| 简介： | “脸霞清晓”出自元代柯九思的《柳梢青 右和将残补之词翰，称妙一代，此卷》， 诗句共4个字，诗句拼音为：liǎn xiá qīng xiǎo，诗句平仄：仄平平仄。 |
| 出处： | 《柳梢青 右和将残补之词翰，称妙一代，此卷》 |
| 内容： |
琼散残枝。 点窗款款，度竹迟迟。 欲诉芳情，曲中曾听，画里重披。 春移别树相期，渐老去、何须苦悲。 人日酣春，脸霞清晓，复记当时。 当年风致，勉强续貂，以贻好事。 丹邱柯九思书於云客阁，至正元年冬十有一月日南至也。 以上四首和词并见郁氏书画跋记卷一。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | 柳梢青 |
| 诗人： | 柯九思 |
| 诗人介绍： | （1290—1343）元台州临海人，字敬仲，号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位，授典瑞院都事，迁奎章阁鉴书博士。文宗死，流寓江南。博学能文，善楷书，工画墨竹，能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。 |
| 翻译： |
这首诗词是元代柯九思创作的《柳梢青 右和将残补之词翰，称妙一代，此卷》。接下来我将为您提供中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | qióng sàn cán zhī. 琼散残枝。 diǎn chuāng kuǎn kuǎn, dù zhú chí chí. 点窗款款，度竹迟迟。 yù sù fāng qíng, qǔ zhōng céng tīng, huà lǐ zhòng pī. 欲诉芳情，曲中曾听，画里重披。 chūn yí bié shù xiāng qī, jiàn lǎo qù hé xū kǔ bēi. 春移别树相期，渐老去、何须苦悲。 rén rì hān chūn, liǎn xiá qīng xiǎo, fù jì dāng shí. 人日酣春，脸霞清晓，复记当时。 dāng nián fēng zhì, miǎn qiǎng xù diāo, yǐ yí hǎo shì. 当年风致，勉强续貂，以贻好事。 dān qiū kē jiǔ sī shū yú yún kè gé, zhì zhèng yuán nián dōng shí yǒu yī yuè rì nán zhì yě. 丹邱柯九思书於云客阁，至正元年冬十有一月日南至也。 yǐ shàng sì shǒu hé cí bìng jiàn yù shì shū huà bá jì juǎn yī. 以上四首和词并见郁氏书画跋记卷一。 |
| 韵脚： | 拼音：liǎn xiá qīng xiǎo 平仄：仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
脸 ：脸
(形声。从肉,佥声。古代表示人的整个面部用面”。脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用脸”表示整个面部。本义两颊的上部)
同本义
蛾眉与曼脸,见此空愁人。--吴均《小垂手》
满面黄沙满鬓风,眉销残黛脸销红。--白居易《昭君怨》
头圆筋骨紧,两脸明且光。--杜牧《冬至日寄小侄阿宜》
又如脸蛋(脸的两旁部分);脸巴子(面颊);脸上(面颊之上)
脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额
脸波春傍窈娘堤。--白居易《天津桥》
你看你的脸…尽是血,我都不
脸(臉)liǎn
⒈面孔，头前部由额到下巴～形。～庞儿。〈引〉
①体面，面子丢～。
②物体的上部或前部桌～儿。鞋子～儿。柜子～儿。门～儿。
⒉脸的表情笑～。变了～。 霞 ：霞 (形声。从雨,叚声。本义早晚的彩云) 同本义 霞,赤云气也。--《说文新附》 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。--王勃《滕王阁序》 云霞明灭。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 失向来之烟霞。 云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如霞举飞升(道教指修行得道者可由云霞托拥,飞升天界;亦指腾云驾雾);云霞(云彩);霞彩(云霞的彩光) 霞 指像霞一样美丽的光彩 瑶波逐穴开,霞石触峰起。--南朝宋·鲍照《登庐山望石门》 又如霞石(赤色的岩石) 霞xiá因日光斜照而呈现出红、黄、橙等色的云朝～。晚～。彩～。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 晓 ：晓 (象形。从日,尧声。本义天明) 同本义。今专指天刚亮 晓,明也。--《说文》 冥冥之中,独见晓焉。--《淮南子·俶真》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 晓看红湿处。--唐·杜甫《春夜喜雨》 晓当尽戮之。--《资治通鉴·唐纪》 梳晓鬟也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 晓风残月。--宋·柳永《雨霖铃》 又如破晓(刚亮);拂晓(天快亮);晓雾;晓舌(鸟拂晓叫);晓暝(天将亮的时候);晓行;晓鸡初啼;晓星;晓岚;鸡鸣报晓;晓夕(日夜);晓天,晓色(拂晓时的天色);晓月,晓魄(拂晓残 月) 清晨 晓光浮 晓（曉）xiǎo ⒈天亮拂～。天～。 ⒉知道，明白～得。家喻户～。 ⒊告知～以利弊。 |