己的主张或诺言。 ⒔ ⒕ ①为了检验某种科学理论或假设而进行的观察和研究活动。 ②指实验的工作。 ⒖ 实zhì 1.到达。