小区吧首页 查名句 H 轰笔金銮坡

"轰笔金銮坡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:02:34


简介: “轰笔金銮坡”出自宋代程公许的《祖饯三山赵茂实二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hōng bǐ jīn luán pō,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《祖饯三山赵茂实二首》
内容:
煌煌洛阳城,衢术万国通。
车尘日交鹜,襟期那易同。
目成者谁欤,言笑春怡融。
我自商声歌,群亦手丝桐。
西风忽以厉,高情逐云鸿。
轰笔金銮坡,一麾沧海东。
补过要汲直,草诏须陆公。
盈庭愕相顾,蹇蹇胡不容。
君去我独留,我阙谁与攻。
况复狗尾续,羞颜莲炬红。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 程公许
诗人介绍: 程公许(?—1251),字季与,一字希颖,号沧州。南宋眉州眉山(今属四川)人,一说叙州宣化(今四川宜宾西北)人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎,数论劾史嵩之。后迁中书舍人,进礼部侍郎,又论劾郑清之。屡遭排挤,官终权刑部尚书。有文才,今存《沧州尘缶编》。
翻译:

《祖饯三山赵茂实二首》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗描绘了洛阳城的繁华景象,表达了作者对友人赵茂实的离别之情,并以诗人自居商声歌的形象,表达了对友人的思念之情。

这首诗词通过描绘洛阳城的煌煌景象,展现了城市的繁荣和交通的便利。车辆的尘土交织,形成了热闹的景象,使得万国来往通行。诗中提到的"襟期"意指车辆相遇,表示车辆频繁,时刻都有车辆经过,车流络绎不绝。

接下来,诗人表达了对友人赵茂实的思念之情。诗中问道:"目成者谁欤",意思是问目睹这一场景的人是谁。作者提醒赵茂实,言笑间春天的欢乐与温暖融合在一起。作者自称商声歌,意指自己也像商声一样歌唱,而友人赵茂实也是手持丝桐(古代乐器)的人。这里通过商声歌和手丝桐的形象,来表达作者和友人之间的情谊和共同的兴趣爱好。

诗的后半部分,描绘了西风突然变得凛冽,高尚的情感随着云鸿一起追逐。这里表达了作者内心的激荡和追求高尚情感的渴望。

最后,诗中提到了"轰笔金銮坡",意指君王的笔墨和权势所在的地方,一挥手就能划过东海。草诏则指要事,陆公则指高官。这里表达了作者对友人的期待,希望友人能够补过,成为有才干的官员,为国家和社会做出贡献。

整首诗词表达了作者对友人离别的思念之情,同时展现了洛阳城的繁华景象和作者追求高尚情感的内心世界。通过描写城市景象、表达友情和追求高尚情感的主题,这首诗词展现了宋代文人的风采和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng huáng luò yáng chéng, qú shù wàn guó tōng.
煌煌洛阳城,衢术万国通。
chē chén rì jiāo wù, jīn qī nà yì tóng.
车尘日交鹜,襟期那易同。
mù chéng zhě shuí yú, yán xiào chūn yí róng.
目成者谁欤,言笑春怡融。
wǒ zì shāng shēng gē, qún yì shǒu sī tóng.
我自商声歌,群亦手丝桐。
xī fēng hū yǐ lì, gāo qíng zhú yún hóng.
西风忽以厉,高情逐云鸿。
hōng bǐ jīn luán pō, yī huī cāng hǎi dōng.
轰笔金銮坡,一麾沧海东。
bǔ guò yào jí zhí, cǎo zhào xū lù gōng.
补过要汲直,草诏须陆公。
yíng tíng è xiāng gù, jiǎn jiǎn hú bù róng.
盈庭愕相顾,蹇蹇胡不容。
jūn qù wǒ dú liú, wǒ quē shuí yǔ gōng.
君去我独留,我阙谁与攻。
kuàng fù gǒu wěi xù, xiū yán lián jù hóng.
况复狗尾续,羞颜莲炬红。
韵脚: 拼音:hōng bǐ jīn luán pō
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :轰 (会意。从三车。本义群车行驶声) 同本义 轰,群车声也。--《说文》 轰轰殷殷。--《史记·苏秦传》 又如轰隐(成群车队的喧闹声);轰輵(象声词。形容车声、雷声等);轰轰阗阗(形容车马声) 雷鸣、炮击、爆破等的隆隆声 轰 枪炮、雷电等对准或瞄准爆发 猛烈攻击 驱赶;赶开 轰(込、 ⒊揺)hōng ⒈像声词。雷鸣、炮击等发出的巨大响声~鸣。~隆。 ⒉用大炮、炸弹、导弹等破坏~击。~炸。 ⒊赶,驱逐~出去。 ⒋ ⒌

:笔 (会意。从竹,从聿。聿”),是笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字笔”,从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐 隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义毛笔) 同本义 筽,秦谓之筽。从聿从竹。--《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。 史载笔,士载言。--《礼记·曲礼》 不能竟书而搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮纸的代称) 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作 笔 bǐ ①写字画图的用具钢~、蜡~、粉~。 ②(写字、画画、作文等的)笔法运~得当。 ③用笔写出代~。 ④笔画二字有两~。 ⑤量词一~帐、一~好字。 【笔触】书画、文学作品等的笔法,格调锋利的~。 【笔调】文章风格~清新。 【笔端】写作、写字、绘画时的运笔以及所表现的意境奇光异景尽收~。 【笔法】写字、画画、作文的技巧或特色这篇小说的~很新颖。 【笔锋】 ①笔尖。 ②书画的笔势;文章的气势。 【笔供】用笔写出来的供词。与口供相对。 【笔画笔顺检字法】汉字字典查阅检索方法之一。要求根据笔画的多少和笔顺的先后来查检。 【笔记文】文体的一种。以随笔记录为主,多由分条的短篇汇集而成。 【笔力】写字、画画或做文章所表现出的功力~刚劲。 【笔路】 ①笔法。 ②写作的思路这篇文章~奇特。 【笔势】 ①写字、画画用笔的风格。 ②文章的气势。 【笔削】古时在竹简、木简上写字,要删改得用刀刮去,称削◇来用做请人修改文章的敬辞。笔记录。削删改。 【笔意】书画或诗文中所表现出的作者的意境。写字、绘画时运笔的精心构思以及所表现的风格、功力。也指诗文的意境。 【笔札】札是古时写字用的小木片,后来用笔札指纸笔,又转指写的文章。 【笔战】用文章来进行辩论,打官司,与舌战相对。 【笔者】某篇文章或某书的作者(多为作者的自称)。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:銮 (形声。从金,羉声。本义古时皇帝车驾所用的铃) 古代皇帝车的仪铃,安装在轭首或车衡上方。上部一般为扁圆形的铃,铃内有弹丸,铃上有辐射状的镂孔。下部为长方形的座;座的两面常有钉孔。西周时开始流行 人君乘车四马四镳八銮,铃象鸾,鸟声,和则敬也。--《说文》 升车则有銮和之音。--《礼记·经解》 銮声哕哕。--《东京赋》 如銮刀(系有响铃的刀子);銮辂(装饰有响铃的车子);銮音(响铃的声音);銮声(铃声) 皇帝的车驾,因用作帝王的代称 銮(鑾)luán一种铃,常装饰于帝王车子上。特指皇帝的车驾迎~。

:坡〈名〉 (形声。从土,皮声。本义山地倾斜的地方) 同本义 坡,陂也。--《说文》 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》。传泮,坡也。” 又如山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板) 平原;原野 言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。--宋·韩拙《山水纯》 坡pō ⒈山的倾斜面,泛指倾斜的地方山~。桥~。上高~。 ⒉