| 简介： | “丞相霜威人避走”出自宋代黄庭坚的《还家呈伯氏》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chéng xiàng shuāng wēi rén bì zǒu，诗句平仄：平仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《还家呈伯氏》 |
| 内容： |
去日樱桃初破花，归来著子如红豆。 四时驱迫少须臾，两鬓飘零成老丑。 永怀往在江南日，原上急难风雨後。 私田苦薄王税多，诸弟号寒诸妹瘦。 扶将白发渡江来，吾二人如左右手。 苟从禄仕我邅回，且慰家贫兄孝友。 强趋手板汝阳城，更责愆期被词诟。 法官毒螫草自摇，丞相霜威人避走。 贱贫孤远盖如上此，此事端于我何有。 扛囊粟麦七十钱，五人兄弟二十口。 官如元亮且折腰，心似次山羞曲肘。 北窗书册久不开，筐箧黄尘生锁钮。 何当略得共诗论，况乃雍容把杯酒。 意气敷腴贵壮年，不早计之且衰朽。 安得短船万里随江风，养鱼去作陶朱公。 斑衣奉亲伯与侬，四方上下相依从。 用舍由人不由己，乃是伏辕驹犊耳。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 去天樱桃开始破花，著子如红豆归来。 四时被迫少一会儿，两鬓飘零成老丑。 怀念过去在江南时，原上很难风雨后。 私田苦薄王税多，诸位弟弟妹妹们叫冷瘦。 扶着白发渡江来，我们两人如同左右手。 如果从俸禄我周旋，并且安慰家穷兄弟友爱。 强跑手板汝阳城，更要求延期被词骂。 法官毒害草从摇，丞相霜威人避走。 低贱贫穷偏远大概像上面这，这件事对我有什么好处方面。 扛行李粟麦七十钱，五个兄弟二十口。 官如元亮而且折腰，心似次山羞曲肘。 北窗书本久不开，筐筐黄尘生锁钮。 为什么会略能共享诗研究，更何况是从容不迫地把杯酒。 意气敷肥肉贵壮年，不早计的而且衰退。 怎么能短船里随着江风，养鱼去做陶朱公。 斑衣奉亲伯父和我，四方上下相互依从。 取舍由人不由己，这是在车辕马驹、牛犊罢了。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qù rì yīng táo chū pò huā, guī lái zhe zi rú hóng dòu. 去日樱桃初破花，归来著子如红豆。 sì shí qū pò shǎo xū yú, liǎng bìn piāo líng chéng lǎo chǒu. 四时驱迫少须臾，两鬓飘零成老丑。 yǒng huái wǎng zài jiāng nán rì, yuán shàng jí nàn fēng yǔ hòu. 永怀往在江南日，原上急难风雨後。 sī tián kǔ báo wáng shuì duō, zhū dì hào hán zhū mèi shòu. 私田苦薄王税多，诸弟号寒诸妹瘦。 fú jiāng bái fà dù jiāng lái, wú èr rén rú zuǒ yòu shǒu. 扶将白发渡江来，吾二人如左右手。 gǒu cóng lù shì wǒ zhān huí, qiě wèi jiā pín xiōng xiào yǒu. 苟从禄仕我邅回，且慰家贫兄孝友。 qiáng qū shǒu bǎn rǔ yáng chéng, gèng zé qiān qī bèi cí gòu. 强趋手板汝阳城，更责愆期被词诟。 fǎ guān dú shì cǎo zì yáo, chéng xiàng shuāng wēi rén bì zǒu. 法官毒螫草自摇，丞相霜威人避走。 jiàn pín gū yuǎn gài rú shàng cǐ, cǐ shì duān yú wǒ hé yǒu. 贱贫孤远盖如上此，此事端于我何有。 káng náng sù mài qī shí qián, wǔ rén xiōng dì èr shí kǒu. 扛囊粟麦七十钱，五人兄弟二十口。 guān rú yuán liàng qiě zhé yāo, xīn shì cì shān xiū qū zhǒu. 官如元亮且折腰，心似次山羞曲肘。 běi chuāng shū cè jiǔ bù kāi, kuāng qiè huáng chén shēng suǒ niǔ. 北窗书册久不开，筐箧黄尘生锁钮。 hé dāng lüè dé gòng shī lùn, kuàng nǎi yōng róng bǎ bēi jiǔ. 何当略得共诗论，况乃雍容把杯酒。 yì qì fū yú guì zhuàng nián, bù zǎo jì zhī qiě shuāi xiǔ. 意气敷腴贵壮年，不早计之且衰朽。 ān dé duǎn chuán wàn lǐ suí jiāng fēng, yǎng yú qù zuò táo zhū gōng. 安得短船万里随江风，养鱼去作陶朱公。 bān yī fèng qīn bó yǔ nóng, sì fāng shàng xià xiāng yī cóng. 斑衣奉亲伯与侬，四方上下相依从。 yòng shě yóu rén bù yóu jǐ, nǎi shì fú yuán jū dú ěr. 用舍由人不由己，乃是伏辕驹犊耳。 |
| 韵脚： | 拼音：chéng xiàng shuāng wēi rén bì zǒu 平仄：平仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
丞 ：丞
(会意。甲骨文字形,上面象两只手,下面象人掉在陷阱里,合起来表示救人于陷阱之中。本义拯救)
辅佐;辅助
通承”。接受、秉承
前疑后丞。--《孝经·谏诤章》注
于是丞上指,请造白金及五铢钱。--《史记·酷吏列传》
丞
古官名
传说为帝王的四辅之一,是辅佐帝王的最高官吏
佐官名。秦始置『以后,中央和地方官吏的副职有大理丞、府丞、县丞等
丞 chéng
①〈古〉辅助～相。
②秦汉以后各级地方长官的副职县～。
【丞相】官名。战国时始设，又称相邦，为百官之长。秦以后，成为封建官僚体制中的最高官职，辅佐皇帝，管理全国政务，历史上丞相又有相国、大司徒、司徒、大丞相、左
右丞相称谓。明初废除。
丞chéng
⒈辅助～相（宰相。辅助君王，他是君王属下的最高官吏）。
⒉秦汉以后封建王朝各级地方官的副职府～。县～。
⒊〈古〉通"承"。秉承，秉受。
丞zhěng 1.拯救◇多作"拯"。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 霜 ：霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒，附着于物体上有～。地上～。草上～。瓦上～。 ⒉白色鬓将～（〈喻〉年将老）。 ⒊像霜的柿～。 ⒋年白骨横千～。 威 ：威 威力;威风 威,畏也。--《说文》 威也者,力也。--《吕氏春秋·荡兵》 有而可畏谓之威《史记·平原君虞卿列传》 严大国之威。--《史记·廉颇蔺相如列传》 秦王之威。 威天下不以兵革。--《孟子·公孙丑下》 威棱威乎邻国。--《汉书·李广传》 威振四海。--汉·贾谊《过秦论》 为敛威去。--《明史》 又如威风杀气(威风恶煞;盛气凌人);威弧(很有威力的弧矢);威折(以威力使之折服);威服(以威力慑服);威柄(威权,权力);威畏(以威势使之畏服);威约(威势为人制约);威凌 (以威势相欺凌);威绥(以威力使之安 威wēi ⒈尊严，声誉，名望～严。声～。权～。～望。 ⒉使人敬畏的力量或气势～力。～风。示～。～振四海。 ⒊凭借力量或势力～协。～慑，～逼。 人 ：人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物～类。 ⒉指每一个人～手一册。～自为战。 ⒊指别人，他人助～为乐。专门利～。 ⒋指人的品质、表现那个～挺好。 ⒌指人格或面子真丢～。 ⒍指人的身体～不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等～事变化。 ③人情事理不懂～事。 ④人的意识不省～事。 ⑤人力所能做的事聊尽～事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质～格高尚。 ②人的权利和义务尊重～格。 ⒖ 避 ：避 (形声。从辵),辟声。本义躲开,回避) 同本义 避,回也。--《说文》 避,去也。--《苍颉篇》 无乃实有所避。--《国语·周语》 自云先世避秦时乱。--晋·陶渊明《桃花源记》 有书生避雨檐下。--清·周容《芋老人传》 又如避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里) 离去 左右攘辟。--《礼记·曲礼》。注疏远也。” 桓公避席再拜。--《吕氏春秋·直谏》。注下席也。” 又如避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开 避 bì ①躲开；回避～开、～风。 ②防止～暑。 【避讳】 ①封建时代为了维护等级制度的尊严，说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出，叫做避讳。如汉文帝叫刘恒，就改恒山为常山。 ②不愿说出、听到或看到某些不吉利、令人不快的言行渔民～说翻。 ③回避。 【避雷器】限制电气设备或线路上的过电压的主要保护装置。通常装在被保护设备附近。主要类型有阀型避雷器、管型避雷器等。 【避实击虚】见【避实就虚】。 【避实就虚】军事上指避开对方的实力，攻击其薄弱环节。又作避实击虚。 【避孕】用药物或用具阻止精子和卵子相结合，使不受孕。 【避重就轻】避开重要的而拣次要的来承担。也指回避实质性的问题，只谈无关紧要的方面。 走 ：走 (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚∠起来表示人在跑。本义跑) 同本义 走,趋也。--《说文》 来朝走马。--《诗·大雅·緜》 某将走见。--《仪礼·士相见礼》 险其走。--《左传·昭公二十三年》 若蝉之走明火也。--《吕氏春秋·期贤》 在位者皆反走辟。--《大戴礼记·诸侯迁庙》 扁鹊望桓侯而还走。--《韩非子·喻老》 兔走触株,折颈而死。--《韩非子·五蠹》 夸父与日逐走。--《山海经·海外北经》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 飞沙走砾。--明·袁宏道《满井游记》 走zǒu ⒈行，步行～路。～快点。 ⒉运送，往来～信。～货物。～亲串友。 ⒊移动，挪动～棋。钟在～。 ⒋离去他已～了。我也要～。 ⒌由，通过，经过～此门进。～天桥去。那笔钱不～帐了。 ⒍漏出，泄漏，超出～气。～漏风声。讲话～了嘴。 ⒎改变或失去原样～味。～样。 ⒏实行，贯彻～群众路线。 ⒐跑，逃跑奔～。～马观花。敌军丢盔弃甲而～。 ⒑ ⒒ ⒓ |