小区吧首页 查名句 X 显号崇瑶册

"显号崇瑶册"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 09:54:57


简介: “显号崇瑶册”出自宋代黄谦的《高宗皇帝挽词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎn hào chóng yáo cè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《高宗皇帝挽词二首》
内容:
火德兴王统,天威讋犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉卮。
鼎成龙云远,扳慕不胜悲。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄谦
诗人介绍: 黄谦,字牧仲,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士(清乾隆《福建通志》卷三四)。孝宗淳熙十五年(一一八八)为监察御史(《宋会要辑稿》选举二一之四)。光宗绍熙元年(一一九○)于通判常德府任以事放罢(同上书职官七二之五五)。今录诗二首。
翻译:

《高宗皇帝挽词二首》是宋代黄谦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
火德兴王统,天威讋犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉卮。
鼎成龙云远,扳慕不胜悲。

诗意:
这首诗词是为了悼念高宗皇帝而写的。高宗是宋朝的一位皇帝,他在位期间恢复了国家的威仪,使宋朝重拾昔日的辉煌。诗中表达了对高宗皇帝的赞美和怀念之情。

赏析:
这首诗词以豪放的笔调表达了对高宗皇帝的深深怀念和敬意。诗中运用了一些象征手法,如“火德兴王统”表示高宗皇帝的统治具有火热的能量和威严,而“天威讋犷夷”则暗示他的统治力量遍及天下。接着,诗人称颂高宗皇帝使宋朝的疆土重新恢复了周朝的辉煌,使汉朝的威仪再次复振,展现了他的治理成就。

诗的后半部分则表达了对高宗皇帝的惜别之情。诗中提到他被封为“崇瑶”,这是一种尊贵的称号,而“耆年庆玉卮”则象征着他的高寿和荣耀。最后两句“鼎成龙云远,扳慕不胜悲”表达了诗人对高宗皇帝的追思之情,认为他的功绩已经超越了常人,如龙云般遥远,令人无法抑制悲伤之情。

整首诗词以雄浑豪放的词句表达了对高宗皇帝的崇敬和怀念之情,同时展示了他的治理成就和超越常人的地位。这首诗词体现了黄谦对高宗皇帝的深深敬意,也反映了当时社会对高宗皇帝的普遍认同和怀念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huǒ dé xīng wáng tǒng, tiān wēi zhé guǎng yí.
火德兴王统,天威讋犷夷。
zhòng huī zhōu jìng tǔ, fù zhèn hàn wēi yí.
重恢周境土,复振汉威仪。
xiǎn hào chóng yáo cè, qí nián qìng yù zhī.
显号崇瑶册,耆年庆玉卮。
dǐng chéng lóng yún yuǎn, bān mù bù shèng bēi.
鼎成龙云远,扳慕不胜悲。
韵脚: 拼音:xiǎn hào chóng yáo cè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :显 (会意。从页从显,显亦声。今字从页,与人头有联系。本义头上的装饰品) 同本义 显,头明饰也。--《说文》。段玉裁注头明饰者,冕弁充耳之类。” 表面,外面 所说阴为厚利而显为名高者也。--《韩非子》 显 明显;显示得很清楚 显,见也。--《尔雅》。注显,明见也。” 天维显思。--《诗·周颂·敬之》 不敢显然布币行礼。--《国语·吴语》 故法莫如显,而术不欲见。--《韩非子·难三》 又如显轿(没有顶篷、扶手的大椅式轿子。 显(顯)xiǎn ⒈露在外面,易于看出~露。~明。~著。~然。~而易见。 ⒉表现~示。~现。大~身手。 ⒊有声望、有地位的,旧称有权有势的~扬。~达。~赫。~贵。~宦。 ⒋敬辞(称已故的人)~考(考父亲)。~妣(妣母亲)。

:号 (会意。从虎,从号。号”亦兼表读音。号”是號”的古字,上面是口”,下面代表声音,即号呼的意思◇繁化,变成號”,现在简化为号”。本义大声喊叫) 同本义 号,呼也。--《尔雅》 谁之永号?--《诗·魏风·硕鼠》 公号庆郑。--《国语·晋语》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 因大号,一墟皆惊。--唐·柳宗元《童区寄传》 阴风怒号。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 号泣载道。--《明史》 又如号噪(呼叫,喧嚷);号踯(号叫跳顿);号佛(高声念佛) 哭而有言 号,痛声也。--《说文》 以 号(號)hào ⒈名称称~。年~。牌~。 ⒉商店商~。分~。 ⒊人的名和字以外的别称别~。 ⒋标志记~。符~。信~。加减~。 ⒌排定次序,标上记号排坐~。编~码。将这些东西~上。 ⒍物品的规格、等级特大~。中~。均码~。 ⒎命令~令。发~施令。 ⒏军队或乐队中所用的喇叭~兵。军~队。吹冲锋~。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 号(號) háo ⒈大声呼叫~叫◆~。北风怒~。 ⒉大声哭哀~。

:崇 (形声。从山,宗声。本义山大而高) 同本义 崇,嵬高也。--《说文》。按,字亦作嵩、作崧。 融降于崇山。--《国语·周语》。注崇,崇高山也。夏居阳城,崇高所近。” 又如崇亘(高峻绵延);崇崖(高峻的山崖);崇阿(高大的山丘);崇山(高山); 崇崇(高耸的样子) 高;高大 崇,高也。--《尔雅》 与黄比崇。--张衡《西京赋》 崇崇圜邶。--扬雄《甘泉赋》 广与崇方。--《考工记·梓人》 大侯之崇,见鹄于参。--《仪礼·大射仪》 于是封之,崇四尺。--《礼记·檀弓》 明道德之广崇。--《史 崇 chóng ①高~山峻岭。 ②尊敬;重视~敬、推~。 ③姓。 【崇高】极高的;最高尚的~的敬礼、~的理想。 【崇厚】(1826-1893)清末大臣。字地山,完颜氏,满州镶黄旗人。满族。举人出身。曾任三口通商大臣。协助奕i签订丧权辱国的《北京条约》。1878年出使俄国交涉归还伊犁问题。次年,擅自签订丧失领土、主权的《里瓦几亚条约》。遭到舆论谴责、被撤职治罪。 【崇敬】推崇尊敬。 【崇明岛】中国第三大岛。属上海市。位于长江入海口。面积1083平方公里,属大陆岛。农产以棉花、稻、小麦为主。是上海市副食品基地之一。 【崇山峻岭】指高大的山岭。 【崇祯帝】(1611-1644)明代皇帝。即朱由检。庙号思宗。1627年即位后,杀魏忠贤,罢黜阉党,整饬朝纲,意欲图强。但随即又宠信另一批宦官,杀害抗后金将领袁崇焕。为镇压农民起义,不断加重赋役。1644年李自成率军攻入北京后,自缢于煤山(今北京景山)。明朝灭亡。 崇chóng ⒈高~高。~山。 ⒉尊重,推重~拜。~敬。尊~。推~。 ⒊〈古〉通"终"。终了。

:瑶 (形声。从玉,本义似玉的美石) 同本义。亦泛指美玉 瑶,石之美者。--《说文》 赂以瑶瓮。--《左传·昭公七年》 瑶爵。--《周礼·内宰》 厥贡惟金三品,瑶琨、--《书·禹贡》。孔传瑶、琨皆美玉。” 何以舟之, 维玉及瑶。--《诗·大雅·公刘》 又如瑶琴(用美玉装饰的琴,泛指精美贵重的乐器);瑶佩(美玉制成的佩饰);瑶华(美玉) 瑶族 瑶 形容珍贵美好,常用作称美之辞 瑶yáo ⒈美玉,像玉的美石。 ⒉美好,珍贵~函。~浆。 ⒊

:册 (象形。金文、小篆字形与甲骨文相似,象简册形。本义书简。古代文书用竹简。编简名为册,后凡簿籍均可称册”) 同本义 册,符命也。诸侯进受于王者。象其札,一长一短,中有二编之形。古文又从竹。--《说文》 经传多以策为之,字俗作筴 史乃册祝。--《书·金滕》 公归,乃纳册于金滕之匮中。 王命作册。--《书·洛诰》 有册有典。--《书·多士》 又如名册;画册;纪念册;册书(史籍,史书) 古时称编串好的许多竹简,现在指装订好的纸本子 特指皇帝的诏书 册 cè ①装订好的本子手~、名~。 ②量词。本三~书。 【册封】中国古代帝王用于封爵、册立时的仪式和制度。以册书、册命的形式颁布册立、封赠、任命等事宜,在被封赠者面前宣读,然后连同印玺等物一起交予受封者。