小区吧首页 查名句 H 槐柳阴初密

"槐柳阴初密"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:53:48


简介: “槐柳阴初密”出自宋代陆游的《立夏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huái liǔ yīn chū mì,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《立夏》
内容:
赤帜插城扉,东君整驾归。
泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。
槐柳阴初密,帘栊暑尚微。
日斜汤沐罢,熟练试单衣。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《立夏》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赤帜插城扉,
东君整驾归。
泥新巢燕闹,
花尽蜜蜂稀。
槐柳阴初密,
帘栊暑尚微。
日斜汤沐罢,
熟练试单衣。

诗意:
这首诗词描绘了立夏时节的景象和人物活动。诗人通过对红旗插在城门上、东君(指皇帝)整装归来、泥巢中的燕子喧闹、花朵凋谢蜜蜂稀少等描写,展现了夏季的到来和万物生长的景象。诗人还描述了槐树和柳树的枝叶日渐茂密,窗帘和门栏还能微微遮挡炎热的太阳,表达了夏季初期的微凉和宜人。最后一句描述了太阳斜照,人洗完澡,穿上轻薄的单衣,感受夏日的炎热,体验着夏季的来临。

赏析:
《立夏》一诗以简洁明快的笔触勾勒出夏季的景象,展现了作者对自然的敏锐观察和细腻描绘。诗中的红旗插城扉,象征着夏季的到来,同时也折射出国家的安宁和繁荣。东君整驾归,表达了皇帝在夏季返回宫中,给人一种夏季的繁忙和喜庆。泥新巢燕闹,描绘了燕子在夏季筑巢繁衍的生动景象,传递出生命力的蓬勃和喧闹的场景。花尽蜜蜂稀,则寓意夏季花朵的凋谢和蜜蜂的稀少,进一步强调了夏季的到来。槐柳阴初密,帘栊暑尚微,通过对树木和门窗的描写,表达了夏季初期的凉爽和宜人,给人一种清新的感觉。最后一句描述了夏日的炎热,体现了夏季的特点和人们对夏日的感受。

整首诗词以简洁而生动的语言,勾勒出夏季的景象和氛围,通过描写自然和人物活动,展示了季节的变迁和人们对夏季的感受。诗人通过对细节的描写,使读者能够感受到夏季初期的凉爽和夏日的炎热,同时也传递了对自然和生活的热爱与感慨。这首诗词在简约中蕴含丰富的意象,给人以生动的画面感和思考的空间,展现了陆游独特的观察力和艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chì zhì chā chéng fēi, dōng jūn zhěng jià guī.
赤帜插城扉,东君整驾归。
ní xīn cháo yàn nào, huā jǐn mì fēng xī.
泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。
huái liǔ yīn chū mì, lián lóng shǔ shàng wēi.
槐柳阴初密,帘栊暑尚微。
rì xié tāng mù bà, shú liàn shì dān yī.
日斜汤沐罢,熟练试单衣。
韵脚: 拼音:huái liǔ yīn chū mì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :槐 (形声。从木,鬼声。本义木名。槐树) 同本义 秋试之时) 槐属植物的泛称 槐huái槐树,落叶乔木。羽状复叶。夏季开黄白色花,夹果圆柱形,种子间收缩成串珠状。木材供建筑、制器具等用。花、果实和根皮可供药用。花蕾可做黄色染料。 槐huí 1.见"桃槐"。

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:密 (形声。从山,宓声。本义形状象堂屋的山) 同本义(意思是山多) 密,山如堂者。--《说文》 松柏之鼠,不知堂密之有美枞。--《尸子》 隐蔽的地方 不窥密。--《礼记·少仪》。注隐曲处也。” 姓 密 假借为比”。稠密;多 密,稠 也,疏之对也。--《增韵》 密云不雨。--《易·小畜卦》 加密石焉。--《国语·晋语八》 以陈楚之密迩于楚。--《左传·文公十七年》 密布字印。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 密则无态。--清·龚自珍《 密mì ⒈距离短,空隙小,跟"稀"、"疏"相对~植。稠~。 ⒉精致,细致精~。细~。 ⒊亲近,感情好~切。~友。情好日~。 ⒋隐蔽,不公开~约。~码。~谋。秘~。保~。