| 简介： | “噫嘻勿羞愧”出自宋代郑刚中的《寄题李监酒不俗阁》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yī xī wù xiū kuì，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《寄题李监酒不俗阁》 |
| 内容： |
高士常徇俗，无心欲违世。 野鹤在鸡群，饮啄同敛翅。 昂昂望九皋，自有物外意。 下士求免俗，正恐俗难避。 嫫母学西子，象玉徒镇揥。 低回难敛容，不改凡冗气。 闻君开小阁，洁具高风致。 随砚翰墨香，雨带春烟细。 尽将窗几间，一洗簿书累。 汉有弘羊者，榷酤善言利。 流风至今兹，已作千古弊。 君方聊尔耳。 升斗亦云寄。 顾我困埃尘，俛首甘俗吏。 均是为贫人，噫嘻勿羞愧。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑刚中 |
| 诗人介绍： | 郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。 |
| 翻译： | 高士经常顺从世俗，没有心要离世。 野鹤在鸡群，饮啄同敛翅。 昂然望九皋，从有物外意。 下士求免俗，恐怕很难回避习俗。 嫫母学西施，象玉只是镇揥。 徘徊难收敛笑容，不改变任何多余气。 听说您开小阁，洁具高风味。 随砚台笔墨香，雨带春烟细。 都将窗多久，一洗簿书多次。 汉有桑弘羊的，榷酣善言利。 漂流到现在，已成为千古弊端。 你正在聊你的耳朵。 升斗也说寄。 看着我被尘埃，俯首甘俗吏。 均是为穷人，嗯嘿不要羞愧。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gāo shì cháng xùn sú, wú xīn yù wéi shì. 高士常徇俗，无心欲违世。 yě hè zài jī qún, yǐn zhuó tóng liǎn chì. 野鹤在鸡群，饮啄同敛翅。 áng áng wàng jiǔ gāo, zì yǒu wù wài yì. 昂昂望九皋，自有物外意。 xià shì qiú miǎn sú, zhèng kǒng sú nán bì. 下士求免俗，正恐俗难避。 mó mǔ xué xī zǐ, xiàng yù tú zhèn tì. 嫫母学西子，象玉徒镇揥。 dī huí nán liǎn róng, bù gǎi fán rǒng qì. 低回难敛容，不改凡冗气。 wén jūn kāi xiǎo gé, jié jù gāo fēng zhì. 闻君开小阁，洁具高风致。 suí yàn hàn mò xiāng, yǔ dài chūn yān xì. 随砚翰墨香，雨带春烟细。 jǐn jiāng chuāng jǐ jiān, yī xǐ bù shū lèi. 尽将窗几间，一洗簿书累。 hàn yǒu hóng yáng zhě, què gū shàn yán lì. 汉有弘羊者，榷酤善言利。 liú fēng zhì jīn zī, yǐ zuò qiān gǔ bì. 流风至今兹，已作千古弊。 jūn fāng liáo ěr ěr. 君方聊尔耳。 shēng dǒu yì yún jì. 升斗亦云寄。 gù wǒ kùn āi chén, fǔ shǒu gān sú lì. 顾我困埃尘，俛首甘俗吏。 jūn shì wèi pín rén, yī xī wù xiū kuì. 均是为贫人，噫嘻勿羞愧。 |
| 韵脚： | 拼音：yī xī wù xiū kuì 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
噫 ：噫〈动〉
饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音
呼气;吹气
文言叹词，表示感慨、悲痛、叹息～！微斯人，吾谁与归”。～鸣。～嘻。
噫yī文言叹词～吁嚱，熙高哉！译（譯）yì将一种语言文字照原义翻成另一种语言文字～文。翻～人员。
噫ài 1.饱食或积食后，胃里的气体从嘴里出来并发出声音。 2.呼气;吹气。 嘻 ：嘻 (形声。从口,喜声。本义叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧) 表示悲痛、或斥责 譆,痛也。从言,喜声。字亦作嘻。--《说文》 譆,善哉技。--《庄子·齐物论》。李注叹气也。” 俯而应之曰譆。--《文选·七启》。注古譆嘻通。” 夫子曰嘻、嘻。--《礼记·檀弓》。注发痛语首之声。” 国氏曰嘻。--《列子·天瑞》。注哀痛之声。” 古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!--宋·司马光《训俭示康》 又如嘻!谁要你的臭钱! 表示赞叹 嘻,善哉! 技盖至此乎!--《庄子·养生主》 嘻,技 嘻xī ⒈欢笑的声音或喜笑的样子～ ～笑。～皮笑脸。 ⒉文言叹词噫～！ 勿 ：兀 (指事。从一,在人上。人头上一横,表示高平。本义高耸特出的样子) 同本义 兀,高而上平也。--《说文》 何时眼前突兀见此屋。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如兀岸(直耸挺拔);兀嵝(险峻) 光秃(如毛发)的 蜀山兀。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如兀首(头发脱落) 茫然无知 临文乍了了,彻卷兀若天。--柳宗元《读书》 又如兀兀陶陶(醉酒);兀楞楞(痴呆) 不够稳定 独立 焉有翡翠横肩,援琴合膝,而能兀焉自立者也?-- 勿wù ⒈别，不要～动。请～吸烟。 ⒉不～许。守而～失。 勿mò 1.见"恤勿"。 羞 ：羞 (会意兼形声。据甲骨文,以手持羊,表示进献。小篆从羊,从丑,丑亦声。丑”是手的讹变。本义进献) 同本义 羞,进献也。从羊,羊所进也。--《说文》 以式法掌祭祀之戒具,与其荐羞。--《周礼·宰夫》。注庶羞,内羞”。按,内羞,房中之羞也。 共其笾荐羞之实。--《周礼·笾人》。注荐羞皆进也。” 可荐于鬼神,可羞于王公。--《左传》 又如羞豆(古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器);羞膳(进献食品) 推荐;进用 有武德以羞为正卿。--《国语·晋语九》 假借为丑”。感到耻辱 或承之羞 羞xiū ⒈害臊，难为情，使难为情～怯。～人答答。别～她。 ⒉感到耻辱～愧。～惭。～与为伍。 ⒊进献～玉芝（芝灵芝草）。 ⒋美好的食物珍～。 愧 ：愧〈动〉 (形声。从心,鬼声。本义惭愧) 同本义。同媿” 小则如愧。--《礼记·儒行》 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》 不愧于人。--《诗·小雅·何人斯》 虽颜惭未知心愧。--《魏书·列女传》 纵上不杀我,我不愧于心乎?--《史记·张耳陈余列传》 谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗。--柳宗元《段太尉逸事状》 能不愧老人之言否。--清·周容《芋老人传》 下恐愧吾师矣。--清·方苞《左忠毅公逸事》 兹游快且愧矣。--《徐霞客游记·游黄山记》 兼愧贵家子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如愧心( 愧（媿）kuì羞惭，心里觉得对不起～对。羞～。惭～。问心无～。闻言则大～。 |