简介: | “呦呦鹿鸣”出自先秦佚名的《小雅》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yōu yōu lù míng,诗句平仄:平平仄平。 |
出处: | 《小雅》 |
内容: |
呦呦鹿鸣,食野之苹。 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 吹笙鼓簧,承筐是将。 人之好我,示我周行。 呦呦鹿鸣,食野之蒿。 我有嘉宾,德音孔昭。 视民不恌,君子是则是效。 我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩。 我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。 鼓瑟鼓琴,和乐且湛。 我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。 |
朝代: | 先秦 |
分类: | 诗经,宴会 |
诗人: | 佚名 |
诗人介绍: | 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 |
翻译: | 小雅·鹿鸣翻译及注释翻译 一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。 一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。 注释 |
读音: | yōu yōu lù míng, shí yě zhī píng. 呦呦鹿鸣,食野之苹。 wǒ yǒu jiā bīn, gǔ sè chuī shēng. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 chuī shēng gǔ huáng, chéng kuāng shì jiāng. 吹笙鼓簧,承筐是将。 rén zhī hǎo wǒ, shì wǒ zhōu xíng. 人之好我,示我周行。 yōu yōu lù míng, shí yě zhī hāo. 呦呦鹿鸣,食野之蒿。 wǒ yǒu jiā bīn, dé yīn kǒng zhāo. 我有嘉宾,德音孔昭。 shì mín bù tiāo, jūn zǐ shì zé shì xiào. 视民不恌,君子是则是效。 wǒ yǒu zhǐ jiǔ, jiā bīn shì yàn yǐ áo. 我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 yōu yōu lù míng, shí yě zhī qín. 呦呦鹿鸣,食野之芩。 wǒ yǒu jiā bīn, gǔ sè gǔ qín. 我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。 gǔ sè gǔ qín, hé lè qiě zhàn. 鼓瑟鼓琴,和乐且湛。 wǒ yǒu zhǐ jiǔ, yǐ yàn lè jiā bīn zhī xīn. 我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。 |
韵脚: | 拼音:yōu yōu lù míng 平仄:平平仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
呦 :呦〈叹〉
鹿鸣声
呦呦鹿鸣,食野之苹。--《诗·小雅·鹿鸣》
表示惊诧声
呦呦
呦呦鹿鸣
呦yōu
⒈叹词。〈表〉惊讶~,太危险啦!
⒉ 呦 :呦〈叹〉 鹿鸣声 呦呦鹿鸣,食野之苹。--《诗·小雅·鹿鸣》 表示惊诧声 呦呦 呦呦鹿鸣 呦yōu ⒈叹词。〈表〉惊讶~,太危险啦! ⒉ 鹿 :鹿〈名〉 (象形。甲骨文字形,象鹿的头角四足之形。本义鹿科动物的总称。种类很多,通常雄鹿有角) 同本义 鹿,山兽也。--《说文》 即鹿无虞。--《易·屯》 呦呦鹿鸣。--《诗·小雅·鹿鸣》 鹿中容八算。--《仪礼·乡射礼记》 又如鹿中(刻成鹿形的木器);鹿伏鹤行(形容小心警惕的样子) 比喻政权,爵位 秦失其鹿,天下共逐之。--《史记·淮阴侯列传》 又如鹿台(古台名。故址在今河南汤阴朝歌镇南,相传为殷纣王所造。武王伐纣,纣兵败,登台自焚而死) 方形粮仓 市无赤米,而囷鹿空虚。╠ 鹿lù哺乳动物,要保护,禁止猎杀。它属反刍类,尾巴短,腿细长。种类很多。通常雄的有角,有的种类雌雄都有角或都无角。现已人工饲养。肉可吃,皮可制革。梅花~、马 ~等的嫩角叫"鹿茸",是贵重的药材。 鸣 :鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。 |